Come registrare lo schermo sugli occhiali Meta Ray-Ban Display
La registrazione dello schermo è attualmente disponibile in inglese negli Stati Uniti.
La registrazione dello schermo ti consente di acquisire quello che viene mostrato sullo schermo dei tuoi occhiali, insieme a un video con punto di vista (POV), all'audio del microfono e all'audio di sistema.
Cosa acquisisce la registrazione dello schermo
La registrazione dello schermo include quattro elementi contemporaneamente:
- Tutto quello che viene mostrato sullo schermo degli occhiali (interfaccia utente, app, contenuti)
- Video con punto di vista (POV)
- Audio del microfono
- Audio di sistema (suoni degli occhiali)
Questi vengono combinati automaticamente in un unico video.
Avvio di una registrazione dello schermo
Puoi avviare una registrazione dello schermo in due modi:
- Dai tuoi occhiali:
- Dalla home dello schermo, scorri verso sinistra.
- Scorri verso il basso e seleziona Registrazione dello schermo.
- Vedrai una notifica sullo schermo degli occhiali. Seleziona Inizia a registrare per avviare la registrazione.
- Dall'app mobile Meta AI:
- Tocca
Occhiali in alto a destra.
- Tocca Registra schermo.
- Vedrai una notifica sullo schermo degli occhiali. Seleziona Inizia a registrare per avviare la registrazione.
Interruzione di una registrazione dello schermo
Puoi interrompere una registrazione dello schermo in due modi:
- Dai tuoi occhiali:
- Dalla home dello schermo, scorri verso sinistra.
- Scorri verso il basso e seleziona Registrazione dello schermo per interrompere la registrazione.
- Dall'app mobile Meta AI:
- Tocca
- Tocca Registra schermo per interrompere la registrazione.
La registrazione si interrompe automaticamente anche quando raggiungi il limite di 1 minuto.
Limiti di registrazione
La durata massima della registrazione è di un minuto. Puoi avviare una nuova registrazione subito dopo il termine della registrazione precedente.
Privacy e sicurezza
LED per le persone nelle vicinanze
Il LED per le persone nelle vicinanze si accende ogni volta che la fotocamera è attiva durante una registrazione dello schermo. Questo segnala alle persone nelle vicinanze che è in corso l'acquisizione di un video.
Indicatore sullo schermo
Durante la registrazione sarà visibile un indicatore permanente sullo schermo degli occhiali, così saprai sempre quando è attiva. Quando avvii o interrompi una registrazione, sentirai anche alcune notifiche audio.
Chiamate
La registrazione dello schermo viene disabilitata automaticamente durante le chiamate e le videochiamate. Se inizia una chiamata mentre stai registrando, la registrazione terminerà. Questo protegge la privacy degli altri partecipanti alla chiamata.
Sottotitoli in diretta e traduzione in tempo reale
I sottotitoli in diretta e la traduzione in tempo reale possono essere registrati quando non stai facendo una chiamata.
Memorizzazione dei dati
Le registrazioni dello schermo vengono elaborate a livello locale sul tuo telefono. I file video vengono salvati nella galleria del tuo telefono e non vengono caricati sui server di Meta come parte della procedura di registrazione. Le registrazioni dello schermo memorizzate sul tuo telefono non vengono usate da Meta per sviluppare o migliorare l'IA.
Come visualizzare, salvare e condividere le tue registrazioni
Dove trovare le tue registrazioni
Le registrazioni dello schermo saranno visibili nella galleria dell'app mobile Meta AI dopo l'importazione e l'elaborazione. Il video viene salvato anche nella galleria del telefono.
Qualità video
Le registrazioni dello schermo dispongono degli stessi miglioramenti video dell'acquisizione video standard, tra cui stabilizzazione dell'immagine elettronica (EIS), de-warping, livellamento orizzontale e stabilizzazione.
Modifica e condivisione
Una volta salvate nella tua galleria, puoi modificare le registrazioni dello schermo con qualsiasi app di editing video sul tuo telefono. Puoi condividerle direttamente dall'app mobile Meta AI o dalla tua galleria.
Uso di altre funzioni durante la registrazione dello schermo
Funzione | È disponibile durante la registrazione? |
Meta AI (richieste vocali) | ✅ Sì |
Acquisizione di foto o video | ✅ Sì (salvati separatamente) |
Instagram Reels | ✅ Sì |
Messaggi | ✅ Sì |
Giochi (Hypertrail, ecc.) | ✅ Sì |
Sottotitoli in diretta (non durante una chiamata) | ✅ Sì |
Traduzione in tempo reale (non durante una chiamata) | ✅ Sì |
Live AI | ❌ No (termina la registrazione) |
Chiamate o videochiamate | ❌ No (termina la registrazione) |
Risoluzione dei problemi
La registrazione dello schermo si è interrotta in modo imprevisto
La registrazione potrebbe interrompersi prima nei seguenti casi:
- Il limite di tempo di un minuto è stato raggiunto.
- È stata ricevuta o avviata una chiamata o una videochiamata.
- Live AI è stata attivata.
- Gli occhiali hanno riscontrato un problema di batteria, di temperatura o di memoria.
Tutti i filmati acquisiti prima dell'interruzione vengono salvati. Riceverai una notifica audio e visiva se la registrazione si è interrotta a causa di un errore.
Non è possibile avviare una registrazione dello schermo
Controlla quanto segue:
- Assicurati che i tuoi occhiali abbiano un livello di batteria sufficiente e non si surriscaldino.
- Chiudi eventuali chiamate o videochiamate attive.
- Interrompi Live AI, se è attiva.
- Verifica che la registrazione dello schermo sia disponibile nella tua area geografica (al momento disponibile solo negli Stati Uniti).
L'elaborazione della registrazione sta richiedendo troppo tempo
Le registrazioni dello schermo vengono elaborate in circa un minuto. Per ottenere risultati più rapidamente:
- Tieni aperta l'app mobile Meta AI.
- Assicurati che il telefono sia connesso al Wi-Fi.
Non è possibile trovare la registrazione dello schermo
Le registrazioni dello schermo devono essere importate sul telefono prima di poter visualizzare il video completo. Prima di poter visualizzare il video sul telefono, potresti vedere un segnaposto nella galleria a indicare che la registrazione è in fase di elaborazione.