Condiciones del servicio complementarias de Facebook View

Tus compromisos con Meta y nuestra comunidad

1. Tu responsabilidad por el uso de Facebook View. Tienes la responsabilidad de cumplir con todas las leyes aplicables al usar Facebook View y de notificar a otras personas que usen tu Facebook View o interactúen contigo mientras usas Facebook View, u obtener sus consentimientos, según lo exijan las leyes en materia de grabación de audio o video, datos biométricos, privacidad, protección de datos u otras leyes aplicables. También tienes la responsabilidad de usar Facebook View de manera segura, legal y respetuosa. No podrás manipular los Lentes, ni de otra forma ocultar o modificar las funciones que tienen los Lentes para indicar a los demás que estos están grabando (incluida la luz LED externa). Facebook View está destinado solo para uso personal o familiar. Solo puedes usar Facebook View para fines personales no comerciales, de conformidad con las Condiciones y otras condiciones que establezcamos en relación con Facebook View. Excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la legislación aplicable, no aplicarás ingeniería inversa, desensamblarás, descompilarás, descifrarás ni intentarás obtener o extraer ningún código de Facebook View. Salvo en la medida en que lo permitamos expresamente, no distribuirás, autorizarás, venderás, alquilarás, transferirás, mostrarás o ejecutarás públicamente, transmitirás, difundirás ni explotarás de cualquier otra forma Facebook View o cualquier software, contenido o servicios que estén disponibles en Facebook View o a través de este, ni crearás obras derivadas de este o realizarás stream sobre él.

2. Tu responsabilidad por otros usuarios de tu Facebook View. De acuerdo con estas Condiciones de Facebook View, a toda persona, incluido tú, que use cualquier parte de tu Facebook View se la denomina usuario de Facebook View. Tú eres responsable de las actividades de todos los usuarios de tu Facebook View y del cumplimiento por parte de ellos de estas Condiciones.

Los permisos que nos otorgas.

1. Permiso para usar contenido que creas y compartes. Necesitamos que nos otorgues determinados permisos para proporcionar Facebook View. Para evitar dudas, la licencia otorgada en la sección 3.C.1 de las Condiciones del servicio de Meta incluye el contenido que compartes, publicas o subes en Facebook View o en relación con este (de conformidad con la configuración aplicable). Esto significa, por ejemplo, que si compartes, publicas o subes videos a través de Facebook View, nos concedes permiso para almacenarlos, copiarlos y compartirlos con otros Productos de las empresas de Meta o proveedores de servicios que respaldan esos productos y servicios. Esta licencia se otorga exclusivamente para proporcionar y mejorar los Productos de las empresas de Meta (incluido Facebook View), como se describe en la sección 1 de las Condiciones del servicio de Meta y en estas Condiciones de Facebook View. El alcance y el contenido de la licencia no tienen por objeto exceder más de lo que permita la legislación aplicable, y la licencia terminará cuando el contenido se elimine de nuestros sistemas (como se describe con más detalle en la sección 3.C.1 de las Condiciones del servicio de Meta).

2. Permiso para actualizar el software que usas o descargas. Según se estipula en la sección 3.C.3 de las Condiciones del servicio de Meta, si descargas o usas nuestro software, nos otorgas permiso para descargar e instalar actualizaciones del software, cuando estén disponibles. Para mayor claridad, este derecho incluye el permiso para descargar e instalar actualizaciones del software integrado en tus Lentes, incluso durante su configuración.

Disposiciones adicionales

1. Licencia de software y contenido. A menos que se acuerde lo contrario, si habilitamos el uso de software, contenido u otros materiales de nuestra propiedad o bajo nuestra licencia en Facebook View, o de algún otro modo ("Software y contenido"), por la presente te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva y no sublicenciable para usar el Software y contenido, únicamente con fines personales no comerciales y solo en el hardware para el que fueron destinados, sujeto a tu cumplimiento de estas Condiciones. No deberás usar, copiar, adaptar, modificar, traducir, descompilar el Software y contenido, aplicar ingeniería inversa en ellos, desensamblarlos, descifrarlos, intentar obtener su código fuente, preparar trabajos derivados basados en ellos, distribuirlos, licenciarlos, venderlos, alquilarlos, transferirlos, mostrarlos o ejecutarlos públicamente, transmitirlos, realizar stream, difundirlos o explotarlos de cualquier otra forma, excepto cuando nosotros lo permitamos expresamente o cuando lo permita la legislación aplicable. Cualquier uso no autorizado del Software y contenido y de Facebook View está totalmente prohibido y producirá la terminación de la licencia otorgada en estas Condiciones. No se te otorgarán licencias o derechos de manera tácita ni de ninguna otra forma, excepto por las licencias y los derechos que se te otorgan expresamente.

2. Es posible que la funcionalidad cambie o se limite. Para acceder a determinadas funciones de Facebook View y usarlas, se necesita una cuenta de Facebook, cuya elegibilidad se detalla en la sección 3.A de las Condiciones del servicio de Meta. La funcionalidad o el rendimiento de Facebook View o ambos pueden variar con el tiempo. Cuando la legislación aplicable lo permita, es posible que introduzcamos funciones nuevas, limitemos, suspendamos, eliminemos, cambiemos o actualicemos ciertas funciones actuales o cualquier parte de Facebook View, o restrinjamos el acceso a partes o la totalidad de los productos o servicios de Facebook View. Cualquier obligación que tengamos de poner a tu disposición características y funciones de ese tipo está sujeta a la disponibilidad continua de dichas características o funciones específicas en Facebook View. Cuando así lo exija la legislación aplicable, te notificaremos de dichas modificaciones con la debida antelación. Podemos ofrecer versiones limitadas de Facebook View. Es posible que estas versiones tengan funciones limitadas, tiempo restringido de uso permitido y otras limitaciones. Si una función, servicio, software o contenido ya no están disponibles, la información, los datos o el contenido que crees o proporciones en relación con dicha función, servicio, software o contenido pueden eliminarse o volverse inaccesibles, por lo que no debes depender exclusivamente de ninguna función, servicio, software o contenido para almacenar o conservar dicha información, datos o contenido.

3. Suspensión o cancelación de la cuenta. Además de las disposiciones de la sección 4.B de las Condiciones del servicio de Meta, es posible que se suspenda, inhabilite o cancele tu acceso a Facebook View o el uso que hagas de este, y que pierdas acceso a parte o la totalidad de los servicios que ofrece Meta o un tercero por medio de Facebook View (incluidos cualquiera de tus datos, información o contenidos asociados con dichos servicios) si (actuando razonablemente) (1) determinamos, a nuestro criterio, que incumpliste de manera evidente, grave o reiterada las Condiciones, las Normas comunitarias u otras condiciones y políticas que rijan el uso que haces de Facebook View; (2) consideramos que tu acceso a Facebook View o el uso que haces de este supone un riesgo para la salud y la seguridad; o (3) Meta inhabilita o elimina tu cuenta de Facebook. Asimismo, podemos suspender, inhabilitar o cancelar tu acceso a Facebook View o el uso que hagas de este si infringes reiteradamente los derechos de propiedad intelectual de otras personas (por ejemplo, si infringes los derechos de autor o marca comercial de otra persona, o distribuyes o vendes artículos falsificados o copias no autorizadas), a menos que se aplique alguna excepción o limitación conforme a la legislación aplicable, o si estamos obligados a hacerlo por motivos legales. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Meta y sus empresas afiliadas no asumen responsabilidad por dicha pérdida de acceso y uso, y no tendrán obligaciones en relación con dicha pérdida. Si cancelas, o suspendemos, inhabilitamos o cancelamos tu acceso a Facebook View o el uso que hagas de este, estas Condiciones de Facebook View se darán por terminadas como un acuerdo entre tú y nosotros; no obstante, ciertas secciones continuarán vigentes, según se establece en la sección 3(10) más adelante.

4. Actualizaciones de estas Condiciones de Facebook View. Es posible que estas Condiciones de Facebook View se actualicen cada cierto tiempo para reflejar con precisión nuestros servicios y nuestras prácticas a fin de promover una experiencia segura y confiable en nuestros Productos y servicios de Meta, o para cumplir con la ley aplicable. Solo implementaremos cambios en estas Condiciones de Facebook View si las disposiciones dejan de ser adecuadas o están incompletas, y si dichos cambios son razonables y tienen debidamente en cuenta tus intereses, o bien si los cambios se requieren para fines de protección y seguridad o para cumplir con la legislación aplicable. Te enviaremos una notificación (por correo electrónico o mediante nuestros Productos) al menos 30 días antes de modificar estas Condiciones de Facebook View, y tendrás la oportunidad de revisar los cambios antes de que entren en vigencia, a menos que los cambios sean obligatorios por ley. Esperamos que sigas usando Facebook View, pero si no aceptas nuestras Condiciones de Facebook View actualizadas, debes dejar de usarlo. Si continúas usando Facebook View tras la fecha de entrada en vigencia de las Condiciones de Facebook View actualizadas, se considerará que aceptas dichas Condiciones.

5. Tarifas y costos de terceros. Eres responsable de las tarifas, los costos y demás cargos, como las tarifas de internet o servicios públicos, asociados al uso de Facebook View.

6. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

   1. Nos esforzamos por proporcionar los mejores productos y servicios posibles y por establecer normas claras para todas las personas que los usen. No obstante, Facebook View se proporciona "tal como está" y, en la máxima medida que la legislación aplicable lo permita, no declaramos ni garantizamos que siempre será seguro, que nunca tendrá errores ni que funcionará sin problemas operativos, interrupciones, demoras o imperfecciones. Asimismo, no controlamos ni dirigimos lo que las personas u otros hacen o dicen y, en la máxima medida que la legislación aplicable lo permita, no somos responsables de las acciones o conductas de otros que puedas encontrar al usar Facebook View (ya sea online u offline), ni por el contenido que compartan (incluido contenido ofensivo, inapropiado, obsceno, ilegal o cuestionable). RECONOCES Y ACEPTAS EXPRESAMENTE QUE, EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, EL ACCESO A FACEBOOK VIEW Y EL USO QUE HAGAS DE ESTE SON TU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. Ninguna información, pauta o recomendación, ya sea oral o escrita, que Meta proporcione creará una garantía o condición. En la máxima medida que la legislación lo permita, RENUNCIAMOS A TODA DECLARACIÓN, GARANTÍA Y CONDICIÓN, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, ORAL O ESCRITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

   2. HAY ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SALUD Y SEGURIDAD QUE DEBES LEER ANTES DE USAR FACEBOOK VIEW, Y QUE ESTÁN DISPONIBLES EN FACEBOOK.COM/HELP/RAY-BAN-STORIES/SAFETY. PARA REDUCIR EL RIESGO DE MOLESTIAS, LESIONES PERSONALES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD, ASEGÚRATE DE QUE TODOS LOS USUARIOS DE TUS LENTES O DE FACEBOOK VIEW LEAN CON ATENCIÓN LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES QUE SE PROPORCIONAN EN EL ENLACE ANTERIOR ANTES DE USARLOS.

   3. ADVERTENCIA: SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES SOBRE SALUD Y SEGURIDAD, LOS LENTES PUEDEN VERSE AFECTADOS O RESULTAR DAÑADOS, ASÍ COMO TAMBIÉN FACEBOOK VIEW O EL DISPOSITIVO EN EL QUE ESTÉS USANDO FACEBOOK VIEW, Y PUEDE AUMENTAR EL RIESGO DE MOLESTIAS, LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTROS PELIGROS POTENCIALES. AL USAR FACEBOOK VIEW, DECLARAS Y GARANTIZAS QUE REVISASTE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES (Y QUE REVISARÁS LAS ACTUALIZACIONES POSTERIORES CORRESPONDIENTES) Y QUE ACTUARÁS DE ACUERDO CON ELLAS.

   4. Nuestra responsabilidad se limitará en la máxima medida que la legislación aplicable lo permita, y de acuerdo con esta limitación, bajo ninguna circunstancia seremos responsables ante ti por lucro cesante, ingresos, información, datos o contenido, o por daños consecuentes, especiales, indirectos, ejemplares, punitivos o incidentales que surjan a raíz de estas Condiciones o los Productos de Meta, o en relación con ellos, incluido Facebook View (independientemente de la causa y de cualquier teoría de responsabilidad, incluida negligencia), incluso si se nos advirtió de la posibilidad de tales daños.

   5. LAS LEYES DE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DE CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNOS DE LOS DESCARGOS Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE ESTA SECCIÓN, O TODOS ELLOS, NO SE APLIQUEN EN TU CASO.

   6. En la máxima medida que la legislación aplicable lo permita, aceptas defender (si te lo solicitamos), indemnizar y eximir a Meta y a sus empresas afiliadas, contratistas independientes y proveedores de servicios, así como a sus respectivos directores, ejecutivos, empleados y agentes (en conjunto, las "Partes de Meta") contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluidos, entre otros, los costos y honorarios razonables de abogados) que surjan a raíz o como consecuencia de (a) tu incumplimiento de las Condiciones o de otras condiciones, políticas, advertencias o instrucciones pertinentes proporcionadas por Meta o un tercero en relación con Facebook View; (b) tu incumplimiento de las leyes aplicables o de los derechos de un tercero; o (c) cualquier contenido que proporciones, subas o transmitas a través de Facebook View, a menos que la legislación aplicable exija lo contrario.

7. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Si eres consumidor, o si la legislación aplicable lo exige, las leyes de la jurisdicción donde resides se aplicarán a cualquier reclamación, causa de acción o disputa que presentes contra nosotros y que surja como consecuencia de estas Condiciones de Facebook View o Facebook View, o en relación con ellos. Asimismo, puedes resolver la reclamación en cualquier tribunal competente de la jurisdicción donde resides con competencia sobre la cuestión. En el resto de los casos, y para cualquier reclamación que Meta inicie contra ti, Meta y tú aceptan que se debe resolver exclusivamente en el Tribunal Federal del Distrito Norte de California, Estados Unidos, o en un tribunal estatal ubicado en el condado de San Mateo, California. Asimismo, aceptas someterte a la jurisdicción de cualquiera de estos tribunales con el propósito de litigar cualquier reclamación, y aceptas que estas Condiciones de Facebook View y cualquier otra reclamación se regirán por las leyes del estado de California, Estados Unidos, sin perjuicio de las disposiciones sobre conflicto de leyes. Sin perjuicio de lo anterior, aceptas que Meta, a su exclusivo criterio, puede presentar cualquier reclamación que tenga en tu contra en cualquier tribunal competente en la jurisdicción en la que residas y que tenga jurisdicción sobre la reclamación.

8. Divisibilidad y renuncia. Si se determina que alguna parte de las presentes Condiciones de Facebook View no es aplicable (incluidas, sin limitación, las condiciones de la sección 3[7]), se realizarán las modificaciones mínimas necesarias para poder aplicarla y, si esto no es posible, dicha parte se excluirá, y la parte restante seguirá en plena vigencia y efecto. Si no exigimos el cumplimiento de alguna disposición de las Condiciones de Facebook View, ello no se considerará una renuncia. Cualquier modificación o renuncia de estas Condiciones de Facebook View debe hacerse por escrito y debe estar firmada por nosotros.

9. Cumplimiento de normas de comercio y transferencia. Facebook View solo se puede usar en los Países admitidos (enumerados en https://www.facebook.com/help/ray-ban-stories/supported-countries). Es posible que ciertas funcionalidades y servicios varíen entre los diversos Países admitidos y que no puedas acceder a ellos fuera de dichos países. Cumplirás todos los controles de exportación y las leyes de sanciones comerciales aplicables, sean de los Estados Unidos o no ("Leyes de exportación"). No usarás ni descargarás Facebook View si te encuentras en un país o una región sujetos a las sanciones comerciales generales de los Estados Unidos, si apareces en alguna lista de personas bloqueadas o sancionadas, sea de los Estados Unidos o no, o para cualquier propósito que esté prohibido por las Leyes de exportación, y tampoco ocultarás tu ubicación a través de un servidor proxy que esconda la dirección IP o mediante otros métodos. No exportarás, reexportarás, proporcionarás, revenderás, transferirás ni enajenarás de otro modo Facebook View de manera directa o indirecta (a) a ningún individuo, entidad, país o región prohibidos por las Leyes de exportación; (b) a nadie que aparezca en alguna lista de personas bloqueadas o sancionadas, sea de los Estados Unidos o no; ni (c) para cualquier propósito que esté prohibido por las Leyes de exportación, incluidas aplicaciones de tecnología para armas nucleares, químicas o biológicas o misiles sin las autorizaciones gubernamentales requeridas. No usarás, distribuirás ni transferirás Facebook View, y no permitirás que otros lo hagan, de ninguna forma que infrinja la legislación aplicable, incluidas todas las leyes de sanciones comerciales y control de exportaciones aplicables de los Países admitidos y cualquier otra autoridad gubernamental correspondiente. No se permite revender, transferir o enajenar de otra forma Facebook View en un país sujeto a un embargo de los Estados Unidos o a una persona u organización sancionadas por el Gobierno de los Estados Unidos sin las aprobaciones que dicho gobierno exija.

10. Terminación. Estas Condiciones de Facebook View tienen vigencia hasta su terminación o cesarán cuando concluyan las Condiciones del servicio de Meta entre tú y nosotros. Tras la terminación, estas Condiciones de Facebook View se darán por terminadas como un acuerdo entre tú y nosotros, pero las disposiciones de las secciones 2(1) y 3(3) a (12) de las presentes Condiciones de Facebook View continuarán en vigencia y efecto.

11. Derechos gubernamentales. Facebook View, incluidos todo el software, los datos técnicos y la documentación relacionados, son "Artículos comercialmente disponibles que se pueden comprar en tiendas (COTS)", según se definen en la sección 2.101 del título 48 del Código de Regulaciones Federales de los Estados Unidos. Proporcionamos Facebook View para el uso final del sector público, incluido el uso final del Gobierno de los Estados Unidos, con los mismos derechos que todos los demás usuarios finales conforme a estas Condiciones. Si una entidad del sector público, incluidas las entidades gubernamentales de los Estados Unidos, necesita derechos adicionales, debe negociar directamente con Meta para determinar si las partes pueden acordar una modificación aceptable de estas Condiciones que deben incluirse en cualquier contrato o acuerdo pertinente.

12. Otras condiciones

    1. Las Condiciones del servicio de Meta, estas Condiciones de Facebook View y todas las demás condiciones aplicables (incluido, si corresponde, un Acuerdo de prueba del producto, según se define más adelante) constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Meta respecto del uso que haces de Facebook View (excepto en la medida en que indiquemos expresamente que no se aplican estas condiciones, sino otras independientes) y prevalecen sobre acuerdos anteriores respecto del uso que haces de Facebook View.

    2. Si usas Facebook View de conformidad con un Acuerdo de prueba del producto, un Acuerdo de prueba de versión beta o un acuerdo similar (un "Acuerdo de prueba del producto"), en caso de conflicto entre dicho Acuerdo de prueba del producto y las Condiciones, prevalecerá el Acuerdo de prueba del producto.

    3. Estas Condiciones rigen el uso personal y no comercial de Facebook View. Es posible que permitamos ciertos usos limitados de índole comercial o empresarial de Facebook View de conformidad con estas Condiciones únicamente según lo dispuesto en Condiciones comerciales de Facebook View independientes y otras condiciones aplicables a las que se haga referencia allí, y en virtud de ellas. Al usar Facebook View con dichos fines comerciales o empresariales en virtud de estas Condiciones, aceptas las Condiciones comerciales de Facebook View.

    4. Para evitar dudas, las disposiciones incluidas en la sección 4.E de las Condiciones del servicio de Meta también se aplican a estas Condiciones de Facebook View. Meta puede ceder, transferir o subcontratar parte o la totalidad de sus derechos u obligaciones en cualquier momento de conformidad con estas Condiciones de Facebook View. Ninguna disposición incluida en estas Condiciones de Facebook View limita ninguno de nuestros derechos en virtud de las Condiciones del servicio de Meta u otras condiciones adicionales a las que se haga referencia.