WAARSCHUWING
Meta Quest Touch Plus-controllers Veiligheidsgids
Meta Quest Touch Plus-controllers
Deze Veiligheidsgids lezen en gebruiken
Als hulp bij het gebruik van deze gids zie je vakken die je ook zorgvuldig moet lezen als onderdeel van deze waarschuwingen:
- Definitievakjes voor sommige trefwoorden zijn gemarkeerd met dit symbool .
- Informatievakken geven aanvullende informatie, gemarkeerd met dit symbool .
Andere gedeelten die betrekking hebben op de waarschuwing die je aan het lezen bent, zijn gelinkt. Bekijk ook het gekoppelde gedeelte.
WAARSCHUWING
Zorg dat iedere gebruiker van je Meta Quest Touch Plus-controllers (het 'accessoire') alle waarschuwingen en instructies vóór gebruik zorgvuldig leest om het risico op persoonlijk letsel, ongemak of schade aan eigendommen te verkleinen. Dit geldt ook voor de waarschuwingen en instructies voor je Meta Quest-headset. Ga naar meta.com/quest/warnings voor de meest actuele informatie.
WAARSCHUWING
Functies en beschikbare accessoires voor je Meta Quest kunnen veranderen. Ga naar meta.com/quest/warnings voor de meest actuele informatie.
Naast de meest recente versies van waarschuwingen biedt deze site een index en een toegankelijke versie met compatibiliteit voor schermlezer en in tekst die kan worden vergroot.
WAARSCHUWING
Lees en volg altijd alle waarschuwingen en instructies die worden geleverd bij je Meta Quest en apps, content en accessoires die je gebruikt. Als je dit nalaat, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan eigendommen.
Je Meta Quest omvat de Meta Quest-headset, het besturingssysteem en geautoriseerde apps, kabels, stroomadapter en accessoires.
De juiste pasvorm vinden
De juiste pasvorm vinden
WAARSCHUWING
Installeer en gebruik polsbanden of andere geautoriseerde bevestigingsartikelen bij gebruik van het accessoire, zodat ze aan je pols vastzitten en geen losse projectielen worden (tenzij je een app gebruikt waarvoor een stylus geschikt is en waarbij snelle bewegingen onwaarschijnlijk zijn). Als de bevestigingsartikelen voor de controller niet zijn bevestigd of onjuist worden gebruikt, kunnen de controllers in de lucht terechtkomen, waardoor het risico van letsel voor anderen of schade aan eigendommen toeneemt.
Gebruik door kinderen
WAARSCHUWING
Dit is geen speelgoed. Gebruik door kinderen kan leiden tot letsel en negatieve effecten, waaronder spierspanning. Volwassenen moeten ervoor zorgen dat kinderen die het accessoire gebruiken waarschuwingen en instructies opvolgen.
Ongemak en huidirritatie
WAARSCHUWING
Stop het gebruik als zich druk, wrijving, jeuk of irritatie, blijvende veranderingen van de huid, zwelling of andere ongemakken van de huid voordoet. Ga niet verder totdat je volledig bent hersteld van het ongemak of de andere symptomen.
- Lang achtereenvolgend gebruik zonder voldoende pauzes kan het risico op ongemak, letsel en negatieve effecten vergroten. Stop het gebruik als je ongemak ervaart en gebruik de headset pas weer als het ongemak is verdwenen.
Interferentie met medische apparaten en beperkingen op bepaalde plekken
- Magnetische componenten. Je accessoire bevat magneten en onderdelen die magnetische/elektromagnetische velden uitzenden. Dit kan de werking van elektronische apparaten en medische apparaten in de buurt, zoals pacemakers, gehoorapparaten en defibrillators, beïnvloeden. Als je een pacemaker, een gehoorapparaat of een ander geïmplanteerd medisch apparaat hebt, moet je het volgende doen:WAARSCHUWING
- Zorg voor een veilige afstand tussen het medische apparaat en je accessoire.
- Een arts of de fabrikant van je medische apparaat raadplegen voordat je je accessoire gaat gebruiken.
- Stoppen met het gebruik van je accessoire als je interferentie opmerkt met je medische apparaat.
- Volg de beperkingen en instructies die worden verstrekt op bepaalde plaatsen om gebruik van radio-elektronische apparaten te beperken of vermijden (bijvoorbeeld in ziekenhuizen, in vliegtuigen of bij benzinestations).
- Inwoners van Frankrijk: Houd radio-elektronische apparatuur uit de buurt van de buik van zwangere vrouwen en de buik van adolescenten. Kinderen en tieners moeten spaarzaam omgaan met radio-elektronische apparatuur. Gebruik radio-elektronische apparatuur in goede ontvangstomstandigheden om de hoeveelheid ontvangen straling te verminderen.
`
`
Onderhoud en gebruik
Onderhoud en gebruik
WAARSCHUWING
Gebruik je accessoire niet wanneer een onderdeel kapot of beschadigd is. Je accessoire is gevoelige elektronische apparatuur en moet met zorg worden behandeld. Neem voor ondersteuning contact op met Meta Quest Support op meta.com/help/quest.
Ruwe behandeling
- Laat je accessoire niet vallen, demonteer het niet, plet het niet, buig het niet, vervorm het niet, prik er geen gaten in en oefen er geen grote druk op uit, want dit kan leiden tot letsel/schade.
- Laat je accessoire niet vallen, sla er niet op en schud het niet overmatig. Een ruwe behandeling kan leiden tot barsten en gedeeltelijk of volledig verlies van functionaliteit.
- Probeer je accessoire niet te openen, uit elkaar te halen of te manipuleren.
- Houd je accessoire uit de buurt van huisdieren om schade te voorkomen.
Temperatuur
WAARSCHUWING
Controleer de temperatuur van je accessoire regelmatig om brandwonden of ongemak te voorkomen.
Je accessoire voldoet aan de toepasselijke limieten voor industriële oppervlaktetemperatuurnormen. Het accessoire kan soms warm aanvoelen. Dit is normaal tijdens gebruik of opladen. Ga naar Batterijen, opladen en elektrische schok.
- Langdurig contact van de huid met een heet oppervlak van je accessoire of stroomadapter, kan ongemak, roodheid of eerstegraads brandwonden aan de huid veroorzaken. Als je accessoire of stroomadapter heet aanvoelt of onaangenaam warm is, stop dan het gebruik of breek het opladen af en laat de apparatuur afkoelen.
- Als je speciale medische of fysieke aandoeningen hebt die het vermogen aantasten om hitte op de huid te voelen, moet je zeer voorzichtig zijn bij het gebruiken of opladen van je accessoire. Volg waarschuwingen of advies over warmte die op het scherm van je headset kunnen verschijnen.
- Plaats je accessoire niet op plaatsen die erg heet kunnen worden, zoals in een auto bij hoge temperaturen of in de buurt van een kookoppervlak, kooktoestel, strijkijzer, radiator of in direct zonlicht. Overmatige verwarming kan je accessoire beschadigen en kan ertoe leiden dat de batterijen ontploffen. Droog een nat of vochtig accessoire niet met een apparaat of warmtebron, zoals een magnetron, föhn, strijkijzer of radiator.
- Stel je accessoire niet bloot aan vocht of een hoge luchtvochtigheid, temperaturen buiten de grenswaarden van 0 tot 35°C om schade te voorkomen. Dit kan leiden tot beschadiging en dit kan gevaarlijk zijn.
Vloeistoffen
- Laat je accessoire niet nat worden of in contact komen met vloeistoffen. Zelfs als je accessoire is opgedroogd en dit normaal lijkt te werken, kunnen de batterijcontacten of het schakelsysteem van de batterij langzaam corroderen en een veiligheidsrisico vormen.
Controleer je accessoire regelmatig, inclusief de oplaad- en verbindingspoorten.
-
Controleer je accessoire regelmatig op schade, waaronder de volgende onderdelen, en gebruik het accessoire niet als je schade ziet of vermoedt aan:
- Elektrische componenten (inclusief batterijcompartimenten)
- Geautoriseerde oplaadkabel en adapter, en indien van toepassing, oplaaddock
- Andere accessoires, origineel inbegrepen bij je Meta Quest of anderszins
- Houd de elektrische oplaad- en verbindingspoorten schoon, droog en stofvrij om oververhitting te voorkomen. Ga naar Schoonmaken.WAARSCHUWING
- Controleer oplaad- en verbindingspoorten regelmatig om er zeker van te zijn dat ze geen tekenen van corrosie of schade vertonen. Stop het gebruik en neem contact op met Meta Support als corrosie/schade zichtbaar is of wordt vermoed.
Schoonmaken
- Houd alle delen van je accessoire schoon, door ze regelmatig te reinigen volgens de instructies hieronder. Onjuist schoonmaken kan het accessoire beschadigen en kan de werking ervan aantasten, wat het risico op letsel of materiële schade vergroot.
- Gebruik een droge microvezeldoek. Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen. Gebruik geen alcohol. Je kunt de punt van de microvezeldoek licht vochtig maken om oppervlaktevuil te verwijderen. Voorkom dat er vocht op het accessoire komt.
Explosieve atmosferen
- Het opladen/gebruiken van je accessoire in een omgeving met een potentieel explosieve atmosfeer kan gevaarlijk zijn. Voorbeelden zijn gebieden waar hoge concentraties ontvlambare chemicaliën, dampen of deeltjes (zoals stof, korrels of metaalpoeders) aanwezig kunnen zijn. Bovendien kan het blootstellen van je accessoire aan concentraties verdampende vloeibare gassen zoals helium de functionaliteit beschadigen of verminderen. Volg alle aanwijzingen en instructies op.
Reparaties
- Probeer onderdelen van je accessoire niet zelf te repareren. Neem voor ondersteuning contact op met Meta Quest Support.
- Laad dit accessoire alleen op met de meegeleverde of geautoriseerde stroomadapter en kabel. Gebruik geen externe batterijen, voedingsbronnen, oplaaddocks, kabels of stroomadapters om de batterijen op te laden of je accessoire van stroom te voorzien.
`
Batterijen, opladen en elektrische schok
Batterijen, opladen en elektrische schok
WAARSCHUWING
Je accessoire kan worden gebruikt met door de gebruiker vervangbare AA-batterijen of geautoriseerde oplaadbare lithium-ion-controllerbatterijen.
- VERSTIKKINGSGEVAAR. Dit accessoire is geen speelgoed. Dit werkt met kleine onderdelen, namelijk batterijen. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
- Haal de AA-batterijen niet uit elkaar, doorboor ze niet en probeer ze niet aan te passen.
- Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe AA-batterijen. Vervang alle batterijen op hetzelfde moment.
- Brandgevaarlijk. AA-batterijen kunnen exploderen of lekken wanneer ze omgekeerd worden geplaatst, worden gedemonteerd, worden opgeladen, worden geplet, worden gecombineerd met gebruikte batterijen of batterijen van een ander type, of worden blootgesteld aan vuur of hoge temperaturen.
- Lege AA-batterijen kunnen lekken en je controller beschadigen. Verwijder lege batterijen direct uit dit accessoire. Verwijder de batterijen voordat je het accessoire opbergt of lange tijd niet gaat gebruiken. Werp gebruikte batterijen direct en op de juiste manier weg of recycle ze.
WAARSCHUWING
Je accessoire kan worden gebruikt met oplaadbare lithium-ion-controllerbatterijen. Laad alleen op in overeenstemming met deze waarschuwingen en andere instructies. Gebruik van een beschadigde Meta Quest of onjuist gebruik van de batterijen of stroomadapter kan brand, explosies, batterijlekkage, oververhitting of andere gevaren veroorzaken, wat kan leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen. Gebruik je accessoire niet en laad dit niet op als je weet of vermoedt dat het beschadigd is.
Als er batterijvloeistof lekt, zorg dan dat de vloeistof niet in contact komt met je huid of ogen. Als er contact optreedt, was het getroffen gebied dan met grote hoeveelheden water en raadpleeg een arts.
- Laad alleen oplaadbare lithium-ion-batterijen op met het Meta Quest-oplaaddock. Gebruik geen externe batterijen, voedingsbronnen, oplaaddocks, kabels of stroomadapters om dit accessoire op te laden. Ga naar Aanpassingen en niet-geautoriseerde hardware en software
- De oplaadbare lithium-ion-batterijen in je headset en sommige accessoires kunnen niet door de gebruiker worden vervangen of onderhouden. Probeer niet bij deze batterijen te komen en probeer niet de batterijen te openen of te repareren. Neem contact op met Meta Quest Support als je ondersteuning voor batterij- of stroombeheer nodig hebt voor je Meta Quest of geautoriseerde accessoires.
- Probeer het accessoire niet op te laden of te gebruiken als ze beschadigd zijn. Schakel ze niet in nadat je hebt geprobeerd ze op te laden, als ze abnormaal warm worden tijdens gebruik of tijdens opladen, of als het batterijvak bol staat, vloeistof lekt of rookt.
- Gooi dit accessoire niet weg in een vuurhaard of verbrandingsoven, aangezien de batterijen kunnen ontploffen als ze oververhit raken. Bewaar ze niet bij of gooi ze niet weg met normaal huisafval.
-
Verkeerd gebruik vermijden: Het volgende kan falen van de batterij of ander elektrisch falen veroorzaken in je accessoire:
- Demonteren, pletten, buigen, vervormen, doorboren;
- Blootstelling aan hoge warmte of warmtebronnen;
- Blootstelling aan vloeistoffen;
- Laten vallen; of
- Het apparaat laden of gebruiken als het niet inschakelt na een poging tot laden.
- Om het risico op een elektrische schok te verminderen:WAARSCHUWING
- Breng geen wijzigingen aan in componenten van je accessoire, open ze niet en stel ze niet bloot aan water/vloeistof.
- Laad je accessoire niet op als een onderdeel van de bijgeleverde of geautoriseerde kabels of stroomadapter is gescheurd, er draden zichtbaar zijn, er vuil aanwezig is of als de batterijonderdelen zijn beschadigd.
- Steek geen metalen, geleidende materialen of vreemde voorwerpen in het accessoire, de oplaadpoorten of het oplaaddock.
-
Gebruik alleen geautoriseerde oplaaddocks, oplaadkabels en stroomadapters met je accessoire.
- Het gebruik van een USB-C-kabel of -adapter die niet gecertificeerd is om de specificatie USB Power Delivery (USB-PD) te ondersteunen, of die overmatige lading levert die in strijd is met de specificaties van Meta Quest, kan je Meta Quest beschadigen, letsel veroorzaken of de werking van je Meta Quest verstoren.WAARSCHUWING
Systeemwaarschuwingen
Systeemwaarschuwingen
WAARSCHUWING
Onderneem onmiddellijk actie als dit wordt gevraagd door de volgende systeemwaarschuwingen:
- Oververhittingswaarschuwing. Hoorbare en zichtbare waarschuwingen kunnen aangeven dat de headset of controller oververhit raakt. Stop het gebruik onmiddellijk en laat het accessoire afkoelen voordat je verdergaat met het gebruik.
`
RSI (Repetitive Stress Injury)
RSI (Repetitive Stress Injury)
WAARSCHUWING
Het gebruik van je accessoire kan voor pijn zorgen in of aan je spieren, gewrichten, nek, hand(en) of huid. Als er lichaamsdelen moe worden of pijn doen tijdens of na het gebruik van je accessoire of als je symptomen zoals tintelen, gevoelloosheid, branden of stijfheid voelt, stop dan en rust uit totdat de symptomen verdwijnen. Raadpleeg een arts als de symptomen aanhouden.
`
Besmettelijke aandoeningen
Besmettelijke aandoeningen
Om de overdracht van besmettelijke aandoeningen te voorkomen, kunnen mensen met besmettelijke aandoeningen een accessoire beter niet met anderen delen. Dit geldt in het bijzonder voor aandoeningen als infecties of ziekten, met name aan de ogen (zoals bindvliesontsteking), de huid of de hoofdhuid.
Informatie over beperkte garantie
Je vindt informatie over beperkte garantie op meta.com/legal/limited-warranty of op verzoek via het adres hieronder.
Meta Platforms Technologies, LLC 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Meta Platforms Technologies Ireland Ltd. Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland
Meta Platforms Technologies UK Ltd. 10 Brock Street, Regent’s Place, London NW1 3FG, United Kingdom
Informatie over naleving en regelgeving
Productspecificaties
Modelnummer controller: V6P (links), S2Y (rechts)
Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op je apparaat en batterijen betekent dat deze items niet samen met het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid, maar apart moeten worden ingezameld om op de juiste manier te worden verwerkt en afgevoerd. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdiensten voor informatie over het dichtstbijzijnde erkende inzamelpunt. Raadpleeg meta.com/legal/naleving/ voor informatie over het recyclen van je apparaat.
Informatie over regelgeving - VS
FCC-nalevingsverklaring: Dit apparaat en de bijbehorende accessoires voldoen aan deel 15 van de FCC-regels. Werking is onderhevig aan de volgende 2 voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een Klasse B digitaal apparaat, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zorgen bij installatie in een woonomgeving voor een aanvaardbare bescherming tegen schadelijke interferentie Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie. Het is echter niet gegarandeerd dat er geen interferentie zal plaatsvinden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur wel schadelijke interferentie veroorzaakt voor radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:
- Heroriënteer en herplaats de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
- Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Vraag de verkoper of een ervaren radio-/tv-technicus om hulp.
FCC-waarschuwing: wijzigingen of aanpassingen aan een apparaat door de gebruiker die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen ervoor zorgen dat het apparaat niet meer voldoet aan de FCC-regels en de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen nietig wordt.
FCC-verklaring voor blootstelling aan straling
Dit product voldoet aan de FCC-limieten voor blootstelling aan RF-straling die zijn vastgelegd voor een ongecontroleerde omgeving.
Informatie over regelgeving - Canada
Dit apparaat bevat vergunningvrije zender(s)/ontvanger(s) die voldoen aan de vergunningvrije RSS('s) van Innovation, Science and Economic Development Canada. Werking is onderhevig aan de volgende 2 voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken; en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
ISED-verklaring voor blootstelling aan straling
Deze EUT voldoet aan SAR voor blootstellingslimieten voor het algemeen publiek/limieten voor ongecontroleerde blootstelling in ISED RSS-102 en is getest in overeenstemming met de meetmethoden en -procedures gespecificeerd in IEEE 1528 en IEC 62209.
Informatie over regelgeving - EU, VK en AU
Meta Platforms Technologies, LLC verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en de andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Ga naar meta.com/legal/compliance/ voor de volledige conformiteitsverklaring..
Als je de conformiteitsverklaring wilt bekijken die voor dit product is opgesteld in overeenstemming met wereldwijde regelgevende vereisten, waaronder de Product Security and Telecommunications Infrastructure ('PSTI') Act 2022, de PSTI (Security Requirements for Relevant Connectable Products) Regulations 2023 (S.I. 2023/1007) en de Australia Cyber Security Act 2024, ga je naar meta.com/legal/compliance/.
AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI ES, SE, UK(NI), CH, LI, NO, TR, IS
Radiofrequentiebanden en maximaal radiofrequentievermogen
GFSK (2402-2478 MHz: <13 dBm)
Informatie over blootstelling aan RF
Dit apparaat voldoet aan de EU-vereisten (1999/519/EC) en vereisten van de ICNRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) inzake de limitering van blootstelling van het algemeen publiek aan elektromagnetische velden bij wijze van gezondheidsbescherming.
Ga voor meer informatie naar: meta.com/legal/compliance/.
Informatie over beperkte garantie
Je vindt informatie over beperkte garantie op meta.com/legal/limited-warranty of op verzoek via het adres hieronder.
Meta Platforms Technologies, LLC
1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
Meta Platforms Technologies Ireland Ltd.
Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland
Meta Platforms Technologies UK Ltd.
10 Brock Street, Regent’s Place, London NW1 3FG, United Kingdom