Popis je přeložený. Může být nepřesný.
Zobrazit originál
Když naladíte Vysílání 566, obrazovka prudce bliká a zkresluje obraz v noční rozmazanou skvrnu, než se konečně usadí na něčem znepokojivě jasném. Barvy jsou vyplavené, rozlišení příliš ostré, jako by scéna nebyla určena pro moderní oči. Hluboký, utlačující hučení naplňuje místnost, vlezlo do vašich uší a omotává se kolem
Titulní karta se objevuje: "Nouzové vysílání" v chladném klinickém textu, ale něco je špatně. Pod ním se rychle blikají slabá slova, téměř příliš rychle na čtení: „Sledují. "
Obrázek se stříhá do tmavě osvětlené místnosti. Je řídce zařízený, s blikající lampičkou, která vrhá pokroucené stíny přes stěny. Uprostřed je stará televize, její obrazovka je plná statických, ale něco se v hluku lehce pohybuje. Když se nakloníte blíž, snažíte se rozeznat tvary, z praskající statické statiky se vynoří pokřivený
"Vysílání 566... frekvence ztracená v čase, nyní nalezena. Tohle není pro tvoje oči. Tohle není pro živé. "
Obrazovka opět bliká, odhaluje tmavou postavu stojící v pozadí, jen tak mimo zaostřenou. Vypadá to jako lidské, ale čím déle zíráte, tím více se cítí jeho forma... špatně. Tvář, když se konečně dostane do očí, je dokonalou napodobeninou lidského výrazu, přesto bez jakéhokoliv života – dutá imitace. Oči zírají do fotoaparátu, bez mrknutí, bezcitně.
