إشعار خصوصية الخدمات الصوتية في نظارة الذكاء الاصطناعي

تاريخ السريان ‏٢٢ يوليو ٢٠٢٥‏

يرجى الاطلاع على إشعار خصوصية الخدمات الصوتية باللغة العربية هنا.

تتيح لك عناصر التحكم بالصوت تنفيذ مهام متنوعة، مثل الحصول على المعلومات، والتقاط الصور ومقاطع الفيديو، وإجراء المكالمات والمراسلة باستخدام صوتك عند استخدام منتجات Meta القابلة للارتداء. وفي حال إقامتك في الولايات المتحدة، ستتولى خدمة Meta AI معالجة بعض الأوامر وتنفيذها عبر نظارات Ray-Ban ‏| Meta وOakley ‏| Meta AI. ويمكنك التعرُّف على المزيد حول خدمة Meta AI هنا.

التفاعلات الصوتية هي الكلمات التي تنطقها أثناء استخدام عناصر التحكم بالصوت مع منتجات Meta القابلة للارتداء، بما في ذلك الحالات التي تنشط فيها عناصر التحكم بالصوت دون قصد، بالإضافة إلى أي أصوات في الخلفية تظهر أثناء استخدام عناصر التحكم بالصوت.

إذا كانت عناصر التحكم بالصوت لديك مُمكّنة، فستنشط نظارة الذكاء الاصطناعي من Meta عند رصدها لكلمة التنشيط (مثل "Hey Meta" أو أي كلمة تنشيط أخرى إن وجدت) لتتمكن من الاستجابة لصوتك. كما يمكنك تنشيط نظارة الذكاء الاصطناعي من Meta للاستجابة لصوتك عبر الضغط مع الاستمرار على لوحة اللمس، شريطة تخصيصها لتنشيط عناصر التحكم بالصوت في إعدادات تطبيقك. ويمكنك أيضًا إصدار أوامر إضافية مثل "توقَّف" أو "أَلْغِ" أثناء استجابة الجهاز لطلبك.

عندما تستخدم عناصر التحكم بالصوت مع نظارة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك، نعالج تسجيلات صوتك لإنشاء تفريغات نصية لما تقوله، بالإضافة إلى البيانات المتعلقة بتفاعلاتك الصوتية، مثل إصدار نظارتك ومدة المقطع الصوتي المرتبط بتفاعلك، وذلك لنتمكن من الاستجابة لطلباتك.

تُخزَن التفريغات النصية والبيانات ذات الصلة بشكل افتراضي للمساعدة على تحسين منتجات Meta. يمكنك تغيير إعداد التخزين الافتراضي هذا في الإعدادات في أي وقت. ويمكنك أيضًا اختيار تخزين تسجيلاتك الصوتية للمساعدة على تحسين منتجات Meta. عند تمكين التخزين، تُخزَن التسجيلات الصوتية والتفريغات والبيانات ذات الصلة من تفاعلاتك الصوتية لمساعدة منتجات Meta على فهم الطلبات وتلبيتها بشكل أفضل. كما أننا نستخدم تعلّم الآلة ونستعين بمراجعين مدرَّبين لمعالجة هذه البيانات لتحسين منتجات Meta. حتى في حالة إيقاف تشغيل التخزين، لا يزال بإمكانك استخدام عناصر التحكم بالصوت. يمكنك أيضًا الوصول إلى المعلومات المُخزَنة وحذفها في "سجل النشاطات الصوتية".

في حال استخدام شخص آخر لحسابك عبر نظارة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك مع تمكين عناصر التحكم بالصوت، فقد تُعالَج وتُخزَن التسجيلات الصوتية والتفريغات النصية والبيانات المتعلقة بتفاعلاته الصوتية، شريطة تمكين ميزة تخزين التفاعلات الصوتية. لا يمكنك السماح لأشخاص آخرين باستخدام عناصر التحكم بالصوت من خلال حسابك إلا إذا قاموا بتمكينها من خلال حساباتهم الخاصة أو إذا كنت ممثلاً قانونيًا معتمدًا لهم.

نستخدم التسجيلات والتفريغات النصية والبيانات المتعلقة بتفاعلاتك الصوتية بصفة أساسية لمعالجة طلباتك وتنفيذها. استنادًا إلى إعداداتك، يجوز لنا أيضًا استخدام التسجيلات المُخزَنة وتفريغات محتوى التفاعلات الصوتية والبيانات ذات الصلة المتعلقة بتفاعلاتك الصوتية للمساعدة على تحسين منتجات Meta. عند تمكين تخزين التفاعلات الصوتية لتحسين المنتجات، نستخدم تعلّم الآلة ونستعين بمراجعين مُدرَّبين لمعالجة المعلومات بهدف تحسين منتجات Meta، واكتشاف مشكلاتها وحلها، وتدريبها.

عند تمكين التخزين، تُعالج التسجيلات الصوتية والتفريغات والبيانات المتعلقة بتفاعلاتك الصوتية، مثل إصدار أجهزة نظارتك ومدة المقطع الصوتي المرتبط بتفاعلك، باستخدام تعلّم الآلة والمراجعين مُدرَّبين. سيساعد تخزين تفاعلاتك الصوتية منتجات Meta على فهم الطلبات وتلبيتها بشكل أفضل، بالإضافة إلى الاستجابة لمجموعة واسعة من أنماط الكلام والعبارات واللهجات المحلية واللكنات. فعلى سبيل المثال، يساعد الأشخاص الذين يتحدثون بلهجة إقليمية ويفعّلون تخزين تفاعلاتهم الصوتية منتجات Meta على فهم الطلبات الواردة من أشخاص يتحدثون اللهجة الإقليمية ذاتها والاستجابة لها بمزيد من الدقة.

يمكن للمراجعين المُدرَّبين تقييم مدى استجابة منتجات Meta لصوتك. على سبيل المثال، يمكن للمراجعين تقييم ما إذا كانت نظارة الذكاء الاصطناعي من Meta قد شغلت بالفعل الأغنية التالية بعد تلقي أمر مثل "Hey Meta، الأغنية التالية"، والمساعدة على تحسين الخدمات الصوتية من Meta للاستجابة بدقة أكبر بمرور الوقت. إن التأكد من قدرة منتجاتنا على فهم مجموعة واسعة من أنماط الكلام والعبارات واللهجات المحلية واللكنات والاستجابة لها هو أمر مهم بالنسبة لنا. وتبرز أهمية المراجعين المُدرَّبين بشكل خاص في تحديد التفاعلات الصوتية التي من المرجَّح أن تسيء الآلات تفسيرها.

لدينا فريق من المورّدين المختارين والمُدرَّبين، بالإضافة إلى موظفين مختارين يساعدون في مراجعة التسجيلات الصوتية المُخزَنة. ويجب أن يمتثل هؤلاء الموظفون والمورّدون لمتطلبات صارمة تتعلق بالخصوصية والأمان عند تعاملهم مع هذه المعلومات. ونحن نستخدم أنظمة خاضعة للرقابة والمراقبة لضمان وصول المورّدين والموظفين الذين يراجعون التسجيلات الصوتية إلى المعلومات اللازمة فقط لإكمال مهام تدريب تحسين المنتج. ونحمي خصوصيتك من خلال تغيير درجات الصوت في التسجيلات الصوتية عند مراجعتها.

عند تمكين التخزين، سنُخزِن التفاعلات الصوتية حتى في حال تنشيطك لعناصر التحكم بالصوت دون قصد. إذا اكتشفت أنظمتنا أنك لم تقصد تنشيط عناصر التحكم بالصوت من خلال أي طريقة تنشيط، فسنصنِّف هذه التفاعلات الصوتية على أنها "عمليات تنشيط زائفة" أو عمليات تنشيط غير مقصودة، ونحذفها في غضون 90 يومًا من تاريخ اكتشافها. ويتم بخلاف ذلك تخزين التسجيلات الصوتية والتفريغات المُخزَنة والبيانات المتعلقة بالتفاعلات الصوتية لمدة تصل إلى عام واحد للمساعدة على تحسين منتجات Meta. يمكنك حذف التسجيلات الصوتية والتفريغات المُخزَنة في وقت أقرب من "سجل النشاطات الصوتية".

يمكنك إدارة تخزين تفاعلاتك الصوتية في الإعدادات.

يوجد إعدادان للتخزين: أحدهما للتسجيلات الصوتية والآخر للنصوص المكتوبة والبيانات ذات الصلة. يرجى العلم أنه عند إيقاف تشغيل تخزين النصوص المكتوبة والبيانات ذات الصلة حول تفاعلاتك الصوتية، لن تتمكن من تخزين التسجيلات الصوتية.

يمكنك عرض تفاعلاتك الصوتية المُخزَنة في تطبيق Meta AI أو حذفها.

سيؤدي حذف التسجيل والنص المكتوب إلى حذف البيانات المرتبطة بهذا التفاعل أيضًا.

يمكنك استخدام عناصر التحكم بالصوت حتى في حالة إيقاف تشغيل التخزين. عند إيقاف تشغيل تخزين التسجيلات الصوتية والتفريغات والبيانات ذات الصلة، سنحذف جميع التسجيلات الصوتية أو التفريغات الصوتية لتفاعلاتك الصوتية فورًا بعد معالجتها، مما يعني أنك لن تتمكن من سماع هذه المعلومات أو عرضها أو حذفها. لن نستخدم أيضًا تفاعلاتك الصوتية لتحسين منتجات Meta، ولن يراجع مراجعون مدرَّبون التسجيلات الصوتية. ستُخزَن أي تفاعلات صوتية حدثت قبل إيقاف تشغيل التخزين لمدة تصل إلى عام واحد، ما لم تحذفها قبل ذلك.

يمكنك تنزيل التفريغات المخزنة والبيانات ذات الصلة، مثل الرقم التسلسلي لنظاراتك أو الفئة العامة لتفاعلك الصوتي، باستخدام أدوات "تنزيل معلوماتك". يمكنك الوصول إلى هذه الأدوات من تطبيق Meta AI.