Diritto d'autore

Aggiornamento:39 settimane fa

Le FAQ presenti in questa sezione forniscono informazioni sul diritto d'autore, tra cui come proteggere articoli protetti da copyright, come evitare di violare questo diritto di terzi quando pubblichi contenuti su Facebook e Instagram e le misure adottate da Facebook e Instagram in caso di segnalazioni di violazione del diritto di autore. Se ritieni che qualcuno stia usando la tua opera protetta dal diritto d'autore senza la tua autorizzazione, compila questo modulo per Facebook. E questo modulo per Instagram.

Tieni presente che le leggi potrebbero variare nei diversi Paesi. Per maggiori informazioni sulle leggi relative al diritto d'autore, visita il sito web dell'US Copyright Office o dell'Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (WIPO). Instagram non può fornirti consulenza legale. Pertanto, se hai altre domande relative al diritto d'autore, ti consigliamo di rivolgerti a un avvocato.

Nella maggior parte dei Paesi, il diritto d'autore è un diritto legale che protegge le opere d'ingegno originali. In genere, se crei una di queste opere, possiedi un diritto d'autore su di essa dal momento in cui la crei. Il diritto d'autore copre un'ampia gamma di opere, che includono:

  • Opere visive o audiovisive: video, film, programmi e trasmissioni TV, videogiochi, dipinti, fotografie
  • Opere audio: canzoni, composizioni musicali, registrazioni di suoni, registrazioni di discorsi
  • Testi: libri, opere teatrali, manoscritti, articoli, spartiti musicali

Tieni presente che solo le opere originali sono idonee a ottenere la protezione offerta dal diritto d'autore.

Per essere sufficientemente originale e ottenere la protezione offerta dal diritto d'autore, un'opera deve essere creata in prima persona dall'autore e possedere un livello minimo di creatività.

In genere, nomi, titoli, slogan o frasi brevi non sono considerati abbastanza originali per essere idonei a ottenere la protezione offerta dal diritto d'autore. Ad esempio, difficilmente il simbolo "+" può essere protetto dal diritto d'autore, contrariamente a un dipinto con molte forme e colori disposti in un motivo unico.

In genere, il diritto d'autore non protegge fatti o idee, ma può proteggere parole o immagini originali che esprimono un fatto o un'idea. Questo significa che potresti esprimere la stessa idea o lo stesso fatto di un altro autore o autrice, purché non copi il modo in cui ha espresso quell'idea o fatto.

Ad esempio, un drammaturgo potrebbe non ottenere la protezione offerta dal diritto d'autore per l'idea di un uomo che si sveglia e compie le stesse azioni ogni giorno, ma il copione di un'opera o un film che esprime tale idea potrebbe essere protetto dal diritto d'autore.

In genere, la persona che crea un'opera originale ne detiene il diritto d'autore. Ad esempio, se realizzi un dipinto, probabilmente ne detieni il diritto d'autore. Allo stesso modo, se scatti una foto è probabile che tu ne detenga il diritto d'autore.

In alcuni casi, potresti ritenere di detenere il diritto d'autore di un'opera creativa quando in realtà non è così. Ad esempio:

  • Il fatto che tu sia presente in una foto o un video non implica necessariamente che tu detenga il diritto d'autore di quella foto o quel video.
  • Se scatti la foto di una scultura, non significa che tu abbia il diritto di impedire a un'altra persona di scattare una foto della stessa scultura.
  • Se crei un'opera nell'ambito delle tue normali responsabilità lavorative, potresti non essere il detentore del diritto d'autore di quell'opera. In alcune circostanze, la legge considera il tuo datore di lavoro come "autore" dell'opera ai fini del diritto d'autore.

In caso di dubbi sulla portata del diritto d'autore di un'opera originale, ti consigliamo di contattare un legale in grado di fornirti delucidazioni in materia.

In qualità di titolare del diritto d'autore, hai determinati diritti secondo la legge. Fra questi vi è il diritto di impedire a terzi di copiare o diffondere la tua opera e crearne di nuove sulla base della tua. In genere, la violazione del diritto d'autore si verifica quando una persona intraprende una di queste attività senza l'autorizzazione del titolare del diritto d'autore.

Ad esempio, se qualcuno carica una tua foto o un tuo video, ha creato una copia di quella foto o quel video. Lo stesso vale se qualcuno usa una canzone per la colonna sonora di un video, anche se ha acquistato una copia della canzone per un altro scopo.

Se detieni il diritto d'autore, hai il diritto di fornire l'autorizzazione a usare la tua opera protetta e di impedire ad altre persone di usarla senza la tua autorizzazione.

La protezione offerta dal diritto d'autore non dura per sempre. A un certo punto, un'opera perde la protezione offerta dal diritto d'autore e diventa "di pubblico dominio". Quando un'opera diventa di pubblico dominio, diventa gratuitamente disponibile per tutti.

L'obiettivo principale delle leggi sul diritto d'autore è incoraggiare le persone a produrre opere creative. Per questo motivo, il pubblico dominio assicura che i titolari di diritto d'autore godano dei relativi diritti solo per un periodo limitato. Questo equilibrio fra le leggi sul diritto d'autore e il pubblico dominio stimola l'attività creativa dell'autore, mentre offre agli altri la possibilità di usufruire dell'opera senza autorizzazione nel momento in cui scade il diritto d'autore.

I fattori che determinano quando un'opera diventa di pubblico dominio sono molteplici. Fra questi fattori vi sono il luogo e il momento della prima pubblicazione dell'opera, così come la sua tipologia e chi l'ha pubblicata. La Convenzione di Berna, un trattato internazionale sul diritto d'autore, prevede ad esempio che per la maggior parte delle tipologie di opere il diritto d'autore debba durare almeno fino a 50 anni dopo la morte dell'autore. Tuttavia, i Paesi sono liberi di definire una durata maggiore per il diritto d'autore nell'ambito della propria legislazione.

Nella maggior parte dei Paesi, la legge riconosce sia i diritti d'autore sia i marchi registrati. Le leggi sul diritto d'autore e sul marchio registrato hanno due scopi diversi.

Il diritto d'autore è volto a promuovere la creatività e a incentivare la creazione di opere d'ingegno originali a beneficio del pubblico. Il diritto d'autore protegge opere originali come foto, video, film e musica. È altrettanto importante tenere presente che negli Stati Uniti il Digital Millennium Copyright Act (DMCA) è valido esclusivamente per i diritti d'autore e non per i marchi registrati.

La legge sul marchio registrato ha lo scopo di prevenire eventuali danni ai consumatori, poiché proibisce l'uso di un marchio (ad esempio, il logo di un brand) a persone diverse dal detentore del diritto in modo da non confondere i consumatori. La legge sul marchio registrato protegge i nomi dei brand, gli slogan, i loghi o altri simboli che aiutano i consumatori a identificare la fonte di determinati beni o servizi.

Ai sensi delle Condizioni d'uso di Facebook e delle Condizioni d'uso di Instagram, nonché dei nostri Standard della community, puoi pubblicare contenuti su queste piattaforme solo se non violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il modo migliore per assicurarti che un contenuto che pubblichi nelle piattaforme di Meta come Facebook e Instagram non violi le leggi sul diritto d'autore è pubblicare solo contenuti creati da te.

Inoltre, sulle piattaforme di Meta non è consentito pubblicare contenuti che favoriscono la violazione del diritto d'autore tramite dispositivi o servizi non autorizzati.

Se pubblichi i contenuti di qualcun altro sulle piattaforme di Meta, potresti violare o favorire la violazione del relativo diritto d'autore anche nei seguenti casi:

  • Hai registrato i contenuti sul tuo dispositivo (ad esempio una canzone riprodotta in sottofondo durante una festa, un concerto, un evento sportivo, un matrimonio, ecc.).
  • Hai citato il detentore del diritto d'autore.
  • Hai incluso un disclaimer in cui affermi di non voler violare il diritto d'autore
  • L'uso che fai non è a scopo di lucro.
  • Hai modificato l'opera o vi hai aggiunto tuoi materiali originali.
  • Hai trovato il contenuto su Internet
  • Hai visto che anche altre persone hanno pubblicato lo stesso contenuto.
  • Ritieni che l'uso rientri nel fair use
  • Stai utilizzando un dispositivo o servizio per lo streaming non autorizzato (esempi: app o servizi sottoposti a "jailbreak" o "sideloading").

Prima di pubblicare un contenuto su Instagram, ti consigliamo di porti queste domande:

  • Il contenuto è stato creato interamente da me?
  • Ho aggiunto al mio post l'autorizzazione a usare il contenuto nella sua interezza?
  • Il mio uso rientra tra le eccezioni alla violazione del diritto d'autore?
  • Il contenuto è protetto dal diritto d'autore (ad esempio: si tratta di una frase breve, un'idea o un'opera di pubblico dominio)?

In generale, è bene ottenere un'autorizzazione scritta dell'autore dell'opera prima di pubblicare contenuti sulle piattaforme di Meta. Puoi usare i contenuti di qualcun altro se hai ottenuto l'autorizzazione, ad esempio acquistando una licenza. Potresti anche avere la possibilità di usare i contenuti di qualcun altro se questi sono di pubblico dominio, se rientrano nel fair use o in un'altra eccezione al diritto d'autore.

Le leggi di tutto il mondo riconoscono che, in alcuni casi, l'applicazione rigida delle leggi sul diritto d'autore risulterebbe ingiusta o potrebbe reprimere in modo inappropriato la creatività o impedire alle persone di creare opere originali, danneggiando così il pubblico. Tali leggi consentono alle persone di usare, in alcune circostanze, opere d'ingegno create da altri. Esempi comuni includono l'uso per fini di critica, commento, parodia, satira, informazione, insegnamento, istruzione e ricerca.

Gli Stati Uniti e alcuni altri Paesi seguono la dottrina del "fair use", altri Paesi, inclusi quelli dell'Unione Europea, prevedono, invece, altre eccezioni o limitazioni al diritto d'autore. Queste eccezioni o limitazioni consentono agli utenti di usare il materiale tutelato dal diritto d'autore laddove appropriato. Se hai domande sulla possibilità di usare le opere d'ingegno di altri entro i limiti stabiliti dalla legge, ti consigliamo di rivolgerti a un consulente legale.

Anche se spesso risulta difficile sapere se l'uso particolare di un'opera d'ingegno rientra nel fair use, la legge offre la possibilità di prendere in considerazione diversi fattori:

  1. Lo scopo e il carattere dell'uso, incluso se tale uso è di natura commerciale o persegue fini a carattere formativo senza scopo di lucro:

    L'uso trasforma o cambia l'opera originale aggiungendo un nuovo messaggio, contesto o una nuova espressione? È più probabile che l'uso di una foto di moda per discutere dell'entità del fotoritocco usato nella stessa rientri nel fair use rispetto all'uso della stessa foto senza alcun commento. Le parodie possono rientrare nel fair use se imitano un'opera originale al fine di criticarla o commentarla.

    L'uso è commerciale o puramente personale? È meno probabile che un uso commerciale o a scopo di lucro venga considerato fair use.

  2. La natura dell'opera d'ingegno:

    È più probabile che l'uso di opere fattuali come mappe o database rientri nel fair use rispetto all'uso di opere estremamente creative come poesie o film di fantascienza.

  3. La quantità e l'essenza della porzione dell'opera d'ingegno usata in relazione alla sua totalità:

    È più probabile che l'uso di piccole parti di un'opera d'ingegno rientri nel fair use rispetto alla copia di un'intera opera. Tuttavia, anche nel caso di piccole parti, è meno probabile che l'uso rientri nel fair use se la porzione di opera usata rappresenta quella più importante, ovvero costituisce il "cuore" dell'opera.

  4. L'effetto dell'uso sul mercato potenziale o sul valore dell'opera d'ingegno:

    L'uso sostituirà l'opera originale a tal punto che le persone smetteranno di comprare o recensire l'opera d'ingegno? In tal caso, è meno probabile che rientri nel fair use.

Per maggiori informazioni sul fair use negli Stati Uniti, consulta la pagina U.S. Copyright Office Fair Use Index.

L'applicazione di eccezioni e limitazioni al diritto d'autore può variare da un Paese all'altro. In genere, nei Paesi che applicano eccezioni e limitazioni, l'uso di opere d'ingegno non deve danneggiare in maniera irragionevole gli interessi del detentore dei diritti. Nell'UE, ogni Stato membro deve assicurarsi che gli utenti siano in grado di applicare le seguenti eccezioni nel momento in cui mettono a disposizione contenuti: citazioni, critiche, recensioni, caricature, parodie o pastiche. Per scoprire di più sulla legge sul diritto d'autore nell'UE, puoi visitare il sito web dell'EUIPO.

Potresti violare l'opera protetta da diritto d'autore di altre persone anche se non intendevi farlo. Nella maggior parte dei casi, non puoi usare le opere d'ingegno di altre persone senza la loro autorizzazione.

Ricorda che l'uso da parte tua di contenuti di altre persone può violare il loro diritto d'autore, anche nei seguenti casi:

  • Hai citato il detentore del diritto d'autore
  • Hai incluso un disclaimer in cui dichiari che non è tua intenzione violare il diritto d'autore
  • Ritieni che l'uso rientri nel fair use
  • L'uso che fai non è a scopo di lucro
  • Hai comprato o scaricato legalmente il contenuto (ad esempio la copia di un DVD o una canzone da Internet).
  • Hai modificato l'opera o hai aggiunto tuoi materiali originali alla stessa
  • Hai trovato il contenuto su Internet.
  • Hai registrato il contenuto su un tuo dispositivo di registrazione (ad esempio, nel caso di un film, concerto o evento sportivo).
  • Hai visto che anche altre persone hanno pubblicato lo stesso contenuto.

Scopri di più sul diritto d'autore e su cosa tutelano le leggi in materia. Se rimuoviamo un contenuto che hai pubblicato in seguito a una segnalazione di violazione della proprietà intellettuale inviata tramite il nostro modulo online, riceverai una notifica da Facebook o Instagram che potrebbe includere il nome e l'indirizzo e-mail del detentore dei diritti che ha effettuato la segnalazione e/o altri dettagli della stessa. Se non ritieni opportuna la rimozione del contenuto, puoi rispondere direttamente alla persona in questione per tentare di risolvere il problema.

Se non vedi nessuna e-mail da parte nostra relativa alla rimozione, controlla l'indirizzo e-mail associato al tuo account Facebook o Instagram. Puoi trovare il tuo indirizzo principale nelle impostazioni account. Se non hai ancora ricevuto la nostra e-mail, controlla anche le impostazioni di notifica di Facebook o Instagram e la cartella dello spam dell'e-mail.

Se ritieni che un contenuto su Facebook o Instagram violi il tuo diritto d'autore, puoi intraprendere una o più delle seguenti azioni:

  • Puoi segnalarcelo compilando questo modulo per Facebook e questo modulo per Instagram.
  • Contatta il nostro rappresentante incaricato. Se contatti il nostro rappresentante incaricato, assicurati di includere una richiesta relativa al diritto d'autore completa nella tua segnalazione.
  • Prova a risolvere il problema senza contattare Meta, inviando un messaggio alla persona che ha pubblicato i contenuti.

Tieni presente quanto segue:

  • Solo il detentore del diritto d'autore o un suo rappresentante autorizzato possono inviare una segnalazione di violazione del diritto d'autore. Se ritieni che un contenuto su Facebook o Instagram non rispetti i diritti d'autore di qualcun altro, puoi comunicarlo al detentore del diritto.
  • Solitamente forniamo il nome del detentore del diritto, il tuo indirizzo e-mail e i dettagli della tua segnalazione alla persona che ha pubblicato il contenuto che segnali. Nel caso in cui tu stia inviando la segnalazione in qualità di rappresentante autorizzato, invieremo il nome della persona o organizzazione titolare dei diritti in questione. Per tale motivo, ti consigliamo di fornire un indirizzo e-mail aziendale o professionale generico valido.

Prima di inviare una segnalazione, tieni presente che il contenuto che desideri segnalare potrebbe rientrare negli usi ammissibili del tuo diritto d'autore o del tuo marchio. Se non sei sicuro che il contenuto che stai segnalando violi i tuoi diritti legali, poiché potrebbe rientrare nel fair use o costituire un'altra eccezione, ti consigliamo di chiedere un parere legale.

Tieni presente che inviare una segnalazione di violazione della proprietà intellettuale è una questione seria e può comportare conseguenze giuridiche. L'invio intenzionale di segnalazioni fuorvianti o in altro modo fraudolente sulla violazione del diritto d'autore o del marchio potrebbe comportare l'adozione di provvedimenti da parte di Facebook, che possono includere la chiusura del tuo account.

In merito al diritto d'autore, è importante tenere presente che l'invio intenzionale di una segnalazione fuorviante o fraudolenta potrebbe anche comportare azioni per il risarcimento dei danni, ai sensi della sezione 512(f) del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) degli Stati Uniti o di normative analoghe di altri Paesi.

Solo il detentore dei diritti di proprietà intellettuale o un suo rappresentante autorizzato può segnalare una presunta violazione. Se ritieni che un contenuto su Instagram non rispetti il diritto d'autore di qualcun altro, dovresti comunicarlo al titolare del diritto.

Il modo più veloce e semplice per inviare una segnalazione DMCA di violazione del diritto d'autore al nostro agente designato è compilare il nostro modulo online.

Se desideri contattare il nostro agente designato usando metodi diversi (più lenti), puoi scrivere all'indirizzo seguente:

  • Meta Platforms, Inc. Attn: Meta Designated Agent 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025 650.543.4800 (telefono)

Tieni presente che se invii una segnalazione all'agente designato tramite qualsiasi altro mezzo diverso dal nostro modulo online devi includere un reclamo completo relativo al diritto d'autore.

Quando riceviamo una segnalazione da parte di un detentore del diritto secondo il quale il contenuto che hai pubblicato su Facebook o Instagram non rispetta il proprio diritto di proprietà intellettuale, potremmo dover rimuovere immediatamente il contenuto da Facebook senza prima contattarti.

Se rimuoviamo un contenuto che hai pubblicato in seguito a una segnalazione di violazione della proprietà intellettuale inviata tramite il nostro modulo online, riceverai una notifica da Meta che potrebbe includere il nome e l'indirizzo e-mail del detentore dei diritti che ha effettuato la segnalazione e/o altri dettagli della stessa. Se non ritieni opportuna la rimozione del contenuto, puoi rispondere direttamente alla persona in questione per tentare di risolvere il problema.

Se sei l'amministratore di una Pagina e il contenuto pubblicato da un altro amministratore della Pagina è stato rimosso a causa di una segnalazione di violazione della proprietà intellettuale, riceverai una notifica con le informazioni relative al contenuto rimosso, così come il nome dell'amministratore che lo ha pubblicato.

Se il contenuto che hai pubblicato in un gruppo è stato rimosso in seguito a una segnalazione di violazione della proprietà intellettuale, anche gli amministratori del gruppo riceveranno una notifica relativa alla rimozione. Sarà loro indicato anche il membro del gruppo che ha pubblicato il contenuto rimosso

Se il tuo contenuto è stato rimosso per via di una segnalazione sulla violazione del diritto d'autore, puoi inviare un ricorso. Nel messaggio che ti abbiamo inviato, trovi le istruzioni su come presentare un ricorso. Analogamente, se il contenuto è stato rimosso in seguito a procedure di avviso e contronotifica ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) negli Stati Uniti, potresti inviare una contronotifica ai sensi del DMCA. Di nuovo, troverai le relative istruzioni nel messaggio che ti abbiamo inviato. Scopri di più sulla nostra procedura di ricorso.

Gli amministratori del gruppo riceveranno una notifica relativa al contenuto rimosso dal gruppo a causa di violazioni della proprietà intellettuale, ma solo la persona che lo ha pubblicato potrà inviare un ricorso.

Se pubblichi ripetutamente contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di un'altra persona, quali diritti d'autore e marchi registrati, il tuo account potrebbe essere disabilitato oppure la tua Pagina potrebbe essere rimossa ai sensi della normativa sulle violazioni ricorrenti di Instagram.

Secondo questa normativa, potrebbe essere limitata la tua capacità di pubblicare foto o video e potresti anche perdere l'accesso a determinate funzioni o funzionalità su Instagram. Le misure intraprese in conformità con la normativa possono variare a seconda della natura del contenuto segnalato e del luogo in cui è stato pubblicato.

Se un contenuto che hai pubblicato viene ripristinato in seguito a un ricorso o poiché il titolare dei diritti ha ritirato la segnalazione, terremo in considerazione tale ripristino ai fini della nostra normativa sulle violazioni ricorrenti.

Scopri di più su cosa puoi fare se ritieni che il tuo account sia stato disabilitato da Instagram o Facebook per errore.

Condividi

Questo articolo ti è stato di aiuto?

Sì
No