Nutzungsbedingungen für Spiele

1.1. Vertragsparteien. Diese Nutzungsbedingungen (die „Spiele-Nutzungsbedingungen“) regeln deine Nutzung ausgewählter, von Oculus Studios entwickelter Spiele (die „Spiele“). Sie bilden eine Vereinbarung zwischen dir und Meta Platforms, Inc., wenn du außerhalb der Region Europa wohnst bzw. zwischen dir und Meta Platforms Technologies Ireland Limited, wenn du deinen Wohnsitz in der Region Europa hast („Meta“ oder „wir“ oder „uns“ oder „unser/e/em/en/er/es“). Durch Nutzung der Spiele stimmst du den Spiele-Nutzungsbedingungen zu.

1.2. Datenschutz. Wenn du für den Zugriff auf die Spiele ein Meta-Konto nutzt, ergänzt unsere ergänzende Datenschutzrichtlinie von Meta Platforms Technologies die Meta-Datenschutzrichtlinie. Beide zusammen erläutern, wie wir Informationen erheben, verwenden und teilen, wenn du die Spiele nutzt, es sei denn, wir geben ausdrücklich an, dass für ausgewählte Spiele eine gesonderte Datenrichtlinie gilt.

1.3. Kaufbedingungen. Wenn du ein Meta-Konto für den Zugriff auf die Spiele nutzt, gelten die Nutzungsbedingungen für den Meta Horizon Store für jede Bestellung, jeden Download und jeden Kauf von Spielen auf dem Meta Horizon OS bzw. jede/n über diese getätigte/n Bestellung, Download oder Kauf (einschließlich kostenloser Software und Inhalte). Wenn du eine derartige Bestellung aufgibst oder einen derartigen Kauf bzw. Download tätigst, stimmst du solchen Nutzungsbedingungen zu. Wenn du über eine andere Plattform auf die Spiele zugreifst, gelten die Nutzungsbedingungen jener Plattform. Soweit rechtlich zulässig, unterliegen jegliche Rückerstattungen oder Gutschriften für den Kauf eines Spiels bzw. jeglicher Spielinhalte (Definition in Abschnitt 2.2 (Spielinhalte) weiter unten) den Richtlinien der jeweiligen Spielplattform. Die Rückerstattungsrichtlinie für Meta Quest/Rift-Content gilt für Spiele, auf die über das Meta Horizon OS zugegriffen wird.

1.4. Widersprüchliche Bestimmungen. Bei einem Widerspruch zwischen diesen Spiele-Nutzungsbedingungen und irgendwelchen anderen Bestimmungen, die für deine Nutzung der Spiele gelten, haben diese Spiele-Nutzungsbedingungen Vorrang.

1.5. Spielbewertungen. Spiele können eine Altersbewertung von der International Age Rating Coalition oder ggf. einer lokalen Einstufungsbehörde erhalten, die je nach Rechtsordnung variieren kann. Eltern sollten sich die Altersbewertung für das jeweilige Spiel durchlesen, bevor sie ihren minderjährigen Kindern das Spielen erlauben.

1.6. Gesetzliche Volljährigkeit. Du bestätigst, dass du nach der Rechtsordnung deines Wohnsitzes gesetzlich volljährig bist und die Spiele-Nutzungsbedingungen akzeptierst und ihnen zustimmst, oder, falls du noch nicht volljährig bist, dass du die Spiele-Nutzungsbedingungen mit deinem Elternteil oder deinem*deiner Erziehungsberechtigten, der*die den Spiele-Nutzungsbedingungen zustimmt, durchgelesen hast, sodass ihr beide alle eure Rechte und Pflichten versteht. Abschnitt 4.3 (unten) beschreibt deine Verpflichtungen in Bezug darauf, wie dein Kind die Spiele nutzt und auf sie zugreift.

HINWEIS NUR FÜR IN DEN USA ANSÄSSIGE PERSONEN: WIE IN ABSCHNITT 8 (VERBINDLICHE SCHIEDSVERFAHREN UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN – NUR FÜR IN DEN USA ANSÄSSIGE PERSONEN) WEITER UNTEN NÄHER ERLÄUTERT, STIMMST DU ZU, DASS STREITFÄLLE, DIE DU GEGEN UNS ODER UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN VORBRINGST, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SPIELE ODER DEINER NUTZUNG DER SPIELE ENTSTEHEN, DURCH VERBINDLICHE, INDIVIDUELLE SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN. AUSSERDEM VERZICHTEST DU AUF DEIN RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN UND AUF DEIN RECHT, DICH AN EINER SAMMELKLAGE BZW. EINEM SAMMELSCHIEDSVERFAHREN ZU BETEILIGEN. NACHFOLGEND ERLÄUTERN WIR EINIGE AUSNAHMEN UND WIE DU DEN SCHIEDSVERFAHREN WIDERSPRECHEN KANNST.

2.1. Benutzername. Nach dem Zugriff auf die Spiele kannst du möglicherweise einen Benutzernamen auswählen. Wenn du keinen Benutzernamen Name auswählst, können wir dir automatisch einen Benutzernamen zuweisen.

2.2. Spielinhalte. Wir können bestimmte Upgrades, Add-ons, Features und andere Optionen oder Spielinhalte in den Spielen und über diese anbieten („Spielinhalte“). Spielinhalte können beispielsweise Folgendes sein: virtuelle Währungen, Punkte, Erfolge, Abzeichen, Avatare, Skins, Waffen oder sonstige Ausrüstung für deinen Charakter, Erfahrungs-Boosts oder sonstige Elemente, die dein Spielerlebnis verbessern können. Spielinhalte können außerdem den Zugriff auf Missionen oder Challenges beinhalten, mit denen du zusätzliche Belohnungen freischalten kannst. Du kannst den Zugriff auf bestimmte Spielinhalte kaufen oder den Zugriff auf Spielinhalte in Verbindung mit einem Kauf oder im Rahmen eines speziellen Events erlangen. Du kannst bestimmte Spielinhalte auch ohne Kauf erhalten, wie z. B. über ein Event oder durch das Spielen eines Spiels. Meta behält sämtliche Rechte an allen Spielinhalten. Außerdem bleiben jegliche Spielinhalte, auf die du über die Spiele zugreifst bzw. die du über diese verwendest, Eigentum von Meta. Im Hinblick auf Spielinhalte, die du gekauft hast oder die dir auf andere Weise zur Verfügung gestellt werden, erhältst du eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht abtretbare Lizenz, auf diese Spielinhalte oder Funktionen in den Spielen zuzugreifen und sie zu nutzen – deine Einhaltung dieser Spiele-Nutzungsbedingungen vorausgesetzt. Spieleinhalte, die du in den Spielen gekauft hast oder die dir dort zur Verfügung stehen, können nur in Verbindung mit den Spielen genutzt werden, in denen du sie erhalten hast bzw. sie infolge des Spielens von dir entwickelt wurden. Diese Elemente sind nicht einlösbar oder erstattungsfähig, und sie können nicht außerhalb der Spiele gegen Geld oder andere Wertgegenstände getauscht werden. Spielinhalte unterliegen möglicherweise zusätzlichen Nutzungsbedingungen, die in diesem Dokument enthalten sein oder dir im Spiel angezeigt werden können, bevor du solche Spielinhalte nutzt oder kaufst.

2.3 Nutzer*inneninhalte. Die Spiele enthalten möglicherweise interaktive Features und Bereiche, in denen du Inhalte in oder in Verbindung mit den Spielen erstellen, teilen, posten, streamen oder hochladen kannst (zusammen „Nutzer*inneninhalte“). Sofern nichts anderes vereinbart wurde, beanspruchen wir keinerlei Eigentumsrechte an deinen Nutzer*inneninhalten bzw. in Bezug auf diese. Wenn du durch uns zustehende geistige Eigentumsrechte geschützte Inhalte verwendest, die wir über die Spiele zur Verfügung gestellt haben (z. B. Bilder, Designs, Videos oder Tonaufnahmen), behalten wir sämtliche Rechte an diesen Inhalten (jedoch nicht an deinen Nutzer*inneninhalten). Du allein bist für die Nutzer*inneninhalte verantwortlich, die du über die Spiele zur Verfügung stellst, und du sicherst zu und gewährleistest, dass:

2.4. Bewertungen und anstößige Inhalte. Wir können Bewertungen zum Alter, zum Komfort und zum Inhalt für die Spiele anzeigen. Wir können nicht garantieren, dass die Bewertungen für digitale Inhalte immer richtig sein werden, und wir können auch nicht versprechen, dass du nicht manches Material als schädlich, anstößig, unanständig oder anrüchig empfinden wirst. Wenn du ggf. über eine Plattform eines Dritten auf die Spiele zugreifst, kann deine Nutzung der Spiele außerdem den Nutzungsbedingungen jener Plattform unterliegen. Die Spiele können Links zu Websites, Apps oder sonstigen Diensten Dritter enthalten, und dir ist bewusst, dass du durch Zugriff auf die Links Dritter möglicherweise mit Inhalten konfrontiert wirst, die anstößig, schädlich, unrichtig oder auf sonstige Art unangemessen sind. Dir ist bekannt, dass dir Inhalte aus einer Vielzahl von Quellen angezeigt werden können, wenn du die Spiele nutzt, und du erkennst an, dass Inhalte falsch, beleidigend, unanständig oder auf andere Weise anstößig sein können. Du stimmst zu, dass Meta keine Verantwortung oder Haftung für von dir, anderen Nutzer*innen der Spiele oder Dritten gepostete Inhalte übernimmt.

2.5 Änderungen an den Spielen. Die Funktionalität und/oder die Leistung der Spiele können/kann sich im Laufe der Zeit ändern. Soweit gesetzlich zulässig, können wir jederzeit und ohne Angabe von Gründen neue Funktionen einführen, Beschränkungen auferlegen, bestimmte bestehende Funktionen aussetzen, deaktivieren, ersetzen, eliminieren, ändern, aktualisieren, den Zugriff darauf einschränken oder alle oder einen Teil der Spiele einstellen. Wir werden dich mit einer angemessenen Frist (soweit möglich) benachrichtigen, wenn sich diese Änderungen nachteilig auf dich auswirken. Wir können kostenlose Testversionen oder andere eingeschränkte Versionen der Spiele anbieten, damit du die Spiele vor dem Kauf ausprobieren kannst. Diese Versionen können eingeschränkte Funktionen aufweisen, die zulässigen Nutzungszeiten beschränken und sonstige Einschränkungen beinhalten.

3.1. Diese Berechtigungen erteilst du uns. Wir benötigen für die Bereitstellung der Spiele bestimmte Berechtigungen von dir. Dies sind u. a. gesetzliche Berechtigungen (eine sogenannte „Lizenz“) zur Nutzung der Inhalte, einschließlich Nutzer*inneninhalte, die du in die Spiele hochlädst oder in ihnen erstellst. Wenn du Inhalte in oder in Verbindung mit den Spielen erstellst, teilst, postest oder hochlädst, erteilst du uns hiermit insbesondere im rechtlich zulässigen Umfang eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie, vollständig bezahlte weltweite Lizenz, deine Inhalte in jeglichen jetzt oder später bekannten Medien zu hosten, zu nutzen, zu ergänzen, zu bearbeiten, zu verbreiten, zu verändern, auszuführen, zu kopieren, öffentlich vorzuführen oder anzuzeigen, zu übersetzen, mit ihnen zu interagieren und abgeleitete Werke davon zu erstellen. Dies erfolgt ausschließlich zur Bereitstellung und Verbesserung der Spiele und anderer Meta-Produkte und ‑dienste. Das bedeutet beispielsweise, dass du, wenn du Nutzer*inneninhalte erstellst oder sie in die Spiele hochlädst, uns die Berechtigung erteilst, diese Inhalte zu speichern, zu kopieren und mit anderen zu teilen. Außer in Abschnitt 3.2 ist etwas anderes dargelegt, endet diese Lizenz, wenn deine Inhalte aus unseren Systemen gelöscht werden. Du stimmst außerdem zu, dass andere Nutzer*innen mit jeglichen Inhalten, einschließlich Nutzer*inneninhalten, die in die Spiele hochgeladen, in ihnen erstellt oder auf sonstige Weise in sie integriert werden, interagieren und sie ergänzen, bearbeiten und (vollständig oder teilweise) verändern können. Im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang verzichtest du hiermit auf alle Rechte an diesen Inhalten, einschließlich Nutzer*inneninhalten, die als „Urheberpersönlichkeitsrechte“, „Rechte des*der Künstlers*Künstlerin am Werk“ oder „Droit Moral“ bekannt sind oder bezeichnet werden. Außerdem stimmst du zu, auf diese Rechte zu verzichten und sie nicht auszuüben. Dies gilt auch für andere vergleichbare Rechte an oder bezüglich jeglichen entsprechenden Inhalten, einschließlich Nutzer*inneninhalten. Diese Rechte können z. B. das Recht umfassen, als Autor*in eines Schriftwerks genannt zu werden, und das Recht, jeglicher ungerechten Behandlung eines Schriftwerks zu widersprechen. Wenn du ein Meta-Konto verwendest, um auf die Spiele zuzugreifen, erteilst du uns hiermit die Berechtigung, deinen Namen, dein Profilbild und Informationen über deine Handlungen, die du in den Spielen vorgenommen hast, ohne irgendeine Vergütung für dich neben oder in Verbindung mit Werbeanzeigen, Angeboten und gesponserten Inhalten zu nutzen, die wir in unseren Meta-Produkten anzeigen. Werbeanzeigen wie diese können nur von Personen gesehen werden, die deine Erlaubnis haben, die von dir in den Spielen vorgenommenen Handlungen zu sehen. Du erfährst mehr zu deinen Einstellungen für Werbeanzeigen und deinen Werbepräferenzen unter https://www.facebook.com/about/ads/.

3.2. Berechtigungen nach Kontolöschung. Vorbehaltlich der Bestimmungen der für dich geltenden Datenrichtlinie, können Inhalte, einschließlich Nutzer*inneninhalte, die du gemäß diesen Spiele-Nutzungsbedingungen in den Spielen erstellst oder veränderst oder in sie hochlädst, auch dann noch in unseren Systemen und in den Spielen fortbestehen, nachdem du dein Konto gelöscht hast. Wenn du dein Konto löschst, können andere, mit denen du deine Nutzer*inneninhalte bereits geteilt hast, diese Nutzer*inneninhalte gemäß dieser Lizenz so lange weiter nutzen, bis sie sie gelöscht haben. Daher stimmst du zu, dass deine uns erteilte Lizenz zur Nutzung deiner Nutzer*inneninhalte gemäß diesen Spiele-Nutzungsbedingungen sowie alle in Zusammenhang mit diesen Inhalten erteilten Einwilligungen und Berechtigungen nicht verfallen und auch nach der Löschung deines Kontos weiterhin gelten.

3.3. Berechtigung zur Aktualisierung der von dir genutzten oder heruntergeladenen Software. Wenn du unsere Software herunterlädst oder nutzt, erteilst du uns und unseren Dienstleistern die Berechtigung, ggf. verfügbare Software-Updates herunterzuladen und zu installieren. Dies beinhaltet die Berechtigung, Updates für die Software herunterzuladen und zu installieren, die auf dem Gerät eingebettet ist, das du nutzt, um auf die Spiele zuzugreifen.

4.1. Nutzungsberechtigung. Meta gewährt dir ein persönliches, nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufbares, eingeschränktes Recht und die entsprechende Lizenz, die Spiele ausschließlich für persönliche nicht kommerzielle Zwecke auf kompatiblen Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, zu installieren und dort auf sie zuzugreifen und sie zu nutzen unter der Bedingung, dass du diese Spiele-Nutzungsbedingungen einhältst.

4.2. Deine Pflichten. Durch Zugriff auf die Spiele bzw. deren Nutzung stimmst du zu, Folgendes nicht zu tun:

4.3. Deine Verpflichtungen in Bezug darauf, wie dein Kind die Spiele nutzt und auf sie zugreift. Wenn du ein Elternteil oder ein*e Erziehungsberechtigte*r eines Kindes im Alter von 10 bis 12 Jahren (oder der in Ihrem Land geltenden Altersgruppe) bist und in dessen Namen ein von einem Elternteil verwaltetes Meta-Konto erstellst, gelten diese Spiele-Nutzungsbedingungen für dessen Nutzung der Spiele. Mehr darüber, wie Meta personenbezogene Daten von Kindern erhebt, verwendet und offenlegt, erfährst du in der Datenschutzerklärung für Eltern. Du bist dafür verantwortlich, dass dein Kind für die Nutzung der Spiele bereit ist. Wenn dein Kind unter 10 Jahre alt ist oder aus anderen Gründen nicht in der Lage ist, die Spiele zu nutzen, darfst du ihm keinen Zugriff auf die Spiele erlauben. Du bist verantwortlich für die Aktivitäten deines Kindes, wenn es die Spiele nutzt, sowie für die Einhaltung dieser Spiele-Nutzungsbedingungen. Du bist dafür verantwortlich, den Zugriff auf die Spiele sowie deren Nutzung durch dein Kind zu überwachen. Du bist dafür verantwortlich, dass dein Kind diese Spiele-Nutzungsbedingungen sowie andere Bedingungen und Richtlinien versteht, die möglicherweise gelten könnten, z. B. den Verhaltenskodex für virtuelle Erlebnisse, und dass es weiß, wie es sich bei der Nutzung der Spiele zu verhalten und mit anderen zu interagieren hat.

4.4. Verbote und Entfernung von Inhalten. Du bist für die von dir allein und/oder gemeinsam mit anderen erstellten Inhalte und diesbezügliche Verhaltensweisen verantwortlich. Lege keine Verhaltensweisen an den Tag und stelle keine anstößigen Inhalte in oder über die Spiele zur Verfügung, die zum Cheating ermutigen oder dieses ermöglichen, gegen den Verhaltenskodex für virtuelle Erlebnisse oder unsere sonstigen Bedingungen und Richtlinien verstoßen. Darüber hinaus darfst du keine Währungen, Kryptowährungen, Aktien, Banken, Börsen oder ähnlichen Finanzinstrumente mit irgendeinem Geldwert in der „realen Welt“ erstellen. Wir können nach unserem eigenen Ermessen, Inhalte (einschließlich Nutzer*inneninhalte), bei denen wir feststellen, dass sie gegen unsere Nutzungsbedingungen und Richtlinien verstoßen, entfernen, löschen, verändern oder den Zugriff darauf einschränken. Dies betrifft auch Inhalte, die geistige Eigentumsrechte verletzen (zum Beispiel durch Verletzung der Urheber- oder Markenrechte einer anderen Person oder durch Verbreitung oder Verkauf von gefälschten oder raubkopierten Waren). Wir regen dich dazu an, Inhalte oder Verhaltensweisen, die nach deiner Ansicht deine Rechte verletzen oder gegen unsere Nutzungsbedingungen und Richtlinien verstoßen, zu melden. Solltest du der Ansicht sein, dass irgendetwas in den Spielen oder etwas, das über sie zur Verfügung gestellt wird, irgendwelche geistigen Eigentumsrechte verletzt, die du besitzt oder kontrollierst, kannst du eine Benachrichtigung über eine solche Verletzung bei unserem nachfolgend genannten Bevollmächtigten einreichen:

4.5. Sicherheitsspezialisten. Um deine Sicherheit zu gewährleisten, können wir mit Sicherheitsspezialisten zusammenarbeiten. Diese Sicherheitsspezialisten können unter Umständen deine Interaktionen in den Spielen in Echtzeit sehen, hören und aufzeichnen, ohne dass sie für dich sichtbar sind.

5.1 Einschränkungen durch Rechtsordnungen. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN SIND DIE IN DIESEM ABSCHNITT 5 ENTHALTENEN HAFTUNGSBESTIMMUNGEN VERBOTEN, DARUNTER AUCH BESTIMMUNGEN, DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN AUSSCHLIESSEN ODER EINSCHRÄNKEN. DAHER IST KEINE BESTIMMUNG DIESES ABSCHNITTS 5 FÜR DICH BINDEND, WENN SIE IN DER RECHTSORDNUNG DEINES WOHNSITZLANDES VERBOTEN IST. UM ZWEIFEL ZU VERMEIDEN: NICHTS IN DIESER KLAUSEL 5 WIRKT SICH AUF DIE RECHTE ODER GESETZLICHEN RECHTSBEHELFE AUS, DIE DU MÖGLICHERWEISE HAST UND DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.

5.2 Allgemeine Gewährleistungen. Wir bemühen uns sehr, die bestmöglichen Produkte und Dienste bereitzustellen und für alle Nutzer*innen klare Richtlinien festzulegen. Im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang werden unsere Produkte und Dienste jedoch im vorliegenden Zustand (im „Ist-Zustand“) bereitgestellt. Außerdem garantieren wir nicht, dass sie immer ungefährlich, sicher oder fehlerfrei sein werden oder dass sie ohne Unterbrechungen, Verzögerungen oder Mängel funktionieren werden. Soweit rechtlich zulässig, SCHLIESSEN WIR JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER ART AUS. DAZU ZÄHLEN AUCH DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WEGEN RECHTSMÄNGELN UND DER NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. Wir kontrollieren und bestimmen nicht, was Personen tun oder äußern und sind auch nicht für ihre Handlungen oder Verhaltensweisen (egal ob online oder offline) oder jegliche von ihnen geteilten Inhalte (einschließlich beleidigender, unangemessener, obszöner, rechtswidriger oder auf sonstige Art anstößiger Inhalte) verantwortlich. Keine Ausführung in diesem Abschnitt schränkt unsere Pflichten ein, die Spiele im Einklang mit jeglichen gesetzlichen Gewährleistungen zu liefern, die nach anwendbarem Verbraucherrecht an deinem Wohnort erforderlich sind.

5.3 Warnhinweis zu Gesundheits- und Sicherheitsgefahren. ES GIBT WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE UND ‑ANWEISUNGEN, DIE DU LESEN MUSST, BEVOR DU DIE SPIELE NUTZT ODER DEINEM KIND GESTATTEST, DIE SPIELE ZU NUTZEN. UM DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, UNWOHLSEIN UND SACHSCHÄDEN ZU REDUZIEREN, STELLE BITTE SICHER, DASS SICH ALLE NUTZER*INNEN DER SPIELE VOR DEREN NUTZUNG DIE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN UNTER DEM LINK OBEN SORGFÄLTIG DURCHLESEN. EINIGE SPIELE ERFORDERN INTENSIVE KÖRPERLICHE AKTIVITÄT. DESHALB SOLLTEST DU EVENTUELL VOR DEM SPIELEN DEINEN ARZT KONSULTIEREN. AUSSERDEM KANN ES BEI MANCHEN PERSONEN (ETWA 1 VON 4.000) ZU EPILEPTISCHEN ANFÄLLEN KOMMEN, WENN SIE BESTIMMTEN BLINKENDEN LICHTERN, MUSTERN ODER BILDERN AUSGESETZT SIND, SELBST WENN BEI IHNEN IN DER VERGANGENHEIT BISHER KEINE EPILEPSIE ODER KRAMPFANFÄLLE AUFGETRETEN SIND.

DIE NICHTEINHALTUNG DIESER GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU EINER BESCHÄDIGUNG DEINES VIRTUAL-REALITY-SYSTEMS, DES ZUBEHÖRS, DER ANGESCHLOSSENEN GERÄTE ODER SONSTIGER GÜTER FÜHREN UND DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, UNWOHLSEIN ODER SONSTIGEN POTENZIELLEN GEFAHREN ERHÖHEN. MIT DER NUTZUNG DER SPIELE SICHERST DU ZU UND GEWÄHRLEISTEST, DASS DU DIR DIESE WARNHINWEISE UND ANLEITUNGEN DURCHGELESEN HAST (UND AUCH KÜNFTIG JEGLICHE DIESBEZÜGLICHEN UPDATES DURCHLESEN WIRST) UND IM EINKLANG MIT DIESEN WARNHINWEISEN UND ANLEITUNGEN HANDELN WIRST.

5.4. Freistellung. Im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang stimmst du zu, Meta und seine verbundenen Unternehmen und deren unabhängige Auftragnehmer und Dienstleister sowie alle entsprechenden Geschäftsführer*innen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter*innen und Vertreter*innen (zusammen die „freigestellte Parteien“) (auf unsere Anforderung) von jeglichen Ansprüchen, Haftungen, Schadenersatzansprüchen, Verlusten bzw. Schäden und Ausgaben (dazu gehören u. a. angemessene Anwält*innengebühren und -kosten) freizustellen und schad- und klaglos zu halten, die durch Folgendes verursacht werden, sich dadurch oder im Zusammenhang damit ergeben: (a) dein Verstoß gegen diese Spiele-Nutzungsbedingungen oder andere geltende Bedingungen, Richtlinien, Warnhinweise oder Anweisungen; (b) dein Verstoß gegen irgendein geltendes Recht/Gesetz oder irgendwelche Rechte irgendeines Dritten; und (c) jegliche Inhalte, einschließlich Nutzer*inneninhalte, die du über die Spiele bereitstellst, hochlädst oder überträgst, außer in dem Umfang, in dem die Ansprüche, Haftungen, Schäden, Verluste und Kosten durch Fahrlässigkeit oder Betrug einer freigestellten Partei verursacht wurden.

5.5 Haftungsbeschränkungen. Die Haftung der freigestellten Parteien ist auf den größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang beschränkt und keine der freigestellten Parteien ist dir gegenüber haftbar für (i) Verluste bzw. Schäden, die nicht durch unseren Verstoß gegen diese Spiele-Nutzungsbedingungen oder auf andere Weise durch unsere Handlungen verursacht wurden, (ii) Verluste bzw. Schäden, die zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Spiele-Nutzungsbedingungen weder von dir noch von uns vernünftigerweise vorhersehbar sind, und (iii) Verluste bzw. Schäden, die durch Ereignisse verursacht wurden, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung und die der freigestellten Parteien (falls zutreffend), die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Spiele-Nutzungsbedingungen oder den Spielen ergibt, auf 500 USD oder den Betrag begrenzt, den du in den zurückliegenden sechs (6) Monaten für die Spiele gezahlt hast, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Ungeachtet des Vorstehenden gelten die in diesem Abschnitt 5.5 festgelegten Haftungsbeschränkungen nicht für die Haftung der Meta-Parteien aufgrund von grober Fahrlässigkeit, Betrug oder vorsätzlichem Fehlverhalten.

Du wirst die Spiele nicht nutzen und es anderen nicht erlauben, sie zu nutzen, wenn du oder sie zurzeit oder in Zukunft (a) auf irgendeiner Liste der „Specially Designated Nationals“ („SDN-Liste“) der Exportkontrollbehörde des US-Finanzministeriums (Office of Foreign Assets Control – OFAC), der Liste abgelehnter Unternehmen oder irgendeiner anderen US- oder EU-Exportkontrollliste geführt wirst bzw. werden oder (b) in einem Land ansässig bist/sind bzw. sein wirst/werden, für das umfassende US- oder EU-Handelssanktionen gelten. Du wirst die Spiele nicht auf eine Art nutzen, verbreiten oder übertragen, die gegen anwendbares Recht (einschließlich sämtlicher geltender Exportkontroll- und Handelssanktionsgesetze) verstößt, und dies auch nicht anderen gestatten.

Wir versuchen, klare Regeln bereitzustellen, damit wir Streitfälle zwischen dir und uns begrenzen bzw. möglichst vermeiden können. Sollte sich dennoch ein Streitfall ergeben, ist es hilfreich, von vornherein zu wissen, wo dieser beigelegt werden kann und welche Gesetze Anwendung finden werden.

Wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist, gelten für dich die Gesetze des Landes, in dem du lebst, für jeglichen Anspruch, Klagegrund oder Streitfall, den du uns gegenüber hast und der sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder im Zusammenhang damit ergibt. Du kannst deinen Anspruch vor jedem Gericht klären lassen, das in dem Land für den Anspruch zuständig ist. In allen anderen Fällen stimmst du zu, dass der Anspruch, Klagegrund oder Streitfall ausschließlich vor dem für den nördlichen Bezirk von Kalifornien zuständigen US-Bezirksgericht (District Court for the Northern District of California) oder vor einem Bundesstaatsgericht (State Court) in San Mateo County, Kalifornien, geklärt wird. Außerdem stimmst du zu, dass du dich für Prozesse im Hinblick auf einen derartigen Anspruch der persönlichen Gerichtsbarkeit eines dieser Gerichte unterwirfst und dass diese Nutzungsbedingungen sowie jeglicher Anspruch, Klagegrund oder Streitfall dem Recht des Bundesstaates Kalifornien unterliegen, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Unbeschadet der vorangegangenen Aussagen stimmst du zu, dass Meta jeden Anspruch, Klagegrund oder Streitfall, den wir dir gegenüber haben, bei jedem Gericht in dem Land deines Wohnsitzes einreichen kann, das für den Anspruch zuständig ist. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf ist auf diese Vereinbarung nicht anwendbar.

LIES DIR DIESEN ABSCHNITT 8 (VERBINDLICHE SCHIEDSVERFAHREN UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN – NUR FÜR IN DEN USA ANSÄSSIGE PERSONEN) SORGFÄLTIG DURCH, DA ER ERHEBLICHE AUSWIRKUNGEN AUF DEINE GESETZLICHEN RECHTE HABEN KANN, EINSCHLIESSLICH DEINES RECHTS, VOR GERICHT KLAGE ZU ERHEBEN. DIESER ABSCHNITT 8 VERPFLICHTET DICH DAZU, DICH HINSICHTLICH ALLER STREITFÄLLE (SOFERN NACHSTEHEND NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VORGESEHEN IST), DIE DU GEGEN UNS VORBRINGST UND DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SPIELE ERWACHSEN, VERBINDLICHEN INDIVIDUELLEN SCHIEDSVERFAHREN ZU UNTERWERFEN. AUSSERDEM BESCHRÄNKT ER DIE ART UND WEISE, IN DER DU RECHTSMITTEL GEGEN UNS EINLEGEN KANNST.

8.1 Erste Streitbeilegung. Falls sich ein Streitfall zwischen dir und uns ergibt, der im Zusammenhang mit diesen Spiele-Nutzungsbedingungen, der Nutzung der Spiele oder damit verbundenen Diensten steht, kannst du uns unter https://www.meta.com/help/quest/ kontaktieren. Wir bemühen uns dann, den Streitfall beizulegen.

8.2 Verbindliche individuelle Schiedsverfahren. Du kannst Ansprüche vor deinem lokalen „Gericht für Bagatellforderungen“ vorbringen, wenn die Vorschriften dieses Gerichts dies zulassen. Wenn du deine Ansprüche nicht vor einem Gericht für Bagatellforderungen vorbringst (oder wenn du/wir vor einem Gericht mit allgemeiner Zuständigkeit Rechtsmittel gegen das Urteil eines Gerichts für Bagatellforderungen einlegst/einlegen), sind die Ansprüche durch ein verbindliches individuelles Schiedsverfahren zu klären.

Vorbehaltlich der oben dargelegten Ausnahme vereinbarst du mit Meta, dass jeglicher Klagegegenstand, Rechtsanspruch oder Streitfall, den du gegen uns vorbringst und der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Spiele-Nutzungsbedingungen, den Spielen oder damit verbundenen Diensten ergibt („Anspruch/Ansprüche“) durch Schiedsverfahren auf individueller Basis zu klären ist. Sammelklagen und Sammelschiedsverfahren sind nicht gestattet. Du darfst einen Anspruch nur im eigenen Namen vorbringen und keinen Rechtsschutz ersuchen, der sich auf andere Nutzer*innen der Spiele auswirken würde.

Wenn es eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung gibt, dass irgendein bestimmter Anspruch (oder ein Antrag auf einen bestimmten Rechtsschutz) nicht in einem Schiedsverfahren verhandelt werden kann, darf nur dieser Anspruch (bzw. nur dieser Antrag auf Rechtsschutz) vor einem Gericht verhandelt werden. Alle anderen Ansprüche (oder Anträge auf Rechtsschutz) unterliegen weiter diesem Abschnitt 8. Für jeden Anspruch, der nicht in einem Schiedsverfahren entschieden oder von einem Gericht für Bagatellforderungen geklärt wird, der keinem Schiedsverfahren unterliegt oder bei einem Rechtsmittel dagegen, stimmst du zu, dass er ausschließlich vor dem für den nördlichen Bezirk von Kalifornien zuständigen US-Bezirksgericht oder vor einem Bundesstaatsgericht (State Court) in San Mateo County geklärt wird. Du stimmst weiterhin zu, dass du dich für Prozesse im Hinblick auf jeglichen derartigen Anspruch der persönlichen Gerichtsbarkeit eines dieser Gerichte unterwirfst. DU VERZICHTEST AUSDRÜCKLICH AUF DAS RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN.

8.3 Recht auf Widerspruch. Diese Bestimmung zu Schiedsverfahren unterliegt dem Federal Arbitration Act (US-Bundesgesetz für Schiedsverfahren). WENN DU NICHT AN DIE OBEN BESCHRIEBENEN VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN BZW. DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN GEBUNDEN SEIN MÖCHTEST, MUSST DU META INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DEM KAUF DES SPIELS (ODER, WENN KEIN KAUF STATTGEFUNDEN HAT, INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DEM DATUM DEINES ERSTEN ZUGRIFFS BZW. DEINER ERSTEN NUTZUNG DES SPIELS UND DEINER ZUSTIMMUNG ZU DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR SPIELE) SCHRIFTLICH INFORMIEREN, ES SEI DENN, NACH ANWENDBAREM RECHT IST EIN LÄNGERER ZEITRAUM VORGESCHRIEBEN. Um zu widersprechen, musst du deinen Namen, deine Wohnanschrift und die von dir für den Zugriff auf die Spiele verwendete E-Mail-Adresse angeben und eine eindeutige Erklärung beifügen, dass du den verbindlichen Schiedsverfahren und/oder dem Verzicht auf Sammelklagen widersprechen möchtest. Das Ganze sendest du an folgende Adresse:

8.4 Vorgehensweise bei Schiedsverfahren. Bevor du ein Schiedsverfahren für einen Anspruch einleitest, musst du uns eine schriftliche Mitteilung eines Streitfalls zukommen lassen, die deinen Namen, deine Wohnanschrift, deinen Benutzernamen und die von dir für den Zugriff auf die Spiele verwendete E-Mail-Adresse, eine detaillierte Beschreibung des Streitfalls sowie den von dir angestrebten Rechtsschutz enthält. Jegliche Mitteilung eines Streitfalls, die du uns sendest, solltest du an diese Anschrift richten:

Bevor wir ein Schiedsverfahren einleiten, senden wir dir eine Mitteilung eines Streitfalls an die von dir für den Zugriff auf die Spiele verwendete E-Mail-Adresse oder über irgendeine andere geeignete Methode. Wenn wir nicht in der Lage sind, einen Streitfall innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ankündigung eines Streitfalls beizulegen, kannst du bzw. können wir ein Schiedsverfahren einleiten.

Die American Arbitration Association („AAA“) führt sämtliche Schiedsverfahren gemäß ihren Regelungen für verbraucher*innenbezogene Streitfälle („Consumer Arbitration Rules“) durch (in der durch diese Spiele-Nutzungsbedingungen abgeänderten Fassung). Der*Die Schiedsrichter*in führt Anhörungen ggf. in Form einer Telekonferenz oder Videokonferenz anstatt in einer Verhandlung mit persönlichem Erscheinen durch, es sei denn, der*die Schiedsrichter*in stellt auf Antrag durch dich oder durch uns fest, dass eine Anhörung mit persönlicher Anwesenheit angemessen ist. Anhörungen mit persönlicher Anwesenheit werden an einem Ort durchgeführt, der für beide Parteien unter gebührender Beachtung ihrer Fähigkeit zu reisen und anderer sachdienlicher Umstände billigerweise angemessen ist. Wenn sich die Parteien nicht auf einen Ort einigen können, wird der Ort durch die AAA oder durch den*die Schiedsrichter*in festgelegt. Die Entscheidung des*der Schiedsrichters*Schiedsrichterin ist endgültig und verbindlich. Der*Die Schiedsrichter*in ist befugt, eine temporäre, einstweilige oder dauerhafte Unterlassungsverfügung oder Rechtsschutz hinsichtlich einer bestimmten Leistungserfüllung zu gewähren, jedoch nur in dem Umfang, in dem dies erforderlich ist, um Rechtsschutz für den vor dem*der Schiedsrichter*in geltend gemachten jeweiligen Anspruch zu gewähren. Der von dem*der Schiedsrichter*in erlassene Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht bestätigt und durchgesetzt werden.

Wir zahlen sämtliche Gebühren für die Einleitung des Schiedsverfahrens, sämtliche Verwaltungs- und Verhandlungskosten sowie das Honorar für den*die Schiedsrichter*in für jedes Schiedsverfahren, sofern deine Ansprüche einen geringeren Wert als 75.000 USD haben und du uns rechtzeitig eine Mitteilung eines Streitfalls hast zukommen lassen. Für alle anderen Ansprüche werden die Kosten und Gebühren für das Schiedsverfahren gemäß den anwendbaren Regelungen der AAA verteilt, einschließlich der Vorschiften in Bezug auf schikanöse oder ungebührliche Ansprüche.

8.5 Beilegung sonstiger Streitfälle. Unbeschadet aller vorangegangenen Bestimmungen wirst du durch keinen Teil dieser Spiele-Nutzungsbedingungen daran gehindert, Aufsichts- oder andere Behörden auf nationaler, staatlicher, bundesstaatlicher oder lokaler Ebene auf Probleme aufmerksam zu machen, und diese können, soweit dies rechtlich zulässig ist, für dich Rechtsschutz gegen uns ersuchen. Streitfälle im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten (wie Urheberrechte, Patente, Marken und Geschäftsgeheimnisse) können nicht in einem Schiedsverfahren verhandelt werden und müssen stattdessen vor Gericht gebracht werden. Darüber hinaus müssen Streitfälle im Zusammenhang mit dem Umfang und der Durchsetzbarkeit dieser Bestimmung zu Schiedsverfahren oder der Auslegung des Verbots von Sammel- und Verbandsklagen in den in Abschnitt 8.2 genannten Rechtsordnungen von einem Gericht entschieden werden.

9.1. Aktualisierungen. Diese Spiele-Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden, damit sie unsere Dienste und Praktiken korrekt widerspiegeln. Sofern gesetzlich nicht anderes vorgeschrieben, werden wir dich benachrichtigen, bevor wir Änderungen an diesen Spiele-Nutzungsbedingungen vornehmen (u. a. indem wir den geänderten Wortlaut der Spiele-Nutzungsbedingungen auf der Website posten). Du erhältst dann eine angemessene Möglichkeit, die aktualisierten Spiele-Nutzungsbedingungen zu prüfen, bevor sie in Kraft treten.

Unter bestimmten Umständen können wir dich bitten, den von uns an den Spiele-Nutzungsbedingungen vorgenommenen Aktualisierungen ausdrücklich zuzustimmen. Wenn wir dies nicht tun, stellt deine weitere Nutzung der Spiele nach dem Datum des Inkrafttretens der aktualisierten Spiele-Nutzungsbedingungen deine Annahme dieser Bedingungen dar. Wir hoffen, dass du die Spiele weiterhin nutzen wirst. Wenn du jedoch unseren aktualisierten Spiele-Nutzungsbedingungen nicht zustimmst, musst du deine Nutzung der Spiele einstellen. Falls du uns benachrichtigst, dass du mit unseren aktualisierten Spiele-Nutzungsbedingungen nicht einverstanden bist, es jedoch versäumst, die Nutzung der Spiele einzustellen, werden wir im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang Maßnahmen ergreifen, um deinen Zugriff auf bzw. deine Nutzung der Spiele zu löschen bzw. zu deaktivieren.

9.2. Gesamtheit der Vereinbarung. Diese Spiele-Nutzungsbedingungen und alle anderen geltenden Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Meta hinsichtlich deiner Nutzung der Spiele dar. Sie ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen bezüglich deiner Nutzung der Spiele.

9.3. Beendigung/Kündigung. Wir können deinen Zugriff auf die bzw. deine Nutzung der Spiele aussetzen oder deaktivieren, wenn (1) wir feststellen, dass du eindeutig, schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Spiele-Nutzungsbedingungen oder irgendwelche zusätzlichen Bedingungen, auf die sie verweisen, verstoßen hast; (2) wir der Meinung sind, dass dein Zugriff auf die bzw. deine Nutzung der Spiele ein Gesundheits- oder Sicherheitsrisiko darstellt; oder (3) du auf andere Weise ein rechtliches Risiko verursachst oder uns möglichen rechtlichen Risiken aussetzt. Wenn du deinen Zugriff auf die oder deine Nutzung der Spiele löschst oder wir ihn/sie deaktivieren, enden diese Spiele-Nutzungsbedingungen zwar als Vereinbarung zwischen dir und uns, aber die Bestimmungen in Abschnitt 3 (Berechtigungen), Abschnitt 4 (Was du im Spiel teilen und tun kannst), Abschnitt 5 (Warnungen und Haftungsausschlüsse), Abschnitt 7 (Beilegung von Streitfällen; Geltendes Recht) Abschnitt 8 (Verbindliche Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen – nur für in den USA ansässige Personen), Abschnitt 9.3 (Beendigung/Kündigung) und Abschnitt 9.4 (Abtretung) bleiben weiterhin gültig.

9.4. Abtretung. Du darfst weder alle noch einzelne deiner Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Spiele-Nutzungsbedingungen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Meta abtreten, übertragen, belasten oder weitervergeben. Jeder Versuch, dies ohne eine solche Genehmigung zu tun, ist unwirksam. Wenn Einschränkungen bezüglich der Übertragung der Rechte in diesen Spiele-Nutzungsbedingungen gemäß den Gesetzen deines Landes nicht durchsetzbar sind, dann sind diese Spiele-Nutzungsbedingungen für jegliche Empfänger*innen bindend.

Meta kann jederzeit alle oder einzelne seiner Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Spiele-Nutzungsbedingungen oder jeglicher zusätzlichen Bedingungen, auf die sie verweisen, abtreten, übertragen, belasten oder weitervergeben, was jedoch deine Rechte oder unsere Verpflichtungen im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen nicht beeinträchtigt.

9.5 Salvatorische Klausel. Wenn irgendeine Bestimmung in diesen Spiele-Nutzungsbedingungen für unrechtmäßig, unwirksam oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet wird, so gilt diese Bestimmung als von diesen Spiele-Nutzungsbedingungen abtrennbar und beeinflusst nicht die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Das Versäumnis unsererseits, irgendeine Bestimmung der Spiele-Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Rechtsverzicht dar.