Questa descrizione è stata tradotta e potrebbe essere inaccurata.
Mostra originale
Il 13 gennaio 2018, 1,4 milioni di persone in tutta le Hawai'i hanno ricevuto un SMS dall'Agenzia statale di gestione delle emergenze:
MINACCIA DI MISSILI BALLISTICA INRICO ALLE HAWAII. CERCA RIFUGIO IMMEDIATO. QUESTA NON È UN'ESERCITAZIONE.
Nei verbali successivi, sono stati costretti a confrontarsi con questioni esistenziali impensabili pochi istanti prima: dove potevano andare a rifugiarsi? Cosa rimarrebbe delle loro comunità se sopravvivessero a un'esplosione nucleare? Come potrebbero spiegare ai loro figli perché viviamo in un mondo dove era possibile una distruzione così inimmaginabile? E come potrebbe il proprio Governo continuare a perseguire politiche nucleari che minacciano ogni giorno l'intera popolazione globale?
Quando la FEMA è riuscita a ritrattare il messaggio di avvertimento errato, era troppo tardi per far finta che la normalità sarebbe ripresa. La loro esperienza collettiva aveva messo a nudo la crescente minaccia che le armi nucleari rappresentano per il mondo. Secondo le parole della residente di Kauai Cynthia Lazaroff, "Niente è successo, ma tutto è cambiato".
