Condizioni del Meta Horizon Store

Data dell'ultima revisione: 15 maggio 2025

Le presenti Condizioni del Meta Horizon Store ("Condizioni dello store" o "Condizioni") si applicano a ogni offerta, ordine, acquisto o download effettuato, completato o fruito attraverso i siti web o la piattaforma VR di Meta o attraverso altri Prodotti di Meta (come definiti nelle Condizioni d'uso di Meta), dove queste Condizioni sono riportate o incorporate a mezzo di riferimento (collettivamente, lo "Store") e disciplinano i rapporti tra l'utente e Meta Platforms Technologies Ireland Limited ("Meta Platforms Technologies", "noi", "ci" o "nostro/a/i/e"). Effettuando un ordine, un download o un acquisto di prodotti, app o contenuti offerti dallo Store ("Prodotti"), l'utente accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni dello store. Nella misura in cui queste Condizioni dello Store confliggano con o siano divergenti dalle Condizioni d'Uso Supplementari di Meta Platform Technologies, le presenti Condizioni dello Store si applicheranno. L'utente deve aver letto e compreso le presenti Condizioni dello store prima di effettuare un ordine, un preordine, un download o un acquisto. L'utente può stampare una copia delle presenti Condizioni dello store per riferimento futuro. L'utente non può accettare le presenti Condizioni dello Store qualora non abbia l’età minima prevista dalla legge per poter sottoscrivere un contratto vincolante con noi.

1. RICONOSCIMENTO E ACCETTAZIONE DELL’ORDINE

   L’utente può effettuare un ordine cliccando sul pulsante di preordine o acquisto situato in diverse sezioni dello Store a seconda dei Prodotti scelti. Durante l’effettuazione dell’ordine, all’utente può essere richiesto di fornire alcune o tutte le seguenti informazioni: nome, indirizzo di fatturazione e altre informazioni previste dalla legge. In caso di acquisto di un Regalo (definito di seguito), l’utente dovrà inoltre fornirci le informazioni del destinatario. L’utente dichiara e garantisce che tali informazioni saranno precise e complete. L’utente è tenuto a garantire che le informazioni dell’account (incluse le informazioni di contatto) siano sempre aggiornate nello Store. In merito ai preordini in attesa di rilascio, l'utente può aggiornare le sue informazioni di pagamento in qualsiasi momento prima dell'Accettazione dell'ordine (definita di seguito) visitando le impostazioni del suo account. Meta Platforms Technologies non riceverà pagamenti per l'acquisto di Prodotti fino all'Accettazione dell'ordine. L'accettazione dell'ordine sarà confermata mediante l'invio di una comunicazione a conferma dell'elaborazione dell'ordine e dell'avvenuto addebito sul metodo di pagamento dell'utente ("Accettazione dell'ordine"). Eventuali date o orari di rilascio indicati da noi per i preordini rappresentano solo una stima e non una garanzia. Il download dei Prodotti ordinati dall'utente inizierà non appena il suo dispositivo sarà online ed eventuali download iniziati in precedenza saranno stati completati (per i preordini, una volta che il Prodotto sarà rilasciato per la consegna nel dispositivo dell'utente). L'utente riceverà una ricevuta per l'ordine di Prodotti, Regali e Abbonamenti tramite e-mail.

2. PREORDINI

   È possibile effettuare preordini nello Store prima del lancio di un nuovo Prodotto. Il prezzo dei Prodotti in preordine viene indicato nel momento in cui l'utente effettua il suo preordine. A seconda del luogo in cui si trova l'utente o il suo dispositivo, le Imposte applicabili potrebbero essere mostrate al completamento dell'acquisto. L'utente è responsabile delle imposte dovute in relazione ai suoi acquisti dei Prodotti. L'effettuazione di un preordine non garantisce l'accettazione dell'ordine né la consegna dei Prodotti. Quando effettua un preordine, l'utente riceverà una conferma contenente i dettagli circa la data di addebito sul metodo di pagamento di sua scelta. Una volta effettuato l'addebito sul suo metodo di pagamento, invieremo un'ulteriore comunicazione all'utente. Tale comunicazione costituirà l'Accettazione dell'ordine in relazione ai Prodotti preordinati.

3. IL NOSTRO DIRITTO DI RIFIUTARE L'ORDINE

   In qualsiasi momento precedente all'Accettazione dell'ordine, ci riserviamo il diritto di rifiutare l'ordine dell'utente. In tal caso, proveremo a contattare l'utente tramite e-mail o altri mezzi ragionevoli. Se l'utente ha già effettuato il pagamento, gli rimborseremo l'importo totale relativo all'ordine rifiutato, comprese eventuali imposte applicabili.

4. DIRITTO DELL'UTENTE DI ANNULLARE UN ORDINE

   L'utente ha il diritto di annullare l'ordine o il preordine in qualsiasi momento prima dell'Accettazione dell'ordine. Se ha effettuato l'ordine dopo aver eseguito l'accesso al proprio account nello Store, l'utente può annullare l'ordine cliccando sul link "Annulla ordine" nella pagina Dettagli dell'ordine applicabile (alla quale si può accedere dalla funzione "Il mio account") oppure contattando il Servizio clienti secondo le istruzioni fornite all'indirizzo dell'https://www.meta.com/help/quest/.

5. AUTORIZZAZIONE ALL'USO

   Se il Prodotto include app software, contenuti o elementi virtuali diversi dai Servizi di terzi ("Software e contenuti") abilitati per l'utilizzo da parte dell'utente, riconosciamo all'utente un diritto e una licenza limitati, personali, non esclusivi, revocabili, non trasferibili e non conferibili in sub-licenza ad accedere, usare e scaricare (secondo quanto consentito dalla funzionalità del dispositivo) tali Software e contenuti sui dispositivi che l'utente possiede o controlla, esclusivamente per scopi personali e non commerciali (salvo quanto espressamente autorizzato da Meta per iscritto), a condizione che l'utente rispetti le presenti Condizioni dello store. Qualunque uso non autorizzato dei Prodotti, compresi Software e Contenuti, è assolutamente vietato e comporterà la risoluzione automatica della licenza concessa nelle presenti Condizioni dello store. Nessuna licenza o diritto viene concesso all'utente in via implicita o in altro modo, al di fuori delle licenze e dei diritti qui espressamente concessi all'utente o in altre condizioni applicabili. I Software e contenuti sono di proprietà di Meta, delle sue società affiliate o dei suoi licenzianti e sono soltanto concessi in licenza e non venduti all'utente. Meta richiede inoltre all'utente di usare solo la versione più aggiornata di Software e contenuti.

6. SERVIZI DI TERZI

   I Prodotti possono essere usati per accedere a software, app, servizi, contenuti ed elementi virtuali (compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i contenuti digitali, le funzionalità aggiuntive o migliorate o i contenuti multimediali di terzi acquistati tramite i Prodotti) forniti da terzi ("Servizi di terzi"). In determinati casi, Meta o le sue società affiliate possono commercializzare, mettere in vendita e distribuire i Servizi di terzi all'utente per conto dei terzi stessi.

   1. Condizioni di terzi. L'uso di Servizi di terzi può essere soggetto a condizioni, commissioni e normative aggiuntive imposte da terzi (complessivamente, "Condizioni di terzi"). Meta non è parte di tali Condizioni di terzi. Tuttavia, in caso di conflitto tra le Condizioni di terzi e le disposizioni contenute nelle presenti Condizioni dello store, prevarranno le presenti Condizioni dello store. L'utente è responsabile del rispetto delle Condizioni di terzi applicabili ed è invitato a consultare le eventuali Condizioni di terzi applicabili prima di usare i Servizi di terzi. Meta non ha alcun obbligo o responsabilità per l'accesso o l'utilizzo da parte dell'utente di qualsiasi Servizio di terzi. Se l'utente si è connesso a un Servizio di terzi su un Prodotto, può rimanere connesso utilizzando le credenziali salvate, a meno che non esegua un'azione per interrompere l'accesso a tale servizio (ad esempio, modificando le impostazioni account applicabili per il Servizio di terzi in questione).

   2. Licenza predefinita per l'utente finale. se all'utente non viene proposto un contratto di licenza per l'utente finale quando ottiene dei Servizi di terzi, l'uso di tali Servizi di terzi è soggetto alle seguenti condizioni di licenza: (a) i terzi che forniscono i Servizi di terzi (e non Meta o le sue società affiliate) vengono considerati i licenzianti dei Servizi di terzi; (b) detti terzi concedono all'utente una licenza limitata e non trasferibile per accedere e usare i Servizi di terzi esclusivamente per finalità personali e non commerciali; e (c) l'utente non può modificare, decompilare o disassemblare i Servizi di terzi, interamente o parzialmente, né realizzare opere derivate o concedere in sub-licenza eventuali diritti sui o relativi ai Servizi di terzi, fatto salvo quanto espressamente previsto dai terzi in questione o dalle leggi applicabili nonostante le presenti limitazioni. Meta e le sue società affiliate non sono parti del contratto di licenza tra l'utente e il fornitore di Servizi di terzi né di altre Condizioni di terzi.

   3. Interruzione dei Servizi di terzi. i Servizi di terzi potrebbero richiedere l'accesso ai dati relativi agli utenti di Meta e ai servizi di Meta, il cui accesso è soggetto ai contratti tra i fornitori di tali Servizi di terzi e Meta. Potremmo impedire l'accesso a un Servizio di terzi se il fornitore del Servizio di terzi non rispetta tali contratti, le nostre normative o la legge applicabile, oppure in caso di risoluzione dei contratti. Ciò potrebbe influenzare negativamente l'uso di tali Servizi di terzi da parte dell'utente, ad esempio rendendo tali Servizi di terzi in parte o del tutto inutilizzabili. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non avremo alcuna responsabilità nei confronti dell'utente in caso di rimozione o disabilitazione dell'accesso ai dati e ai servizi di terzi per tali motivi. Ciò significa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, che in questi casi Meta non fornirà all'utente alcun rimborso per tali Servizi di terzi. Eventuali diritti, comprese le richieste di rimborso, che l'utente potrebbe esercitare in base ai propri accordi con i terzi rimangono invariati.

7. CONTENUTI DIGITALI, ACQUISTI IN-APP, REGALI E ABBONAMENTI

   L'utente può acquistare contenuti digitali tramite lo Store ("Contenuti digitali"), funzionalità aggiuntive o migliorate o contenuti multimediali all'interno di determinati Prodotti ("Acquisti in-app"), specifici contenuti digitali come codici regalo riscattabili da un destinatario terzo attraverso lo Store per i contenuti digitali selezionati dall'utente ("Regali") o può effettuare Acquisti in-app per accedere a o ricevere contenuti digitali, funzionalità o servizi in abbonamento ("Abbonamenti"). Tutti gli acquisti di Contenuti digitali, gli Acquisti in-app, i Regali e gli Abbonamenti sono definitivi, ad eccezione di quanto previsto dalla legge o di quanto descritto nelle Normative sui rimborsi dei contenuti di Go/Gear (https://www.meta.com/legal/quest/go-gear-content-refund-policy), Rift/Quest (https://www.meta.com/legal/quest/quest-rift-content-refund-policy), oppure di quanto stabilito nelle Informazioni sul diritto di recesso dei consumatori in UE/SEE/Regno Unito (ad esempio, come spiegato nelle nostre Informazioni sul diritto di recesso dei consumatori in UE/SEE/Regno Unito, https://www.meta.com/legal/quest/eu-consumer-right-of-withdrawal-information). Dopo aver acquistato Contenuti digitali o aver effettuato Acquisti in-app, l'utente è tenuto a scaricarli, installarli e/o accedervi tempestivamente. L'utente accetta che i Contenuti digitali, gli Acquisti in-app, i Regali e gli Abbonamenti vengano forniti immediatamente dopo il completamento dell'acquisto e riconosce la decadenza di eventuali diritti di recesso e rimborso previsti dalla legge. Le leggi di alcune giurisdizioni non ammettono l'esclusione di responsabilità o la soppressione di determinati diritti previsti dalla legge, come i diritti previsti in caso di mancata conformità (indicati di seguito), pertanto la presente rinuncia ai diritti previsti dalla legge potrebbe non applicarsi all'utente. Se l'utente non riesce a scaricare, installare o accedere ai Contenuti digitali acquistati o agli Acquisti in-app, può contattarci tramite il portale di assistenza all'indirizzo https://www.meta.com/help/quest/.

   L'utente può acquistare un Regalo indicando le informazioni del relativo destinatario ed effettuando il pagamento ai sensi delle presenti Condizioni. L'acquisto del Regalo verrà comunicato ai destinatari tramite un'e-mail contenente le informazioni su come riscattare il Regalo. Se non sono già utenti, i destinatari potranno riscattare il Regalo esclusivamente effettuando l'accesso con un account Meta e diventando utenti Meta Horizon. I Regali sono disponibili per un utilizzo singolo. Inoltre, i destinatari hanno un periodo di tempo limitato per riscattare i Regali. I Regali scadranno alla data indicata al termine della procedura di acquisto.

   I destinatari non potranno riscattare i Regali se sono già titolari di diritti sui Contenuti digitali o se è vietato dalla legge o da uno dei nostri requisiti o normative.

   Se l'utilizzo dovesse rivelarsi impossibile per qualsiasi motivo, l'utente riceverà un'e-mail e un rimborso. Una volta acquistato il Regalo, solo il destinatario può richiedere un rimborso ai sensi delle nostre Normative sui rimborsi dei contenuti. Tutti i rimborsi saranno concessi all'utente e non al destinatario.

   I Regali non sono idonei alla rivendita e il destinatario non può utilizzarli per ottenere denaro o crediti dello store.

   L'utente ha la possibilità di acquistare Abbonamenti. Alcuni Abbonamenti possono essere disponibili gratuitamente per un periodo di prova specifico, che partirà dalla data dell'ordine. Effettuando un ordine di Abbonamento senza periodo di prova gratuita, l'utente riceverà immediatamente l'addebito del prezzo applicato in quel momento e delle tasse applicabili sul metodo di pagamento prescelto. Se l'Abbonamento include un periodo di prova gratuita, l'utente riceverà l'addebito sul metodo di pagamento scelto al termine del periodo di prova. Per tutti gli Abbonamenti (con o senza periodo di prova gratuita), gli addebiti avvengono in base alla cadenza selezionata (ad es. mensile) e corrispondono al prezzo applicato in quel momento (e alle imposte applicabili), salvo o fino a che l'Abbonamento non venga annullato.

   La data di fatturazione successiva coincide con l'ultimo giorno del periodo di fatturazione in corso o, se applicabile, con l'ultimo giorno della prova gratuita. Per evitare l'addebito del periodo di fatturazione successivo (ad esempio il mese successivo), l'utente deve annullare l'Abbonamento almeno 24 ore prima della data di fatturazione successiva. L'utente può visualizzare queste date nelle impostazioni account.

   Il prezzo di un Abbonamento in essere è soggetto a modifiche. Prima di rendere effettive le modifiche ai prezzi, daremo un preavviso ragionevole prima della successiva data di fatturazione. Se l'utente non annulla il proprio Abbonamento prima della data di fatturazione successiva, al momento del rinnovo gli verrà addebitata la nuova tariffa, salvo diversamente stabilito dalla legge in vigore.

   L'utente può annullare un Abbonamento, incluse le prove gratuite, in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account. In caso di annullamento, i vantaggi dell'Abbonamento restano disponibili per l'utente fino al termine del periodo di prova gratuita o del periodo già compreso nell'ultima fattura pagata, a seconda dei casi. Al termine dell'Abbonamento, l'utente perde il diritto sui vantaggi dell'Abbonamento, come l'accesso a contenuti, funzionalità e/o servizi aggiuntivi.

   L'utente può selezionare il proprio Abbonamento tra diversi livelli e/o periodi di fatturazione di diversa durata (ad es. bronze, silver o gold, mensile, trimestrale o annuale). Se proposto all'utente, questi può modificare il livello o la durata del periodo di fatturazione del proprio Abbonamento. Salvo quanto diversamente indicato o previsto dalle leggi applicabili, le modifiche a livelli, prezzi o periodi di fatturazione producono effetti a partire dal periodo di fatturazione successivo (per dettagli sull'attuale periodo di Abbonamento, consultare le impostazioni account).

   Non sono previsti rimborsi per gli Abbonamenti, salvo quanto diversamente indicato o previsto dalle legge applicabili.

   Possiamo annullare Abbonamenti per qualsiasi motivo (o senza nessun motivo) al termine del periodo compreso nell'ultima fattura dando all'utente un preavviso ragionevole. Invieremo una notifica all'utente qualora non sia possibile addebitare correttamente il costo del servizio sul suo metodo di pagamento alla data di fatturazione. Trascorsi altri due giorni, ci riserviamo il diritto di annullare o sospendere l'accesso dell'utente all'Abbonamento. Sia noi che l'utente, inoltre, possiamo annullare un Abbonamento per giusta causa e con effetto immediato ai sensi della legge applicabile, previa notifica all'altra parte. Un motivo per la risoluzione dell'Abbonamento da parte nostra, ad esempio, è rappresentato dalla violazione da parte dell'utente delle Condizioni o di altre condizioni d'uso aggiuntive o di licenze che si applicano all'Abbonamento, a condizione che lo stesso non abbia posto rimedio a tale violazione entro il termine ragionevole da noi fissato in un avvertimento che dettaglia la violazione. Non è richiesto alcun avvertimento con fissazione di un termine se la violazione non può essere sanata o se sussistono altre circostanze che, considerata la nostra posizione e quella dell'utente, giustificano una risoluzione immediata senza avvertimento e fissazione di un termine per porvi rimedio.

8. APPROVAZIONE DA PARTE DEI GENITORI DEI PRODOTTI PER BAMBINI

   Se l'utente è un genitore o tutore legale di un minore di età compresa tra 10 e 12 anni (o 13 a seconda del paese) con un account Meta, l'utente ha la possibilità di acquistare Prodotti per il minore. Possiamo richiedere l'approvazione dei genitori per qualsiasi acquisto e/o download di Prodotti (anche quelli gratuiti) da parte di un account Meta di un minore. Se l'utente acquista un Prodotto per il proprio figlio/la propria figlia, ci autorizza a completare l'addebito sul metodo di pagamento registrato dell'importo previsto e accetta di pagare tale acquisto.

   Alcuni Prodotti dello Store non sono adatti ai bambini e il minore potrebbe non poter richiedere l'accesso a tali Prodotti.

   Una volta che il minore compie 13 anni (o 14 anni, in base al suo Paese di residenza), avrà a disposizione 30 giorni per iniziare a gestire il suo account Meta. In caso contrario, l'uso del suo dispositivo verrà bloccato. Quando inizia a gestire il proprio account Meta, per il minore verrà attivata la supervisione dei genitori per impostazione predefinita; tuttavia sia il minore che l'utente può disattivarla nel Centro per le famiglie o nell'app mobile Meta Horizon .

9. ARTICOLI VIRTUALI

   Salvo quanto diversamente previsto dalla legge del Paese dell'utente, l'acquisto da parte dell'utente di un articolo virtuale o di valuta di gioco all'interno dei Prodotti rappresenta un pagamento di una licenza limitata, che non può essere conferita in sublicenza, per l'accesso a tali contenuti o funzionalità e il loro utilizzo nei Prodotti. Gli articoli virtuali (compresi i personaggi e i nomi dei personaggi) o la valuta di gioco acquistati o disponibili per l'utente nei Prodotti possono essere usati solo in relazione ai Prodotti nel luogo in cui sono stati acquistati o sviluppati dall'utente a seguito dell'attività di gioco. Questi articoli non possono essere riscattati, rimborsati e commercializzati all'esterno dei Prodotti in cambio di denaro o altri articoli. Possiamo modificare o sospendere gli articoli virtuali o la valuta di gioco in qualsiasi momento. Ad eccezione di quanto illustrato nelle presenti Condizioni, non siamo responsabili di eventuali transazioni concluse con terzi nello Store per articoli virtuali o valute all'interno dei giochi, né ci assumiamo alcuna responsabilità per articoli virtuali o valute disponibili all'interno di software, app, contenuti o servizi forniti da terzi.

10. PREZZI E PAGAMENTI

    Accettiamo diversi tipi di pagamento, compresi carte di credito e debito e pagamenti effettuati tramite PayPal. Il pagamento è soggetto ai Termini di pagamento per la community , ove applicabile, e potrebbero essere applicate condizioni aggiuntive del gestore dei pagamenti.

    Effettuando un ordine o un preordine, l'utente dichiara di essere autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento scelto e ci autorizza ad addebitare l'importo dell'ordine dell'utente sul metodo di pagamento in questione. Possiamo avvalerci di un agente, una società controllata o affiliata per l'elaborazione dei pagamenti.

    I prezzi vengono mostrati nel nostro Store prima dell'effettuazione dell'ordine o dell'acquisto. Con l'effettuazione dell'ordine o il completamento dell'acquisto, l'utente accetta il prezzo mostrato al termine della procedura di acquisto. Nei limiti previsti dalla legge applicabile, i prezzi sono soggetti a modifica senza preavviso (ad esclusione degli Abbonamenti in essere). Eventuali modifiche entreranno in vigore a partire dalla data di pubblicazione nello Store e non potranno essere in alcun modo applicate alle vendite concluse prima della data di pubblicazione del nuovo prezzo. Qualora non sia possibile verificare il metodo di pagamento indicato dall'utente o si tratti di un metodo non valido o non accettabile per altri motivi, potremmo sospendere o annullare l'ordine dell'utente. L'utente è responsabile della risoluzione di eventuali problemi relativi all'ordine da noi riscontrati.

11. QUEST CASH

    All'interno dello Store, l'utente può acquistare, regalare e spendere: (a) buoni del Meta Horizon Store ("Quest cash"), inclusi Quest cash forniti o ricevuti per finalità promozionali ("Quest cash promozionali"); e (b) carte regalo del Meta Horizon Store ("Carte regalo di Meta Quest"). L'utilizzo e il rimborso di Quest cash sono soggetti alle Condizioni di Quest cash e Carte Regalo di Meta Quest disponibili all'indirizzo https://www.meta.com/legal/quest/quest-cash-terms.

12. PROTEZIONE DEI DATI

    Nella misura in cui Meta Platforms Technologies tratta qualsiasi tipo di informazione personale per finalità legate a ordini, acquisti o download descritti nelle presenti Condizioni, Meta Platforms Technologies agisce per conto di Meta Platforms Ireland Limited ("Meta Platforms Ireland"), che è il titolare del trattamento dei dati per lo Store (e rispetto a qualsiasi informazione personale raccolta in relazione a qualsiasi ordine effettuato soggetto alle presenti Condizioni). Di conseguenza, eventuali dati personali forniti dall'utente per tale scopo verranno trattati in conformità all'Informativa sulla Privacy Supplementare di Meta Platforms Technologies. Meta Platforms Ireland può trasmettere le informazioni personali dell'utente a un soggetto terzo (anche in relazione ai pagamenti).

13. GARANZIA

    Se risiede in uno degli Stati membri dell'Unione europea o nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, l'utente gode dei diritti riconosciuti dalle leggi dal suo Paese di residenza in caso di mancata conformità del proprio acquisto. Le presenti condizioni non influiscono su tali diritti. Non offriamo ulteriori garanzie o condizioni implicite o previste dalla legge in relazione all'acquisto e decliniamo esplicitamente tutte le garanzie e le condizioni implicite, nella misura massima consentita dalle leggi del Paese di residenza dell'utente.

14. ERRORI

    Cerchiamo di garantire la massima precisione e di eliminare gli errori relativi ai nostri Prodotti. Tuttavia, non dichiariamo né garantiamo che le descrizioni dei Prodotti o le informazioni sui prezzi siano esatte, complete, affidabili, aggiornate o prive di errori. In caso di errori, ci riserviamo il diritto di correggerli e di modificare di conseguenza l'ordine dell'utente (addebitando il prezzo corretto, se applicabile) o di annullare l'ordine e fornire un rimborso dell'importo addebitato. Se scopriamo un errore relativo al prezzo o un errore essenziale di altro tipo relativo a Prodotti ancora da consegnare, contatteremo l'utente per informarlo dell'errore, fornendogli la possibilità di proseguire con l'acquisto al prezzo corretto o di annullare l'ordine. Se non riusciamo a contattare l'utente usando le informazioni fornite da quest'ultimo durante l'elaborazione dell'ordine, considereremo l'ordine annullato.

15. IMPOSTE

    Se l'acquisto è soggetto a imposte sull'uso o sulle vendite, tasse su beni e servizi, dazi o altre tasse o imposte governative ("Imposte"), potremmo addebitare all'utente l'importo previsto da tali Imposte. A seconda del luogo in cui si trova l'utente o il suo dispositivo, le Imposte applicabili potrebbero essere mostrate al completamento dell'acquisto. L'utente è responsabile delle Imposte dovute in relazione ai suoi acquisti dei Prodotti.

16. ALTRE CONDIZIONI E POLICY

    L’utilizzo di qualsiasi Prodotto acquistato attraverso lo Store può essere soggetto a ulteriori condizioni e policy (alcune delle quali possono disciplinare i rapporti tra l'utente e Meta Platforms Ireland o le sue altre affiliate), incluse, in quanto applicabili, le Condizioni d'Uso di Meta, le Condizioni d'Uso Supplementari di Meta Platform Technologies e altre condizioni che possono essere presentate e che l’utente deve consultare e accettare prima di utilizzare il Prodotto.

17. PRODOTTO RIVOLTO SOLO AI CONSUMATORI

    L'utente può acquistare i Prodotti per uso personale o come regalo, salvo quanto diversamente consentito da noi in modo esplicito ai sensi di altre condizioni scritte. L'utente non può acquistare i Prodotti per uso commerciale o per la rivendita e ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare l'ordine dell'utente qualora sospettassimo che l'utente stia acquistando i Prodotti per tali scopi.

18. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

    Nessun elemento delle presenti Condizioni è finalizzato a escludere o limitare la nostra responsabilità in caso di morte, lesioni personali o false dichiarazioni causate dalla nostra negligenza o a pregiudicare i diritti dell'utente previsti dalla legge.

    Agiremo secondo diligenza professionale nel fornire all'utente i nostri Prodotti e servizi e nel garantire un ambiente protetto, sicuro e privo di errori. A condizione che abbia agito secondo diligenza professionale, Meta non accetta alcuna responsabilità in relazione a perdite che non siano cagionate da una sua violazione delle presenti Condizioni o altrimenti riconducibili alle sue azioni, a perdite non ragionevolmente prevedibili dall'utente e da Meta al momento dell'accettazione delle presenti Condizioni e in relazione a eventi estranei al proprio ragionevole controllo.

19. ACCOUNT

    Quando l'utente prova a effettuare un ordine, alcuni campi potrebbero essere compilati automaticamente con le sue informazioni. L'utente è invitato a verificare attentamente questi dati. L'utente è responsabile della correttezza delle informazioni inserite.

    I Prodotti acquistati sullo Store possono richiedere l’utilizzo di un account Meta attivo. Per usare i Prodotti, l'utente potrebbe dovervi accedere con un account Meta attivo. In caso di sospensione, disabilitazione o eliminazione dell'account Meta dell'utente, il Prodotto può non essere utilizzabile finché l'utente non ha un account Meta attivo. L'utente è responsabile di tutte le spese correlate al suo account. Meta Platforms Technologies può tentare di riscuotere gli importi insoluti, ad esempio addebitando ulteriori importi sullo strumento di pagamento dell'utente, ricorrendo ad agenzie di recupero crediti o ad altri mezzi previsti dalla legge. Se l'utente decide di eliminare il proprio account, Meta Platforms Technologies si riserva il diritto, soggetto alle limitazioni previste dalle leggi applicabili, di esigere importi, supplementi o costi sostenuti prima dell'eliminazione. Eventuali acconti scaduti o non pagati devono essere saldati prima che all'utente sia consentito effettuare una nuova registrazione per un account Meta.

20. DISPOSIZIONI VARIE

    Meta Platforms Technologies può modificare le presenti Condizioni dello store in qualsiasi momento pubblicando condizioni aggiornate nello Store stesso, anche per riflettere modifiche ai propri processi di vendita, ai Prodotti, alle priorità aziendali o modifiche imposte dalla legge. Le eventuali nuove condizioni entreranno in vigore a partire dalla data di pubblicazione e non potranno essere in alcun caso applicate agli ordini effettuati prima di tale data. L'effettuazione di un ordine, l'acquisto o il download di un Prodotto dopo la data di entrata in vigore delle Condizioni aggiornate dello Store costituisce l'accettazione di tali condizioni da parte dell'utente.

    L'utente non può cedere le presenti Condizioni o i diritti in esse concessi senza previa autorizzazione scritta da parte di Meta Platforms Technologies e qualsiasi tentata cessione senza tale autorizzazione verrà considerata nulla. Tutti i nostri diritti e obblighi specificati nelle presenti Condizioni dello store possono essere ceduti liberamente da noi nell'eventualità di una fusione, un'acquisizione o una vendita di beni o tramite un'operazione prevista dalla legge o altra transazione. Se previsto dalla legge, informeremo l'utente in anticipo per richiedere il suo consenso. Le presenti Condizioni sono pienamente vincolanti, in vigore e applicabili da noi e dai nostri successori e cessionari.

    Qualora una disposizione delle presenti Condizioni dovesse essere considerata illecita, nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà considerata espunta e l'applicabilità e la validità delle altre disposizioni contenute nelle presenti Condizioni non saranno in alcun modo pregiudicate. Nei confronti dei consumatori che risiedono abitualmente in uno Stato membro dell'Unione Europa o nel Regno Unito, trovano applicazione le leggi dello Stato membro o del Regno Unito, se applicabile, in relazione a eventuali reclami, azioni legali o controversie nei nostri confronti derivanti o correlati alle presenti Condizioni o ai Prodotti ("reclamo"). Il reclamo può essere risolto davanti a qualsiasi tribunale competente dello Stato membro che abbia giurisdizione nell'ambito del reclamo (ad esempio i tribunali del Paese in cui è domiciliato l'utente). In tutti gli altri casi, l'utente accetta che il reclamo venga risolto davanti a un tribunale competente della Repubblica d'Irlanda e che la legge irlandese disciplini le presenti Condizioni ed eventuali reclami, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge. L'utente può accedere alla piattaforma della Commissione europea per la risoluzione online delle controversie qui: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Non siamo né disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori per risolvere eventuali controversie legali con gli utenti. I Prodotti sono protetti da diritti d'autore, brevetti, marchi registrati e altre leggi degli Stati Uniti e di altri Paesi. Nessuna licenza viene concessa implicitamente all'utente in virtù del presente documento.

21. CONTATTI

    In caso di domande o dubbi relativi alle presenti Condizioni o al nostro Store, l'utente può contattarci tramite il portale di assistenza all'indirizzo di https://www.meta.com/help/quest/.