¿Hemos seleccionado correctamente el país/región?
España
Un hombre con unas gafas Ray-Ban Meta usa la aplicación de Meta AI para traducir una conversación en tiempo real en una cafetería al aire libre.

Gafas con IA con traducción en tiempo real: idiomas admitidos y especificaciones

Di "Hey Meta, inicia la traducción en tiempo real" para recibir audio traducido y preciso en tiempo real sin usar las manos y con elegancia.

Pantalla de un teléfono en el que se muestra la aplicación de Meta AI traduciendo en tiempo real de inglés a español

Mantén la conexión estés donde estés

Las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta fusionan el diseño con la tecnología para ofrecerte traducciones de audio precisas. Tanto si estás entreteniendo a tus invitados en casa como si estás explorando un nuevo país, los micrófonos integrados y los altavoces que no te tapan los oídos ofrecen una claridad de sonido inigualable para que no pierdas la conexión con tu entorno.

Un hombre que lleva puestas unas gafas Ray-Ban Meta habla con el dependiente de una tienda local en el mostrador usando la traducción en tiempo real.

Interactúa con nuevas culturas

Traspasa las barreras lingüísticas y conecta con personas de todo el mundo

Explora nuevos países y culturas con confianza. Las traducciones en tiempo real te permiten conectar y conversar de manera fluida con los lugareños en francés, italiano, alemán, español y otros idiomas. Usa la traducción en tiempo real en tus gafas con IA sin necesidad de conexión wifi.

No te pierdas nada con un audio nítido

Escucha y hazte escuchar fácilmente con sencillas llamadas y traducciones en tiempo real

Nuestras gafas con IA cuentan con micrófonos integrados y altavoces discretos que no te tapan los oídos para que disfrutes de llamadas claras y un audio inmersivo. Las traducciones en tiempo real se hacen directamente desde las gafas, lo que te permite mantener las manos libres. Además, podrás consultar una transcripción completa de cada traducción al instante en la aplicación de Meta AI.

Primer plano de las gafas Ray-Ban Meta con cámara integrada y altavoces que no tapan los oídos
Un hombre que lleva puestas unas gafas de sol Ray-Ban Meta habla con una mujer en un colorido puesto de comida callejero

Traduce textos en tiempo real

Mira, traduce y explora desde donde quieras

Haz que viajar tenga sentido. Con un simple comando de voz, las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta traducen al instante el texto que estás viendo (desde cartas de restaurantes a señales de tráfico) al idioma que elijas.

De izquierda a derecha: gafas Meta Ray-Ban Display negras con lentes transparentes colocadas sobre una Neural Band; gafas Oakley Meta Vanguard amarillas; gafas Ray-Ban Meta azul cósmico (Gen 2) y gafas Oakley Meta HSTN blancas con lentes naranja tintadas. Todas las gafas se muestran sobre un fondo blanco.

Encuentra el modelo perfecto

Pruébatelas virtualmente
Ver todo

Las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta utilizan altavoces que no tapan los oídos para que puedas escuchar el audio sin dejar de prestarle atención a tu entorno. Las gafas se conectan a través de Bluetooth a tu smartphone, lo que permite la transmisión, el control de reproducción (táctil o por voz) y las experiencias de audio sin usar las manos.

Sí. Las gafas con IA se conectan a tu teléfono para que puedas hacer y recibir llamadas sin usar las manos en WhatsApp, Messenger e Instagram.

Sí. Las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta incorporan la tecnología de Meta AI, que se activa al decir “Hey Meta”. Haz una pregunta o di un comando y recibe asistencia con tecnología de IA como respuesta.

Accede al Servicio de ayuda de Meta o a la página de privacidad de tu región para obtener información sobre cómo Meta almacena y protege tus datos y tu contenido multimedia. En esos recursos también se describen las funciones de la IA basadas en la nube y cómo puedes administrar y controlar tu información.

Las gafas Oakley Meta Vanguard no hacen un seguimiento de la actividad por sí solas. Sin embargo, cuando se combinan con Meta AI y dispositivos Garmin compatibles (se venden por separado), ofrecen estadísticas de la actividad física en tiempo real. Escucha actualizaciones sobre tu ritmo, esfuerzo y progreso mientras te mueves sin necesidad de consultar ninguna pantalla.

Las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta HSTN pueden usarse con lentes graduadas. Puedes comprar unas gafas nuevas con las lentes graduadas o añadírselas a las que ya tengas en una tienda certificada. El rango de graduación que admiten las Oakley Meta HSTN es de -6.00 a +4.00 en las lentes Prizm, Prizm Polarized, transparentes y Transitions. Obtén más información sobre las graduaciones.

Desliza el control de encendido hacia delante para activar las gafas y colócalas en el estuche de modo que el puente de la nariz haga contacto con el puerto de carga. Espera a que el LED parpadee en azul, abre la aplicación de Meta AI y toca la opción Añadir dispositivo. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para emparejarlas. Para desemparejarlas, ve a la configuración del dispositivo en la aplicación, toca Desemparejar y Olvidar en el Bluetooth de tu teléfono si es necesario. Consulta la lista de dispositivos compatibles para asegurarte de que tu teléfono funciona con las gafas con IA.

Las gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta te permiten mantener conversaciones en varios idiomas. Admiten el diálogo bidireccional multilingüe traduciendo la voz a seis idiomas admitidos y transmitiendo la traducción a través de los altavoces y la aplicación de Meta AI en tiempo real.

Puedes usar la traducción en tiempo real de dos formas: si ya has seleccionado el idioma correcto en la aplicación de Meta AI, solo tienes que usar un comando de voz. Di “Hey Meta, inicia la traducción en tiempo real” para empezar. Si no has seleccionado el idioma correcto en la aplicación de Meta AI, ábrela, toca Traducir, selecciona el idioma que quieras traducir y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.

La duración de la batería depende del modelo. Las gafas Ray-Ban Meta (Gen 1) ofrecen hasta 4 horas de uso, mientras que en las Ray-Ban Meta (Gen 2) dura hasta 8 horas. La batería de las gafas Oakley Meta HSTN puede durar hasta 8 horas con un uso normal, o bien hasta 5 horas si se reproduce audio de forma continua. Las gafas Oakley Meta Vanguard tienen hasta 9 horas de autonomía con un uso normal o 6 horas si se reproduce audio de forma continua.

Sí, tienes que descargar la aplicación de Meta AI para empezar a usar las funciones de las gafas, por ejemplo, para hacer y compartir fotos. Puedes descargar la aplicación de Meta AI en el App Store de Apple o en Google Play Store.