Tjenestevilkår for spil
Dato for seneste revidering: 20. november 2025
1. DISSE SPILVILKÅR
1.1. Parter. Disse vilkår ("spilvilkårene") gælder for din brug af bestemte spil udviklet af Oculus Studios ("spil") og udgør en aftale mellem dig og Meta Platforms, Inc., hvis du er bosiddende uden for den europæiske region, eller mellem dig og Meta Platforms Technologies Ireland Limited, hvis du er bosiddende i den europæiske region ("Meta" eller "vi" eller "os" eller "vores"). Ved at bruge spillene accepterer du spilvilkårene.
1.2. Beskyttelse af personoplysninger. Hvis du bruger en Meta-konto til at få adgang til spillene, er vores supplerende politik om beskyttelse af personoplysninger for Meta Platforms Technologies et supplement til Metas politik om beskyttelse af personoplysninger, der tilsammen forklarer, hvordan vi indsamler, bruger og deler oplysninger, når du bruger spillene, undtagen hvis vi udtrykkeligt anfører, at en separat politik om beskyttelse af personoplysninger er gældende for udvalgte spil.
1.3. Købsvilkår. Hvis du bruger en Meta-konto til at få adgang til spillene, gælder vilkårene for Meta Horizon Butik for enhver ordre, ethvert download eller ethvert køb, der foretages via spillene på Meta Horizon OS (herunder gratis software og indhold), og hvis du afgiver en sådan ordre eller foretager et sådant køb eller download, accepterer du sådanne vilkår. Hvis du tilgår spillene via en anden platform, vil pågældende platforms vilkår være gældende. I det omfang loven tillader det, er alle tilbagebetalinger eller kreditter for køb af et spil eller indhold i et spil (defineret i afsnit 2.2 (Indhold i spil) nedenfor) underlagt politikkerne for de relevante spilplatforme. Politikken om tilbagebetaling af Meta Quest/Rift-indhold gælder for spil, der tilgås via Meta Horizon OS.
1.4. Uoverensstemmende vilkår. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem disse spilvilkår og alle andre gældende vilkår for din brug af spillene, har disse spilvilkår forrang.
1.5. Spilklassificeringer. Spillene kan modtage en aldersklassificering fra International Age Rating Coalition eller fra en lokal klassificeringsmyndighed (hvis relevant), og den enkelte klassificering kan variere efter jurisdiktion. Forældre bør tjekke aldersklassificeringen for hvert spil, før de tillader mindreårige at spille.
1.6. Juridisk myndighedsalder. Du bekræfter, at du har nået myndighedsalderen i den jurisdiktion, hvor du er bosiddende, og du accepterer at være bundet af spilvilkårene, eller, hvis du er under myndighedsalderen, at du har gennemgået spilvilkårene sammen med dine forældre eller en værge, som er indforstået med at være underlagt disse spilvilkår, så I begge forstår alle dine rettigheder og forpligtelser. Afsnit 4.3 (nedenfor) indeholder en beskrivelse af dine forpligtelser i forhold til dit barns brug af og adgang til spillene.
MEDDELELSE KUN TIL PERSONER, DER BOR I USA: SOM YDERLIGERE BESKREVET I AFSNIT 8 (BINDENDE VOLDGIFT OG FRASKRIVELSE AF GRUPPESØGSMÅL – KUN PERSONER, DER BOR I USA) NEDENFOR ACCEPTERER DU, AT TVISTER, SOM DU MÅTTE HAVE MOD OS ELLER VORES KONCERNFORBUNDNE SELSKABER, SOM OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DISSE SPILVILKÅR ELLER DIN BRUG AF SPILLENE, SKAL LØSES GENNEM BINDENDE, INDIVIDUEL VOLDGIFT, OG DU FRASKRIVER DIG DINE RETTIGHEDER TIL EN NÆVNINGESAG OG TIL AT DELTAGE I ET GRUPPESØGSMÅL ELLER GRUPPEVOLDGIFT. VI FORKLARER NOGLE UNDTAGELSER, OG HVORDAN DU KAN FRAVÆLGE VOLDGIFTSBEHANDLING, NEDENFOR.
2. SPILLENE
2.1. Kaldenavn. Du kan muligvis vælge et kaldenavn, når du tilgår spillene. Hvis du ikke vælger et brugernavn eller et kaldenavn, kan vi tildele dig et brugernavn automatisk.
2.2. Indhold i spil. Vi kan i og via spillene tilbyde visse opgraderinger, tilføjelser, funktioner og andre muligheder eller indhold i spillene ("indhold i spil"). Indhold i spil kan for eksempel omfatte virtuel valuta, point, præstationer, badges, avatarer, skins til figurer, våben eller andet udstyr til din figur, oplevelsesboosts eller andre elementer, der kan forbedre din oplevelse i et spil. Indhold i spil kan også omfatte adgang til quests eller udfordringer, der gør det muligt for dig at låse op for yderligere belønninger. Du kan købe adgang til bestemt indhold i spil eller få adgang til indhold i spil i forbindelse med et køb eller som en del af en særlig begivenhed. Noget indhold i spil er også tilgængeligt uden et køb såsom via en begivenhed eller gameplay. Meta forbeholder sig alle rettigheder til alt indhold i spil, og alt indhold i spil, som du har adgang til eller bruger via spillene, forbliver Metas ejendom. Hvad angår indhold i spil, der er købt eller på anden måde stillet til rådighed for dig, modtager du en begrænset, genkaldelig, ikke-eksklusiv, uoverdragelig licens til at tilgå og bruge indholdet eller funktionaliteten i spillet, betinget af din overholdelse af disse spilvilkår. Indhold i spil, som du køber eller får stillet til rådighed i spillene, må kun bruges i forbindelse med de spil, hvor du har erhvervet dem, eller hvor du har udviklet dem som følge af at have spillet spillet. Disse genstande kan ikke indløses eller refunderes, og der kan ikke handles med dem uden for spillene i bytte for penge eller andre værdigenstande. Indhold i spil kan være underlagt yderligere vilkår og betingelser, der kan være beskrevet heri eller i spillet, før du bruger eller køber sådant indhold i spil.
2.3 Brugerindhold. Spillene kan inkludere interaktive funktioner og områder, hvor du kan oprette, dele, opslå, streame eller overføre indhold om eller i forbindelse med spillene (samlet kaldet "brugerindhold"). Medmindre der er indgået aftale om andet, kræver vi ingen ejendomsret til dit brugerindhold. Hvis du bruger indhold, der er dækket af immaterielle rettigheder, og som vi har gjort tilgængeligt via spillene (f.eks. billeder, design, videoer eller lyde), bevarer vi alle rettigheder til det pågældende indhold (men ikke til dit brugerindhold). Du er eneansvarlig for det brugerindhold, du gør tilgængeligt via spillene, og du bekræfter og garanterer følgende:
- du er enten eneejer af alle rettigheder til alt brugerindhold, du gør tilgængeligt, eller du har indhentet alle rettigheder, licenser, tilladelser, samtykker og udgivelser, der er nødvendige for at tildele os de rettigheder, der fremgår af dette afsnit og afsnit 3
- leveringen af dit brugerindhold og vores efterfølgende brug af brugerindholdet vil ikke krænke, uretmæssigt tilegne sig eller overtræde tredjeparters patenter, ophavsret, varemærker, forretningshemmeligheder, ideelle rettigheder eller anden ejendomsret eller immaterielle rettigheder eller retten til offentliggørelse eller privatlivets fred eller medføre en overtrædelse af gældende love og regler
- dit brugerindhold overtræder ikke vores etiske regler for virtuelle oplevelser eller andre vilkår eller politikker, der leveres i forbindelse med spillene, uanset om du tilgår spillene via Meta- eller Meta Horizon OS, og
- dit brugerindhold omfatter ikke nogen open source-komponenter Termen "open source-komponenter" betyder en hvilken som helst softwarekomponent, der er underlagt en open source-licensaftale om ophavsret, herunder software, der er tilgængelig under GNU Affero General Public License (AGPL), GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL), Apache License, BSD-licenser eller enhver anden licens, der er godkendt af Open Source Initiative.
2.4. Klassificeringer og anstødeligt indhold. Vi viser muligvis alders-, komfort- og indholdsklassificeringer for spillene. Vi kan ikke garantere, at klassificeringer af digitalt indhold altid er korrekte, og vi kan heller ikke love, at du ikke kan finde materiale, som du finder skadeligt, stødende, uanstændigt eller ubehageligt. Derudover gælder det, at hvis du tilgår spillene via en tredjepartsplatform (hvis relevant), kan din brug af spillene være underlagt den pågældende platforms vilkår og betingelser. Spillene kan indeholde links til websites eller applikationer fra tredjeparter eller til andre tredjepartstjenester, og du er indforstået med, at hvis du bruger disse links fra en tredjepart, kan du blive udsat for indhold, som er stødende, skadeligt, unøjagtigt eller på anden måde upassende. Du forstår, at du kan blive eksponeret for indhold fra en lang række kilder, når du bruger spillene, og anerkender, at indhold kan være unøjagtigt, stødende, usømmeligt eller på anden måde anstødeligt. Du accepterer, at Meta ikke kan holdes ansvarlig for indhold, der er slået op af dig, andre brugere af spillene eller en tredjepart.
2.5 Modifikationer i spillene. Funktionaliteten og/eller ydeevnen af spillene kan ændres med tiden. I videst muligt omfang, at loven tillader dette, kan vi introducere nye funktioner, sætte begrænsninger på, suspendere, deaktivere, erstatte, fjerne, ændre, opdatere visse eksisterende funktioner, begrænse adgangen til eller indstille alle eller én eller flere dele af spillene når som helst og uanset årsag. Vi vil fremsætte et rimeligt varsel (hvis muligt), hvis sådanne ændringer vil kunne have en negativ effekt på dig. Vi kan tilbyde gratis prøveversioner eller andre begrænsede versioner af spillene, så du kan gennemse spillene før køb. Disse versioner kan have begrænsede funktioner, kan begrænse den tilladte brugstid og kan have andre begrænsninger.
3. TILLADELSER
3.1. De tilladelser, du giver os. Vi skal have visse tilladelser fra dig, før vi kan levere spillene. Disse inkluderer juridiske tilladelser (kendt som en "licens") til at bruge indhold, herunder brugerindhold, som du overfører til eller opretter i spillene. I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, gælder det nærmere bestemt, at når du opretter, deler, opslår eller overfører indhold om eller i forbindelse med spillene, giver du os hermed en evig, ikke-tilbagekaldelig, ikke-eksklusiv, overførbar, underlicenserbar, royaltyfri, fuldt betalt, verdensomspændende licens til at hoste, bruge, interagere med, supplere, manipulere, distribuere, ændre, køre, kopiere, offentligt udføre, vise, oversætte og oprette afledte værker af dit indhold i alle medier uanset om det nu eller herefter udelukkende er kendt med det formål at levere og forbedre spillene og andre Meta-produkter og -tjenester. Det betyder f.eks., at hvis du opretter eller overfører brugerindhold til spillene, giver du os tilladelse til at lagre, kopiere og dele det med andre. Undtagen som angivet i afsnit 3.2 ophører denne licens, når dit indhold slettes fra vores systemer. Du accepterer også, at andre brugere kan interagere med, supplere, manipulere og ændre (helt eller delvist) alt indhold, herunder brugerindhold, der er overført til, oprettet i eller på anden måde inkorporeret i spillene. I det omfang loven tillader det, erklærer du dig hermed villig til at give afkald på, og til at undlade at udnytte, alle rettigheder, der betegnes som eller henvises til som "ideelle rettigheder", "kunstnerrettigheder", "droit moral" eller andre lignende rettigheder til eller i forbindelse med ovennævnte indhold, herunder brugerindhold. Disse rettigheder kan for eksempel omfatte retten til at blive identificeret som ophavsmand til et skriftligt værk og retten til at gøre indsigelse mod enhver uretfærdig behandling af et skriftligt værk. Hvis du bruger en Meta-konto til at tilgå spillene, giver du os hermed tilladelse til at bruge dit navn, dit profilbillede og oplysninger om handlinger, du har udført i spillene, sammen med annoncer, tilbud og sponsoreret indhold, som vi viser på tværs af vores Meta-produkter, uden nogen kompensation til dig. Annoncer som disse kan kun ses af personer, der har din tilladelse til at få vist de handlinger, du har udført i spillene. Du kan læse mere om dine annonceindstillinger og -præferencer på https://www.facebook.com/about/ads/.
3.2. Tilladelser efter sletning af konto. Med forbehold for vilkårene i den politik om beskyttelse af personoplysninger, der gælder for dig, kan indhold, som du opretter i, ændrer i eller overfører til spillene i overensstemmelse med disse spilvilkår, herunder brugerindhold, fortsat forefindes på vores systemer og i spillene, selv efter du har slettet din konto. Når du sletter din konto, kan andre, som du allerede har delt dit brugerindhold med, fortsætte med at bruge dette brugerindhold i overensstemmelse med denne licens, indtil de har slettet det. Du accepterer derfor, at den licens, du tildeler os til brug af dit brugerindhold i henhold til disse spilvilkår, samt de samtykker og tilladelser, der er givet i forbindelse med det pågældende indhold, ikke vil udløbe og vil fortsætte, selv efter at du sletter din konto.
3.3. Tilladelse til at opdatere software, som du bruger eller downloader. Hvis du downloader eller bruger vores software, giver du os og vores tjenesteudbydere tilladelse til at downloade og installere opdateringer af software, når sådanne er tilgængelige. For at gøre det helt klart omfatter denne rettighed tilladelse til at downloade og installere opdateringer af den software, der er integreret i den enhed, du bruger til at tilgå spillene.
4. DET KAN DU DELE ELLER GØRE I SPILLET
4.1. Tilladelse til brug. Meta tildeler dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig, ikke-underlicenserbar, genkaldelig, begrænset ret og licens til at installere, tilgå og bruge spillene på kompatible enheder, som du ejer eller kontrollerer, til personlige, ikke-kommercielle formål alene og på betingelse af din overholdelse af disse spilvilkår.
4.2. Dine forpligtelser. Ved at tilgå eller bruge spillene accepterer du, at du ikke vil gøre følgende:
- tilgå eller bruge spillene på nogen måde, der kunne forstyrre, afbryde, have en negativ indflydelse på eller forhindre andres brug af spillene, herunder, men ikke begrænset til, snyd, ærekrænkende, chikanerende, truende, intolerant, hadefuld, vulgær, sjofel, pornografisk eller på anden måde stødende adfærd eller indhold
- beskadige, deaktivere, overbelaste eller forringe funktionaliteten i spillene på nogen måde
- få adgang til eller bruge spillene til noget ulovligt eller uautoriseret formål eller deltage i, opmuntre til eller fremme nogen ulovlig aktivitet eller aktivitet, der overtræder disse spilvilkår, de etiske regler for virtuelle oplevelser eller andre vilkår eller politikker, der leveres i forbindelse med spillene
- bruge eller forsøge at bruge en anden brugers konto uden godkendelse fra en sådan bruger
- modificere, tilpasse, hacke eller emulere spillene
- bruge en robot, spider, crawler, scraper eller andre automatiske midler eller grænseflader, der ikke er leveret eller godkendt af os, til at tilgå spillene eller udtrække data
- omgå eller forsøge at omgå nogen form for filtrering, sikkerhedsforanstaltning eller andre funktioner, der er designet til at beskytte spillene eller tredjeparter
- dekonstruere, adskille, dekompilere, afkode eller på anden måde forsøge at aflede eller få adgang til spillenes kildekode, medmindre andet udtrykkeligt er angivet heri
- krænke eller overtræde vores rettigheder eller rettigheder tilhørende vores brugere eller en tredjepart
4.3. Dine forpligtelser i forhold til dit barns brug af og adgang til spillene. Hvis du er forælder eller værge til et barn mellem 10 og 12 år (eller den relevante alder i dit land), og du opretter en forældreadministreret Meta-konto på barnets vegne, er disse spilvilkår gældende for barnets brug af spillene. Hvis du vil vide mere om, hvordan Meta indsamler, bruger og videregiver børns personoplysninger, kan du læse Erklæring om beskyttelse af personoplysninger for forældre. Du er ansvarlig for at afgøre, at dit barn er klar til at bruge spillene. Hvis dit barn er under 10 år eller på anden måde ikke er klar til at bruge spillene efter dit skøn, må du ikke tillade, at barnet får adgang til spillene. Du er ansvarlig for dit barns aktiviteter, når barnet bruger spillene, og for at barnet overholder disse spilvilkår. Du er ansvarlig for at holde øje med dit barns adgang til og brug af spillene. Du er ansvarlig for at sikre, at dit barn forstår disse spilvilkår samt andre vilkår og politikker, der måtte gælde, f.eks. de etiske regler for virtuelle oplevelser, og sikre, at barnet forstår, hvordan det skal opføre sig og interagere med andre, når barnet bruger spillene
4.4. Forbud og fjernelse af indhold. Du er ansvarlig for det indhold og den adfærd, du skaber, alene og/eller sammen med andre. Undlad at deltage i adfærd eller at gøre anstødeligt indhold tilgængeligt i eller gennem spillene, der tilskynder til eller muliggør snyd eller overtræder de etiske regler for virtuelle oplevelser eller vores andre vilkår og politikker. Desuden må du ikke oprette valutaer, kryptovalutaer, aktier, banker, børser eller lignende finansielle instrumenter, der har en monetær værdi i den "virkelige verden". Vi kan efter eget skøn fjerne, slette, ændre eller begrænse adgangen til indhold, herunder brugerindhold, som vi fastslår overtræder vores vilkår og politikker, herunder indhold, der krænker immaterielle rettigheder (f.eks. ved at krænke en andens ophavsret eller varemærkerettigheder eller ved distribuering eller salg af forfalskede eller piratkopierede varer). Vi opfordrer dig til at anmelde indhold eller adfærd, som du mener overtræder dine rettigheder eller vores vilkår og politikker. Hvis du mener, at noget i spillene eller noget, der er tilgængeligt via spillene, krænker immaterielle rettigheder, som du ejer eller kontrollerer, kan du anmelde en sådan krænkelse til vores udpegede medarbejder som angivet nedenfor:
4.5. Sikkerhedsspecialister. Vi kan bruge sikkerhedsspecialister til at beskytte dig i spillene. Disse sikkerhedsspecialister kan se, høre og optage dine interaktioner i spillene i realtid uden at være synlige for dig.
5. ADVARSLER OG ANSVARSFRASKRIVELSER
5.1 Jurisdiktionsbegrænsninger. I VISSE JURISDIKTIONER ER DE ANSVARSBESTEMMELSER, DER FREMGÅR AF DETTE AFSNIT 5, FORBUDTE, INKLUSIVE BESTEMMELSER, DER EKSKLUDERER ELLER BEGRÆNSER STILTIENDE GARANTIER ELLER STILTIENDE ANSVAR. INGEN BESTEMMELSER I AFSNIT 5 VIL DERFOR VÆRE BINDENDE FOR DIG I TILFÆLDE, HVOR DE ER FORBUDTE I DEN JURISDIKTION, DU ER BOSIDDENDE I. FOR AT UNDGÅ TVIVL VIL INTET I DENNE BESTEMMELSE 5 PÅVIRKE DINE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER OG RETSMIDLER, SOM IKKE KAN UDELUKKES ELLER BEGRÆNSES I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV.
5.2 Generelle garantier. Vi arbejder hårdt for at levere de bedst mulige produkter og tjenester og specificere klare retningslinjer for alle, der bruger dem. Dog leveres vores produkter og tjenester i det videst mulige omfang, som lovgivningen tillader, "som de er og forefindes", og vi giver ingen garantier for, at de altid vil være sikre eller fejlfrie, eller at de fungerer uden afbrydelser, forsinkelser eller mangler. I det omfang loven tillader det, FRALÆGGER VI OS OGSÅ ETHVERT ANSVAR, BÅDE UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, EJENDOMSRET OG IKKE-KRÆNKELSE AF RETTIGHEDER. Vi kontrollerer eller dikterer ikke, hvad folk gør eller siger, og vi er ikke ansvarlige for deres handlinger eller adfærd (hverken online eller offline) eller noget indhold, som de deler (herunder krænkende, upassende, obskønt, ulovligt og andet anstødeligt indhold). Intet i dette afsnit vil begrænse vores forpligtelser til at levere spillene i overensstemmelse med lovbestemte garantier, der kræves i henhold til den gældende forbrugerlovgivning i dit bopælsland.
5.3 Advarsler om sundhed og sikkerhed. DER ER VIGTIGE ADVARSLER OM SUNDHED OG SIKKERHED OG ANVISNINGER, DU SKAL LÆSE, FØR DU BRUGER SPILLENE ELLER TILLADER, AT DIT BARN BRUGER SPILLENE. RISIKOEN FOR PERSONSKADER, UBEHAG OG TINGSSKADE REDUCERES VED AT SØRGE FOR, AT ALLE BRUGERE AF SPILLENE OMHYGGELIGT LÆSER DE ADVARSLER OG ANVISNINGER, SOM KAN SES VIA LINKET OVENFOR, FØR DE BRUGER SPILLENE. NOGLE SPIL INVOLVERER INTENS FYSISK AKTIVITET, OG DU BØR MULIGVIS RÅDFØRE DIG MED DIN LÆGE, FØR DU SPILLER. DERUDOVER KAN NOGLE PERSONER (CA. 1 UD AF 4.000) OPLEVE KRAMPER, NÅR DE UDSÆTTES FOR VISSE BLINKENDE LYS, MØNSTRE ELLER BILLEDER, SELV NÅR DER IKKE TIDLIGERE ER FOREKOMMET TILFÆLDE AF EPILEPSI ELLER KRAMPER.
SÅFREMT DISSE SUNDHEDS- OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER IKKE FØLGES, KAN DET FØRE TIL BESKADIGELSE AF DIT VIRTUAL REALITY-SYSTEM, TILBEHØR, TILSLUTTEDE ENHEDER ELLER ANDRE EJENDELE OG KAN ØGE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG ELLER ANDRE POTENTIELLE FARER. VED AT BRUGE SPILLENE ERKLÆRER OG GARANTERER DU, AT DU HAR GENNEMLÆST DISSE ADVARSLER OG ANVISNINGER (OG VIL GENNEMLÆSE ENHVER OPDATERING HERAF) OG VIL HANDLE I OVERENSSTEMMELSE MED SÅDANNE ADVARSLER OG ANVISNINGER.
5.4. Skadesløsholdelse. I det fulde omfang, loven tillader det, accepterer du at forsvare (efter vores anmodning) og skadesløsholde Meta og dets koncernforbundne selskaber og deres uafhængige kontraktsparter og tjenesteudbydere og alle deres respektive direktører, ledere, medarbejdere og agenter (samlet kaldet "skadesløsholdte parter") mod og for alle krav, erstatningskrav, skadeserstatninger, tab og udgifter (herunder, men ikke begrænset til, rimelige advokatsalærer og omkostninger), som forårsages af eller opstår i forbindelse med, (a) din overtrædelse af nærværende spilvilkår eller andre gældende vilkår, politikker, advarsler eller anvisninger, (b) din overtrædelse af gældende love eller tredjeparts rettigheder, og (c) ethvert indhold, inklusive brugerindhold, du udleverer, overfører eller transmitterer via spillene, medmindre krav, erstatningskrav, skadeserstatninger, tab og udgifter er forårsaget af en skadesløsholdt parts uagtsomhed eller svigagtige adfærd.
5.5 Ansvarsbegrænsninger. Skadesløsholdte parters ansvar er begrænset i det fuldeste omfang, der er tilladt i henhold til gældende lov, og ingen af de skadesløsholdte parter er ansvarlig over for dig for (i) tab, der ikke er forårsaget af vores overtrædelse af disse spilvilkår eller på anden måde af vores handlinger, (ii) tab, der ikke på rimelig vis kan forudsiges af dig og os på tidspunktet for indgåelsen af disse spilvilkår og (iii) tab forårsaget af begivenheder uden for vores rimelige kontrol. I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, vil vores samlede ansvar og en skadesløsholdt parts ansvar (hvis relevant) som følge af eller relateret til disse spilvilkår eller spillene ikke overstige 500 USD eller det beløb, du har betalt for spillene inden for de seneste seks (6) måneder. Uanset det foregående vil de ansvarsbegrænsninger, der fremgår af dette Afsnit 5.5 ikke være gældende i forhold til Meta-parters ansvar, der opstår som følge af grov uagtsomhed, svindel eller bevidst forseelse.
6. OVERHOLDELSE I FORBINDELSE MED OVERFØRELSE OG HANDEL
Du vil ikke bruge eller tillade andre at bruge spillene, hvis du eller de (a) er eller bliver identificeret på en liste eller enhedsliste over særligt udpegede statsborgere af et US Office of Foreign Assets Control eller andre amerikanske eller EU-eksportkontrollister; eller (b) befinder sig eller kommer til at befinde sig i et land, der er omfattet af omfattende handelssanktioner i USA eller EU. Du vil ikke, og du vil ikke tillade andre at, bruge, distribuere eller overføre spillene på nogen måde, der overtræder gældende lovgivning herunder alle gældende love om eksportkontroller og handelssanktioner.
7. TVISTBILÆGGELSE; GÆLDENDE LOV
Vi forsøger at angive klare regler, så vi kan begrænse eller forhåbentligt undgå tvister mellem dig og os. Hvis der alligevel opstår en tvist, er det nyttigt på forhånd at vide, hvor den kan løses, og hvilke love der gælder.
Hvis lovgivningen kræver det, gælder lovgivningen i det land, du bor i, for ethvert krav, søgsmål eller enhver tvist, du måtte have mod eller over for os, som opstår ud fra eller i forbindelse med disse vilkår, og du kan få afgjort dit krav ved enhver kompetent domstol i det land, der har jurisdiktion for kravet. I alle andre tilfælde accepterer du, at kravet, søgsmålet eller tvisten skal afgøres eksklusivt ved den amerikanske District Court for the Northern District of California eller en delstatsdomstol i San Mateo County i Californien i USA. Du accepterer også, at du vil være underlagt én af disse domstoles jurisdiktion i forbindelse med behandlingen af en sådan retssag, og at disse vilkår og alle krav, søgsmål eller tvister vil være underlagt lovgivningen i delstaten Californien uden hensyntagen til bestemmelser om lovvalg. Uden begrænsning af det ovenstående accepterer du, at Meta efter egen suveræne afgørelse kan rejse ethvert krav eller søgsmål, vi har mod dig, ved enhver kompetent domstol i det land, hvor du bor, og som har jurisdiktion over kravet. De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb gælder ikke for denne aftale.
8. BINDENDE VOLDGIFT OG FRASKRIVELSE AF GRUPPESØGSMÅL – KUN PERSONER, DER BOR I USA
LÆS DETTE AFSNIT 8 (BINDENDE VOLDGIFT OG FRASKRIVELSE AF GRUPPESØGSMÅL – KUN PERSONER, DER BOR I USA) OMHYGGELIGT, FORDI DET KAN PÅVIRKE DINE JURIDISKE RETTIGHEDER BETYDELIGT, HERUNDER DIN RETTIGHED TIL AT ANLÆGGE SAG VED EN DOMSTOL. DETTE AFSNIT 8 KRÆVER, AT DU ACCEPTERER BINDENDE INDIVIDUEL VOLDGIFT I ENHVER OG ALLE TVISTER (BORTSET FRA SOM UDTRYKKELIGT ANGIVET NEDENFOR), SOM DU MÅTTE HAVE MOD OS, OG SOM OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DISSE SPILVILKÅR, OG BEGRÆNSER MÅDEN, HVORPÅ DU KAN SØGE AFHJÆLPNING FRA OS.
8.1 Indledende tvistbilæggelse. I tilfælde af en tvist med os, som er forbundet med disse spilvilkår eller brugen af spillene eller tilknyttede tjenester, kan du kontakte os på https://www.meta.com/help/quest/, og vi vil bestræbe os på at løse tvisten.
8.2 Bindende, individuel voldgift. Du kan indbringe krav for din lokale civile domstol som "småsag", hvis domstolen tillader det. Hvis du ikke indbringer dine krav for en civil domstol som småsag (eller hvis du eller vi appellerer en afgørelse i en småsag til en højere instans), skal kravene afgøres ved bindende, individuel voldgift.
Med forbehold for ovenstående undtagelse er du og Meta enige om, at enhver søgsmålsgrund, ethvert juridisk krav eller enhver tvist, som du har mod os, og som opstår som følge af eller i forbindelse med disse spilvilkår, spillene eller tilknyttede tjenester ("krav") skal afgøres individuelt ved voldgift. Gruppesøgsmål og gruppevoldgiftssager er ikke tilladte. Du kan kun indbringe et krav på egne vegne og kan ikke søge afhjælpning, der kan påvirke andre brugere af spillene.
Hvis der afsiges en endelig juridisk afgørelse om, at et bestemt krav (eller en anmodning om en bestemt afhjælpning) ikke kan voldgiftsbehandles, må udelukkende dette krav (eller kun denne anmodning om afhjælpning) forelægges for en domstol. Alle andre krav (eller anmodninger om afhjælpning) forbliver underlagt nærværende afsnit 8. Hvad angår ethvert krav, der ikke voldgiftsbehandles eller afgøres ved en civil domstol som småsag, eller som ikke er omfattet af en appelsag, eller som ikke er underlagt voldgift, accepterer du, at det udelukkende afgøres ved den amerikanske byret for det nordlige distrikt i Californien, USA, eller en delstatsdomstol i San Mateo County i USA. Du accepterer desuden at underlægge dig én af disse domstoles jurisdiktion med henblik på retssagsbehandling af et sådant krav. DU FRASKRIVER DIG UDTRYKKELIGT RETTEN TIL EN NÆVNINGESAG.
8.3 Retten til fravalg. Denne voldgiftsbestemmelse reguleres af USA's voldgiftslov. HVIS DU IKKE ØNSKER AT VÆRE BUNDET AF DEN BINDENDE VOLDGIFT OG FRASKRIVELSE AF GRUPPESØGSMÅL BESKREVET OVENFOR, SKAL DU UNDERRETTE META SKRIFTLIGT HEROM INDEN FOR 30 DAGE EFTER AT HAVE KØBT SPILLET (ELLER HVIS INTET KØB BLEV FORETAGET, SÅ INDEN FOR 30 DAGE FRA DEN DATO, HVOR DU FØRSTE GANG TILGIK ELLER BRUGTE SPILLET OG ACCEPTEREDE DISSE SPILVILKÅR), MEDMINDRE GÆLDENDE LOVGIVNING KRÆVER EN LÆNGERE PERIODE. For at fravælge bestemmelsen skal du sende dit navn, din bopælsadresse og den e-mailadresse, du brugte til at tilgå spillene, og en klar tilkendegivelse af, at du ønsker at fravælge denne bindende voldgift og/eller fraskrivelse af gruppesøgsmål til:
8.4 Voldgiftsproces. Inden du indleder en voldgiftsbehandling af et krav, skal du give os en skriftlig meddelelse om tvisten, der indeholder dit navn, din bopælsadresse, dit brugernavn og den e-mailadresse, du brugte til at tilgå spillene, en detaljeret beskrivelse af tvisten og den afhjælpning, du ønsker. Enhver meddelelse om en tvist, du sender os, skal sendes til:
Før vi indleder voldgiftsbehandling, sender vi dig en meddelelse om tvisten til den e-mailadresse, du brugte til at tilgå spillene, eller på en anden passende måde. Hvis vi ikke kan løse en tvist inden for 30 dage efter modtagelse af meddelelsen om tvisten, kan du eller vi indlede voldgiftsbehandling.
American Arbitration Association ("AAA") vil administrere alle voldgiftssager i henhold til forbrugervoldgiftsreglerne, som ændret ved disse spilvilkår. Voldgiftsdommeren vil gennemføre høringer, hvis relevant, via telekonference eller videokonference i stedet for personligt fremmøde, medmindre voldgiftsdommeren efter din eller vores anmodning bestemmer, at høring ved personligt fremmøde er passende. Personlige fremmøder vil blive afholdt på et sted, der med rimelighed er praktisk for begge parter med passende hensyntagen til deres mulighed for at rejse og andre relevante omstændigheder. Hvis parterne ikke kan blive enige om et sted, skal en sådan beslutning tages af AAA eller voldgiftsdommeren. Voldgiftsdommerens afgørelse vil være endelig og bindende. Voldgiftsdommeren vil være bemyndiget til at udstede et foreløbigt, midlertidigt eller varigt forbud eller et påbud om specifikke handlinger, men kun i det omfang, det er nødvendigt for at sikre opfyldelse af det individuelle krav, der er forelagt voldgiftsdommeren. Voldgiftsdommerens kendelse kan bekræftes og håndhæves af enhver domstol, der har jurisdiktion.
Vi vil betale alle indgivelsesgebyrer, administrations- og høringsomkostninger og voldgiftsdommerens honorar i forbindelse med en voldgiftssag, hvis du har nedlagt påstand om et krav på mindre end 75.000 USD, og du rettidigt sender os en meddelelse om tvisten. Hvad angår alle andre krav, skal omkostninger og gebyrer for voldgiftssagen fordeles i henhold til AAA's gældende regler, herunder regler vedrørende useriøse eller uretmæssige krav.
8.5 Diverse om tvistbilæggelse. Uanset det ovennævnte vil intet i disse spilvilkår udelukke dig fra at henlede nationale og lokale myndigheder og tilsynsmyndigheders opmærksomhed på problemer, og hvis loven tillader det, kan de på vegne af dig søge afhjælpning fra os. Tvister i forbindelse med immaterielle rettigheder (f.eks. ophavsret, patenter, varemærker og forretningshemmeligheder) er ikke underlagt voldgift og skal i stedet forelægges en domstol. Desuden skal tvister i forbindelse med omfanget eller muligheden for håndhævelse af denne voldgiftsbestemmelse eller fortolkningen af forbuddet mod kollektivt søgsmål eller gruppesøgsmål afgøres ved en domstol i de jurisdiktioner, der er angivet i afsnit 8.2.
9. YDERLIGERE BESTEMMELSER
9.1. Opdateringer. Disse spilvilkår kan til enhver tid blive opdateret, så de nøjagtigt afspejler vores tjenester og fremgangsmåder. Medmindre andet kræves ved lov, giver vi dig besked, før vi foretager ændringer i disse spilvilkår (herunder ved at slå den ændrede tekst i spilvilkårene op på websitet) og give dig en rimelig mulighed for at gennemgå de opdaterede spilvilkår, før de træder i kraft.
I visse tilfælde kan vi bede dig om udtrykkeligt at acceptere de opdateringer, vi foretager i spilvilkårene. Hvis vi ikke gør dette, udgør din fortsatte brug af spillene efter ikrafttrædelsesdatoen for de opdaterede spilvilkår din accept af de pågældende vilkår. Vi håber, at du vil fortsætte med at bruge spillene, men hvis du ikke accepterer vores opdaterede spilvilkår, skal du indstille din brug af spillene. Såfremt du giver os besked om, at du ikke accepterer vores opdaterede spilvilkår, men du undlader at stoppe brugen af spillene, vil vi træffe foranstaltninger for at slette eller deaktivere din adgang til eller brug af spillene i det omfang, lovgivningen tillader det.
9.2. Hele aftalen. Disse spilvilkår og alle andre gældende vilkår udgør hele aftalen mellem dig og Meta vedrørende din brug af spillene og erstatter alle tidligere aftaler vedrørende din brug af spillene.
9.3. Ophør. Vi kan suspendere eller deaktivere din adgang til eller brug af spillene, hvis: (1) vi fastslår, at du tydeligt, i alvorlig grad og gentagne gange har overtrådt disse spilvilkår eller yderligere vilkår, som de henviser til; (2) vi mener, at din adgang til eller brug af spillene udgør en sundheds- eller sikkerhedsrisiko; eller (3) du på anden måde udsætter os for juridisk risiko eller mulig juridisk eksponering. Hvis du sletter eller vi deaktiverer din adgang til eller brug af spillene, ophører disse spilvilkår som en aftale mellem dig og os, men bestemmelserne i afsnit 3 (Tilladelser), afsnit 4 (Det kan du dele og gøre i spillet), afsnit 5 (Advarsler og ansvarsfraskrivelser), afsnit 7 (Tvistbilæggelse; Gældende lov), Afsnit 8 (Bindende voldgift og fraskrivelse af gruppesøgsmål – kun personer, der bor i USA), Afsnit 9.3 (Ophør) og Afsnit 9.4 (Overdragelse) vil forblive gældende.
9.4. Overdragelse. Du må ikke uden Metas forudgående skriftlige samtykke overdrage, overføre, behæfte eller udlicitere alle eller nogle af dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse spilvilkår, og ethvert forsøg på at gøre dette uden det nævnte samtykke vil være ugyldigt. Hvis de begrænsninger i overførslen af rettighederne, der er nævnt i disse spilvilkår, ikke kan håndhæves i henhold til lovgivningen i dit land, vil disse spilvilkår være bindende for enhver modtager.
Meta kan når som helst overdrage, overføre, behæfte eller udlicitere alle eller nogle af vores rettigheder eller forpligtelser i henhold til disse spilvilkår eller eventuelle yderligere vilkår, som de henviser til, men dette vil på ingen måde påvirke dine rettigheder eller vores forpligtelser under nærværende vilkår.
9.5 Vilkårenes uafhængighed. Hvis nogen bestemmelse i nærværende spilvilkår anses for at være ulovlig, ugyldig eller af anden grund ikke kan håndhæves, kan den pågældende bestemmelse udskilles fra disse spilvilkår og påvirker ikke gyldigheden og muligheden for at håndhæve de øvrige bestemmelser. Hvis vi undlader at håndhæve nogen af disse spilvilkår, skal det ikke betragtes som en fraskrivelse.