Tjenestebetingelser for Avatarbutikk

Sist revidert: 12. oktober 2022

I henhold til disse tjenestebetingelsene for Avatarbutikk («betingelser») tilbyr Meta («Meta», «vi», «oss» eller «vår») brukere («brukere» eller «deg») tilgang til og bruk av Avatarbutikken (som definert nedenfor), inkludert muligheten til å kjøpe og/eller anskaffe avatarvarer (som definert nedenfor) i Avatarbutikken. Enhver transaksjon der du kjøper rett til å skaffe deg tilgang til og bruke avatarvarer, omtales som «kjøp av avatarvare», og vår levering av tjenester relatert til Avatarbutikken, avatarvarer, personlige avatarer, virtuelle varer og kjøp av avatarvarer omtales kollektivt i denne teksten som «tjenester». Ved å trykke på «kjøp nå», «legg til» eller lignende knapp i Avatarbutikken, eller ved på annen måte å skaffe deg tilgang til eller bruke tjenestene, samtykker du i å være bundet av disse betingelsene.

Din bruk av (inkludert enhver tilgang til) tjenestene er også regulert av: (1) Metas tjenestebetingelser, (2) supplerende betingelser for Meta Platforms Technologies, (3) Instagrams bruksbetingelser, (4) betalingsbetingelsene for fellesskapet, (5) Facebooks standarder og (6) retningslinjene for fellesskapet på Instagram (kollektivt omtalt som «tilleggsbetingelser»), som kan oppdateres fra tid til annen, og som herved innlemmes i disse betingelsene via henvisning. Disse betingelsene gjelder mellom deg og den Meta-enheten som er identifisert i Metas tjenestebetingelser og/eller Instagrams bruksbetingelser – de av betingelsene som gjelder for din bruk av og tilgang til tjenestene. I den grad disse betingelsene er i konflikt eller uoverensstemmelse med tilleggsbetingelsene, vil disse betingelsene gjelde for konflikten eller uoverensstemmelsen. Metas retningslinjer for data og Instagrams retningslinjer for data forklarer hvordan vi samler inn, bruker og deler informasjon når du bruker Avatarbutikken.

VED Å BRUKE TJENESTENE, BEKREFTER DU AT DU HAR DEN MYNDIGHETSALDEREN SOM KREVES I LANDET DITT FOR Å SAMTYKKE I DISSE BETINGELSENE. HVIS DU IKKE HAR DEN MYNDIGHETSALDER SOM ER NØDVENDIG FOR Å SAMTYKKE I DISSE BETINGELSENE, KAN DU BARE BRUKE TJENESTENE MED TILLATELSE FRA OG UNDER TILSYN AV EN FORELDER ELLER FORESATT SOM SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV DISSE BETINGELSENE OG Å BINDE DEG TIL DISSE BETINGELSENE. SØRG FOR AT DU HAR GJENNOMGÅTT DISSE BETINGELSENE SAMMEN MED EN FORELDER ELLER FORESATT, SLIK AT BEGGE FORSTÅR ALLE RETTIGHETENE OG FORPLIKTELSENE DINE. UAVHENGIG AV DET OVENNEVNTE, ER TJENESTENE IKKE TILGJENGELIGE FOR OG KAN IKKE BRUKES AV BARN UNDER 13 ÅR.

1. TJENESTER

1.1 Tjenestene. Som en del av tjenestene, og forutsatt at du overholder disse betingelsene, gjør Meta tilgjengelig en digital butikk der brukerne kan skaffe seg tilgang til, se på, samhandle med og kjøpe eller på andre måter anskaffe en lisens til å bruke avatarvarer («Avatarbutikk») for sine virtuelle avatarer (som hver er en «personlig avatar»). «Avatarvarer» er digitale varer, blant annet klær, antrekk, tilbehør, stiler, kosmetikk, gjenstander man kan ha på seg, enheter og andre varer som kan kjøpes eller på andre måter anskaffes gjennom tjenestene for bruk i forbindelse med din personlige avatar. «Virtuelle varer» viser til avatarvarer, personlige avatarer eller en kombinasjon av personlige avatarer med avatarvarer. Avatarbutikken er tilgjengelig gjennom bestemte støttede Meta-produkter, blant annet Facebook, Messenger og Instagram.

1.2 Virtuelle varer. Vi kan til enhver tid endre virtuelle varer eller avslutte salg eller bruk av slike varer, eller på annen måte gjøre slike varer utilgjengelige, selv etter at slike varer har blitt kjøpt eller anskaffet på annen måte, der dette med rimelighet kan anses som nødvendig for å beskytte våre berettigede interesser eller er i henhold til gjeldende lovgivning. Du erkjenner og samtykker i at virtuelle varer består av din personlige avatars individuelle egenskaper, innhold, underliggende eiendeler og andre komponenter (inkludert avatarvarer) som eies, både separat og kombinert med hverandre, av oss og/eller våre lisensgivere, og at vi har gjort dette tilgjengelig for deg med det formål å bygge, tilpasse og utstyre den personlige avataren din, og at du verken eier eller har noen eksklusiv rettighet til din personlige avatar og/eller avatarvarer, eller noen komponenter av disse (uansett hvordan de er kombinert). Du erkjenner videre at de virtuelle varene dine kanskje ikke er unike, og at vi kan gjøre identiske eller lignende virtuelle varer tilgjengelige for andre brukere av tjenestene. I tillegg erkjenner du at andre brukere kan bygge, tilpasse eller utstyre en personlig avatar med samme kombinasjon av komponenter (inkludert avatarvarer) som er knyttet til den personlige avataren din, og at du ikke har noen rett til å hindre brukere i å ha personlige avatarer som ligner på eller er identiske med den personlige avataren din.

1.3 Tredjepartstjenester. Du kan ha mulighet til å bruke programvare og tjenester levert av tredjeparter (omtales kollektivt som «tredjepartstjenester») i forbindelse med din bruk av tjenestene. Du kan for eksempel ha mulighet til å bruke og vise bestemte virtuelle varer i visse tredjepartstjenester. Så langt det er tillatt etter gjeldende rett, skjer din bruk av eventuelle tredjepartstjenester på din egen risiko, og du erkjenner at slik bruk kan være underlagt ytterligere betingelser, gebyrer og retningslinjer som du pålegges av den aktuelle tredjeparten (omtales samlet som «tredjepartsbetingelser»). Du er ansvarlig for å overholde de gjeldende tredjepartsbetingelsene, og du bør gjennomgå alle gjeldende tredjepartsbetingelser før du bruker tredjepartstjenestene. Du bekrefter og garanterer at din bruk av eventuelle tredjepartstjenester skjer i overensstemmelse med gjeldende tredjepartsbetingelser. Så langt det er tillatt etter gjeldende rett, påtar vi oss ikke noe ansvar med hensyn til tredjepartstjenester, og vi gir ingen erklæringer eller garantier i forbindelse med slike tredjepartstjenester.

2. IMMATERIALRETTIGHETER

2.1 Lisens. Forutsatt at du overholder disse betingelsene, og bare så lenge du har tillatelse av oss til å bruke tjenestene, gir vi deg herved en begrenset, ikke-eksklusiv, gjenkallelig, ikke-overførbar, ikke-viderelisensierbar lisens til å bruke tjenestene, inkludert eventuelle virtuelle varer du har kjøpt eller på annen måte anskaffet for bruk, eller som du, utelukkende til personlig, ikke-kommersiell bruk (unntatt som uttrykkelig tillatt i del 8.2 nedenfor), er autorisert til å bruke. Visse virtuelle varer kan være underlagt tilleggsbetingelser som regulerer bruken av dem, og i så fall samtykker du i å overholde disse tilleggsbetingelsene. Hvis du uten tvil, med overlegg eller gjentatte ganger ikke overholder disse betingelsene eller noen tilleggsbetingelser, vil enhver lisens for alle virtuelle varer du har blitt gitt, bli terminert automatisk, og du må umiddelbart slutte å bruke tjenestene, inkludert alle virtuelle varer. Uavhengig av eventuelle referanser vi gir i dette dokumentet eller i forbindelse med tjenestene når det gjelder å kjøpe, anskaffe eller på annen måte skaffe seg tilgang til virtuelle varer, blir alle virtuelle varer lisensiert, ikke solgt, til deg i henhold til disse betingelsene, og alle referanser til «kjøp», «salg» eller «anskaffelse» i disse betingelsene eller i forbindelse med tjenestene betyr utelukkende at du får en lisens til å bruke en virtuell vare, som definert i denne del 2.1.

2.2 Restriksjoner. Du skal ikke demontere, dekompilere, dekonstruere, dekryptere eller forsøke å utlede kode eller hente ut programvare fra, lage avledede verk basert på, distribuere, lisensiere, selge, leie ut, overføre eller på annen måte utnytte tjenestene (inkludert virtuelle varer) eller tredjepartstjenester, unntatt i den grad (i) slike restriksjoner er forbudt ved lov, eller (ii) som uttrykkelig tillatt i dette dokumentet. Du er ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover når du bruker tjenestene og eventuelle tredjepartstjenester, inkludert i den utstrekning som kreves i samsvar med lover om personvern eller databeskyttelse.

2.3 Tredjepartsinnhold. Virtuelle varer kan innlemme innhold som eies av en tredjepart, inkludert tredjepartens logoer, merker eller design (kollektivt omtalt som «tredjepartsinnhold»). Du erkjenner og samtykker i at du ikke har noen rett til å bruke slikt tredjepartsinnhold på noen måte unntatt som inkorporert i en virtuell vare som du har kjøpt eller på annen måte anskaffet en lisens til herunder, og underlagt disse betingelsene og alle andre betingelser som gjelder for den virtuelle varen (som kan inkludere ytterligere restriksjoner pålagt av eieren av tredjepartsinnholdet). Du er videre innforstått med at ethvert brudd på forpliktelsene i denne del 2.3 kan føre til krav mot deg fra tredjeparter, inkludert, men ikke begrenset til: (i) påstander om produktansvar, (ii) et krav i forbindelse med et gjeldende juridisk eller lovpålagt krav, og (iii) krav som oppstår i henhold til lover om forbrukerbeskyttelse eller lignende lover.

2.4 Våre eiendomsrettigheter. Vi og våre lisensgivere eier tjenestene, inkludert de virtuelle varene, som er beskyttet av eiendomsrettigheter og tilhørende lovgivning. Du samtykker i, unntatt som spesifikt definert i dette dokumentet, at vi og/eller våre lisensgivere eier alle rettigheter og interesser til og i tjenestene (inkludert alle immaterielle rettigheter), og du samtykker i å ikke utføre noen handlinger som er i strid med slike eierskapsinteresser. Vi og våre lisensgivere forbeholder oss alle rettigheter i forbindelse med tjenestene og innholdet i dem, og ingen lisenser gis til deg stilltiende. Alle varenavn, varemerker, tjenestemerker og logoer på, eller som er tilgjengelige gjennom, tjenestene som ikke eies av oss, er eiendommen til sine respektive eiere. Du kan ikke bruke våre varenavn, varemerker, tjenestemerker eller logoer i forbindelse med produkter eller tjenester som ikke er våre, eller på noen måte som kan føre til forvirring. Ingenting som befinner seg i tjenestene eller er en del av tjenestene, skal tolkes som at det gis noen rett til å bruke varenavn, varemerker, tjenestemerker eller logoer uten uttrykkelig, skriftlig forhåndssamtykke fra eieren.

3. OPPFØRINGER AV AVATARVARER

Avatarbutikk kan gjøre tilgjengelig oppføringer, beskrivelser og bilder av avatarvarer eller relaterte rabatter. Tilgjengeligheten gjennom Avatarbutikken av oppføringer, beskrivelser eller bilder av avatarvarer, innebærer ikke at vi anbefaler eller har tilknytning til lisensgiverne som er knyttet til disse avatarvarene. Så langt det er tillatt etter gjeldende rett, gir vi ingen garantier når det gjelder fullstendighet, presisjon, pålitelighet, gyldighet eller rettidighet for slike oppføringer, beskrivelser eller bilder (inkludert funksjoner, spesifikasjoner og priser i dem). Slik informasjon og tilgjengeligheten til enhver avatarvare (inkludert gyldigheten av enhver rabatt) kan endres når som helst uten varsel. Beskrivelser av avatarvarer er omtrentlige og bare som eksempel. Fargene til avatarvarer kan variere avhengig av enheten du ser varene på, og vi kan ikke garantere at en enhet viser fargene nøyaktig. Det er ditt ansvar å bringe på det rene og overholde alle gjeldende lokale, statlige og utenlandske lover (inkludert krav om minstealder) angående kjøp, besittelse og bruk av virtuelle varer. Visse avatarvarer kan kun gis tilgang til og brukes bare for en begrenset periode eller et begrenset antall ganger. Hvis du kjøper eller på annen måte anskaffer en lisens til å bruke en slik vare, blir den fjernet fra beholdningen din eller blir på annen måte gjort utilgjengelig for deg etter at perioden er over eller varen er brukt maksimalt antall ganger, avhengig av hva som er aktuelt.

4. KJØP

Vi kan gjøre kjøp av avatarvarer eller muligheten til å på annen måte anskaffe visse avatarvarer, tilgjengelig gjennom Avatarbutikken (slike kjøp eller anskaffelser omtales som «kjøp»). Din bruk av betalingsfunksjoner i forbindelse med kjøp er underlagt betalingsbetingelsene for fellesskapet, og avhengig av hvordan du får tilgang til Avatarbutikken, kan kjøpene dine også være underlagt tredjepartsbetingelser (for eksempel kan visse tredjepartsbetingelser fra Apple eller Google gjelde for kjøp som utføres henholdsvis via iOS-plattformen eller Android-plattformen). Ved å trykke på «kjøp nå», «legg til» eller en lignende knapp i ulike deler av Avatarbutikken i forbindelse med avatarvarene du velger, samtykker du i å kjøpe slike avatarvarer. Når du kjøper noe, kan det hende at du må oppgi enten hele eller deler av den følgende informasjonen: navnet ditt, postadresse, faktureringsinformasjon og annen lovpålagt informasjon. Du erklærer og garanterer at all slik informasjon er nøyaktig og fullstendig. Du er ansvarlig for at kontoinformasjonen din (inkludert kontaktinformasjon) holdes oppdatert i tjenestene. Vi har ikke noe ansvar eller erstatningsansvar for unøyaktig eller ufullstendig informasjon, eller for informasjon som senere blir utdatert. I tillegg har vi ingen forpliktelse til å gjøre noen anstrengelse for å finne riktig kontaktinformasjon. Ved å foreta et kjøp, bekrefter du at den aktuelle avatarvaren bare skal brukes på lovlige måter og i henhold til disse betingelsene.

Vi forbeholder oss retten, inkludert uten forhåndsvarsel, til å (a) begrense den tilgjengelige mengden av hvilke som helst avatarvarer eller slutte å gjøre dem tilgjengelige der dette med rimelighet kan anses som nødvendig for å beskytte våre berettigede interesser eller er i henhold til gjeldende lovgivning, (b) pålegge vilkår for innfrielse av eventuelle rabatter eller lignende kampanjer, (c) hindre enhver bruker i å kjøpe og/eller (d) nekte å levere, eller nekte å fortsette å levere, avatarvarer til en bruker. Du samtykker i å betale alle kostnader du pådrar deg, eller som noen andre pådrar seg på dine vegne, gjennom tjenestene, til prisene som er i kraft når disse kostnadene påløper. Hvis kjøpet ditt er underlagt noen type bruks- eller omsetningsavgift, toll eller andre statlige skatter eller avgifter («avgifter»), kan du bli belastet for disse avgiftene. Du står selv ansvarlig for eventuelle avgifter som skal betales med hensyn til ditt kjøp av avatarvarene.

Du erkjenner at det kan være en forsinkelse mellom fullføringen av et kjøp og tilgjengeligheten av avatarvarene som kjøpes.

5. REFUSJONER

Alle kjøp i Avatarbutikken er endelige, med mindre noe annet er pålagt av gjeldende lovgivning. Med unntak av der gjeldende lovgivning krever det, kan avatarvarer du kjøper eller anskaffer på annen måte eller som gjøres tilgjengelige for deg, ikke løses inn eller betales tilbake av Meta og kan ikke byttes mot penger eller andre gjenstander med verdi. I den utstrekning du utfører et kjøp via en tredjepartstjeneste, kan leverandøren av denne tredjepartstjenesten tillate tilbakebetaling under bestemte omstendigheter, i samsvar med de aktuelle tredjepartsbetingelsene. I så fall må du forholde deg direkte til denne leverandøren hvis du ønsker tilbakebetaling i forbindelse med et slikt kjøp.

Ingenting i disse betingelsene utelukker, begrenser eller modifiserer noen rettigheter eller rettsmidler som du måtte ha krav på i henhold til gjeldende lovgivning.

6. DATABESKYTTELSE

I den utstrekning Meta eller Metas partnere behandler noen av personopplysningene dine (inkludert betalingsinformasjon og relatert informasjon) med det formål å få tilgang til, bruk av, kjøp av eller annen anskaffelse av avatarvarer som beskrevet i disse betingelsene, behandler og oppbevarer Meta (eller en tredjeparts betalingsbehandler) betalingsinformasjonen og relatert informasjon. Meta kan for eksempel, i samsvar med betalingsbetingelsene for fellesskapet (om aktuelt), videreformidle personopplysningene dine til en tredjeparts betalingsbehandler, eller, hvis du sender inn informasjon eller kjøper noe i Avatarbutikken, kan Meta lagre denne informasjonen til bruk i forbindelse med å behandle bestillingen din, tilby brukerstøtte og levere enhver markedsføringskommunikasjon som du velger å motta fra Meta eller dets tilknyttede selskap. Metas retningslinjer for data og Instagrams retningslinjer for data forklarer hvordan vi samler inn, bruker og deler personopplysningene dine.

7. ANDRE BETINGELSER OG RETNINGSLINJER

Bruk av virtuelle varer som en bruker har kjøpt en lisens for eller på annen måte anskaffet gjennom tjenestene, kan være underlagt tilleggsbetingelser og -retningslinjer (noen av dem kan være mellom deg og Meta eller Metas partnere), inkludert, der det er aktuelt, tilleggsbetingelser, tredjepartsbetingelser og eventuelle andre betingelser som kan gjøres tilgjengelige før eller i forbindelse med bruk av tjenestene.

8. BEGRENSET KOMMERSIELL BRUK

8.1 Bortsett som uttrykkelig tillatt i henhold til del 8.2 nedenfor, eller som på annen måte er autorisert av oss skriftlig, (a) kan du bare bruke tjenestene for personlig, ikke kommersiell bruk, og (b) er det forbudt å (i) kjøpe, anskaffe lisens for, skaffe deg tilgang til eller bruke virtuelle varer for kommersiell bruk eller videresalg og (ii) motta enhver form for inntekt eller annen kompensasjon fra noen bruk av virtuelle varer, inkludert enhver bruk i forbindelse med tredjepartstjenester. Hvis vi fastslår eller mistenker at du uten tvil, med overlegg eller gjentatte ganger har brutt noen av begrensningene eller forbudene i dette dokumentet angående en virtuell vare, har vi, i den utstrekning loven tillater det, rett til å nekte å gi, eller til å terminere lisensen din eller kjøpet av en lisens, eller terminere tilgangen din til denne virtuelle varen eller andre virtuelle varer.

8.2 Som et begrenset unntak fra del 8.1 kan du bruke tjenestene for visse kommersielle, forretningsmessige og andre ikke-personlige formål («kommersiell bruk») slik uttrykkelig spesifisert i denne del 8.2, og underlagt vår rett til når som helst å trekke tilbake en slik tillatelse etter vårt eget skjønn. Vi vil varsle deg 30 dager før vi inndrar tillatelsen din til å bruke tjenestene til kommersiell bruk, med mindre vi fastslår med rimelighet at det er nødvendig å inndra denne tillatelsen med kortere varsel for å beskytte våre berettigede interesser (der vi i så fall vil varsle deg så raskt som praktisk mulig). Nærmere bestemt, hvis du har innlemmet din personlige avatar i kombinasjon med avatarvarene dine i innhold som for eksempel nettvideoer og strømming, kan du bruke slikt innhold som innlemmer den personlige avataren din i kombinasjon med avatarvarer («kommersielt innhold»), kommersielt, underlagt hvert av de følgende kravene:

8.2.1 Det kommersielle innholdet, og enhver kommersiell bruk av det, må overholde disse betingelsene (inkludert lisensen som defineres i del 2.1), tilleggsbetingelsene og alle gjeldende tredjepartsbetingelser.

8.2.2 Det kommersielle innholdet og enhver kommersiell bruk av det må overholde alle gjeldende lover, inkludert gjeldende forskrifter, reguleringer eller retningslinjer fra myndighetene angående anbefalinger, annonsering og promotering.

8.2.2.1 Uten å begrense generaliteten til det foregående bekrefter og garanterer du at, i forbindelse med enhver kommersiell bruk av kommersielt innhold, (a) du har gjennomgått og vil overholde «U.S. Federal Trade Commission Endorsement Guides», inkludert eventuelle forpliktelser om å oppgi informasjon, og at (b) enhver anbefaling, annonsering og promotering i forbindelse med det kommersielle innholdet vil gjenspeile dine ærlige meninger, oppfatninger og/eller opplevelser, og vil ikke være falske, misvisende eller villedende.

8.2.3 I den utstrekning kommersielt innhold inkluderer merkeinnhold (som definert i retningslinjene for merkeinnhold), skal dette kommersielle innholdet være underlagt retningslinjene for merkeinnhold som om det var publisert ved hjelp av merkeinnholdsverktøyet.

8.2.4 Det kommersielle innholdet må ikke (a) være nedsettende for Meta eller skade Metas eller noen av Metas produkter eller merker (etter Metas skjønn) verdi, omdømme eller goodwill, (b) foreslå eller antyde noen form for tilknytning, anbefaling eller støtte fra Meta eller noen tredjepart der dette ikke finnes, eller (c) inkludere falske påstander eller uriktige fremstillinger om Meta eller noen tredjepart.

1.1.1 I tillegg til vår rett til å trekke tilbake din tillatelse til å bruke virtuelle varer kommersielt i samsvar med denne del 8.2, har vi, der dette med rimelighet kan anses som nødvendig for å beskytte våre berettigede interesser, rett til å fjerne, slette eller kreve at du fjerner eller sletter noe av eller alt det kommersielle innholdet ditt.

9. KONTO

Avatarvarer som brukere får tilgang til, kjøper eller på annen måte anskaffer gjennom tjenestene, krever bruk av en aktiv Facebook-konto, Instagram-konto eller annen konto som er støttet. Kontoen som først brukes til å kjøpe eller på annen måte anskaffe avatarvarer, anses som «den kontrollerende kontoen» for disse avatarvarene. For å kunne bruke avatarvarer som er kjøpt eller på annen måte anskaffet på ytterligere kontoer (f.eks. en Facebook-konto, Instagram-konto eller annen konto som støttes), må en bruker koble til hver ytterligere konto via kontosenteret (hver konto kalles en «tilknyttet konto» etter at den er tilkoblet.). Hver avatarvare som kjøpes eller på annen måte anskaffes av en bruker, er knyttet til en bestemt kontrollerende konto. Hvis en kontrollerende konto senere suspenderes, deaktiveres eller slettes, er avatarvarer som er knyttet til denne kontrollerende kontoen, utilgjengelige og kan ikke brukes av brukeren av den kontrollerende kontoen eller enhver tilknyttet konto som er synkronisert med den kontrollerende kontoen. Hvis en tilknyttet konto kobles fra en kontrollerende konto, er avatarvarene som er knyttet til den kontrollerende kontoen, ikke lenger tilgjengelige på kontoene som kobles fra den kontrollerende kontoen.

Uavhengig av den foregående bestemmelsen, har ikke bedriftskontoer eller bedriftssider på Facebook, Instagram eller andre kontoer som støttes tillatelse til å kjøpe avatarvarer, men de kan ha tillatelse til å anskaffe avatarvarer som gjøres tilgjengelige kostnadsfritt i Avatarbutikken. Alle kjøp av avatarvarer gjennom en brukers kontrollerende konto ved bruk av tjenestene, er utilgjengelige for og kan ikke brukes av noen av brukerens tilknyttede kontoer som er bedriftskontoer eller bedriftssider på Facebook, Instagram eller andre kontoer som støttes. Du erkjenner at hvis du har en individuell konto som senere konverteres til enten en bedriftskonto eller bedriftsside, kan du ikke lenger få tilgang til eller bruke avatarvarer du har kjøpt gjennom den kontoen før konverteringen, og at du ikke har rett til tilbakebetaling av kjøpsprisen for slike avatarvarer, med mindre noe annet er pålagt av gjeldende lovgivning.

Du står selv ansvarlig for alle belastninger som påløper i forbindelse med kontoen din (inkludert de tilknyttede kontoene dine). Meta kan prøve å innkreve utestående krav, blant annet ved å belaste betalingsmiddelet ditt med ekstragebyrer, gjennom inkassobyråer og gjennom alle andre juridiske virkemidler. Hvis du avslutter kontoen din, forbeholder Meta seg retten til, med forbehold om eventuelle begrensninger i henhold til gjeldende lovverk, å innkreve gebyrer, tilleggsgebyrer eller kostnader som er påløpt før kontoen ble sagt opp. Eventuelle forfalte eller ubetalte betalinger må betales før du får lov til å registrere deg igjen for en Facebook-konto, Instagram-konto eller annen konto som støttes.

10. FRASKRIVELSER; ANSVARSBEGRENSNING; SKADESLØSHOLDELSE

10.1 Fraskrivelser; garantier. Tjenestene leveres «som de er», og så langt det er tillatt etter gjeldende rett, garanterer vi ikke at de alltid vil være trygge, sikre eller feilfrie, eller at de alltid vil fungere uten avbrudd, forsinkelser eller defekter. Så langt det er tillatt etter gjeldende rett, FRASKRIVER VI OSS HERVED ALLE GARANTIER, DET VÆRE SEG UTTRYKTE ELLER IMPLISITTE, INKLUDERT IMPLISITTE GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, EIENDOMSRETT OG IKKE-KRENKELSE. SÅ LANGT DET ER TILLATT ETTER GJELDENDE RETT, PÅTAR VI IKKE OSS NOE ANSVAR ELLER ERSTATNINGSANSVAR FOR: (A) SLETTING AV, ELLER MANGLENDE OPPBEVARING ELLER OVERFØRING AV, DIN PERSONLIGE AVATAR, DINE VIRTUELLE VARER OG ANNET INNHOLD SOM OPPRETTHOLDES AV TJENESTENE; (B) ETHVERT INNHOLD SOM DU, EN ANNEN BRUKER ELLER EN TREDJEPART OPPRETTER, PUBLISERER, SENDER, MOTTAR ELLER OPPBEVARER PÅ ELLER GJENNOM TJENESTENE; (C) FULLSTENDIGHETEN, KVALITETEN, NØYAKTIGHETEN, TILGJENGELIGHETEN, RETTIDIGHETEN, SIKKERHETEN ELLER PÅLITELIGHETEN TIL TJENESTENE; (D) ENHVER SKADE PÅ ENHETEN DIN, TAP AV DATA ELLER ANDRE SKADER SOM FORÅRSAKES AV DIN TILGANG TIL ELLER BRUK AV TJENESTENE; (E) DRIFTEN ELLER KOMPATIBILITETEN AV TJENESTENE, INKLUDERT VIRTUELLE VARER, MED ANDRE APPER ELLER BESTEMTE SYSTEMER ELLER ENHETER; (F) TREDJEPARTSTJENESTER; OG (G) HVORVIDT TJENESTENE OPPFYLLER KRAVENE DINE ELLER ER TILGJENGELIGE PÅ EN UAVBRUTT, TRYGG ELLER FEILFRI MÅTE, MED UNNTAK AV, I HVERT TILFELLE, DER ET EVENTUELT TAP ELLER EN EVENTUELL SKADE OPPSTÅR PÅ GRUNN AV GROV UAKTSOMHET, FORSETTLIG UREDELIGHET ELLER SVINDEL FRA VÅR SIDE. I DENNE SITUASJONEN VIL ERSTATNINGSANSVARET VÅRT VÆRE BEGRENSET SÅ LANGT DET ER TILLATT. Vi kontrollerer eller styrer ikke hva folk og andre gjør eller sier, og vi er ikke ansvarlige for handlingene eller oppførselen deres (verken på eller utenfor internett) eller noe innhold de deler (inkludert støtende, upassende, uanstendig, ulovlig eller annet upassende innhold).

10.2 Ansvarsbegrensning. Vi kan ikke forutsi når det kan oppstå problemer med tjenestene. Følgelig er ansvaret vårt begrenset i den grad som maksimalt tillates av gjeldende rett, og vi er ikke under noen omstendighet, med det forbeholdet som angis over, ansvarlige overfor deg for tapt fortjeneste, omsetning, informasjon eller data, eller følgeskader, spesielle, indirekte, strafferettslige kompensasjoner eller tilfeldige skader som oppstår som følge av eller knyttet til disse betingelsene eller tjenestene, selv om vi har blitt underrettet om faren for slike skader.

Vårt samlede erstatningsansvar på grunnlag av eller relatert til disse betingelsene, tjenestene (inkludert virtuelle varer) eller tredjepartstjenester skal ikke overskride det høyeste beløpet av USD 100 eller beløpet du faktisk har betalt oss i forbindelse med tjenestene i løpet av de siste tolv (12) månedene før datoen da kravet oppsto, med unntak av der erstatningsansvaret vårt oppstår som resultat av grov uaktsomhet, forsettlig uredelighet eller svindel fra vår side, der erstatningsansvaret vårt vil være begrenset til det maksimale loven tillater. LOVENE I NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE FRASKRIVELSE AV STILLTIENDE GARANTIER ELLER VISSE TYPER ERSTATNING, SÅ DET KAN HENDE AT ENKELTE AV ELLER ALLE FRASKRIVELSENE OG ANSVARSBEGRENSNINGENE I DETTE AVSNITTET IKKE GJELDER FOR DEG.

10.3 Skadesløsholdelse. I den utstrekning det er tillatt av gjeldende lov, samtykker du i å forsvare (på vår forespørsel) og holde Meta og dets tilknyttede selskaper skadesløse overfor alle krav, søksmål, alt erstatningsansvar, alle tap og alle utgifter (inkludert, men ikke begrenset til, rimelige advokathonorarer og -kostnader) som oppstår på grunnlag av eller på noen måte i forbindelse med (a) faktiske eller påståtte brudd på disse betingelsene, tilleggsbetingelsene eller tredjepartsbetingelser av deg eller av noen tredjepart som du har gitt tilgang til eller latt bruke tjenestene, (b) enhver bruk av tjenestene i strid med gjeldende lov av deg eller tilknytning til kontoen din, (c) din krenkelse av en tredjeparts rettigheter, eller (d) din uaktsomhet eller forsettlige uredelighet. I tilfelle du forsvarer Meta mot et slikt krav, samtykker du i at Meta (x) skal konsulteres angående dette og skal ha rett til å godkjenne (etter eget skjønn) forsvarsstrategi, eventuelle anker og et eventuelt forlik av kravet, (y) skal ha rett til å velge saksøktes advokat, og (z) kan videre ta del i forsvaret mot kravet gjennom en ytterligere selvvalgt advokat på vår egen regning.

11. TVISTELØSNING

Hvis du er en forbruker, eller hvis det kreves etter gjeldende rett, gjelder reglene i landet der du bor, for ethvert krav, søksmålsgrunnlag eller tvist du har mot oss, som har oppstått som følge av eller i forbindelse med disse betingelsene eller tjenestene. Du kan bringe kravet inn for enhver kompetent domstol i det landet som har jurisdiksjon over kravet. I alle andre tilfeller godtar du at kravet utelukkende skal fremmes i US District Court for the Northern District of California eller en delstatlig domstol i San Mateo County, California. Du godtar også at du er underlagt den personlige jurisdiksjonen til en av de nevnte domstolene for rettslig behandling av ethvert slikt krav, samt at lovverket i delstaten California skal gjelde for disse betingelsene og for ethvert krav, uten hensyn til eventuelle bestemmelser om lovkonflikter.

12. OPPHØR

Disse betingelsene gjelder til de termineres av oss. I tillegg til eventuelle rettigheter til terminering eller suspensjon som er spesifisert i tilleggsbetingelsene, kan vi terminere eller suspendere tilgangen din til tjenestene eller bestemte virtuelle varer når som helst og uten forhåndsvarsel hvis: (1) vi mener at du blant annet hvis vi mener du uten tvil, med overlegg eller gjentatte ganger har brutt eller opptrådt i strid med formuleringer eller formålet til disse betingelsene, eller (2) vi mener at din tilgang til eller bruk av tjenestene eller spesifikke virtuelle varer utgjør en helse- eller sikkerhetsrisiko. Ved slik terminering eller suspensjon opphører din rett til å bruke tjenestene med umiddelbar virkning. Del 1, 2 (unntatt avsnitt 2.1), 3 og 5–14 (unntatt avsnitt 14.1) av disse betingelsene vil fortsette å gjelde uavhengig av termineringen.

13. SAMSVAR MED HANDELSREGLER

Du må overholde alle gjeldende eksport- og importreguleringer og handelssanksjoner fra USA og andre land («handelslover»). Du skal ikke skaffe deg tilgang til, bruke, laste ned eller la andre skaffe seg tilgang til, bruke eller laste ned tjenester eller gjennomføre kjøpstransaksjoner: (a) hvis du eller de befinner seg i et land eller en region som er underlagt omfattende amerikanske handelssanksjoner; (b) hvis du eller de er oppført på noen lister over parter som er underlagt restriksjoner i USA eller EU, (c) i forbindelse med aktiviteter, enkeltpersoner eller enheter som befinner seg i et land eller en region som er underlagt omfattende amerikanske handelssanksjoner; eller (d) på noen måte som ellers ville vært i strid med gjeldende handelslover. Du eller de må ikke skjule din eller deres posisjon via en IP-proxy eller andre metoder.

Du må ikke, og du må ikke tillate andre å, verken direkte eller indirekte, eksportere, reeksportere, tilby, videreselge, overføre eller på annen måte formidle tjenestene: (a) til personer, foretak, land eller regioner som er forbudt i henhold til handelslover; (b) til noen som er oppført på listene over parter som er underlagt restriksjoner i USA eller EU; eller (c) til et formål som er forbudt etter handelslover.

Du skal ikke, og du skal ikke la andre, bruke, distribuere eller overføre tjenester, tredjepartsinnhold eller tredjepartstjenester på noen måte som utgjør brudd på gjeldende lovgivning, inkludert alle gjeldende handelslover.

Tjenester kan ikke videreselges, overføres eller på annen måte leveres til et land eller en region som er underlagt omfattende amerikanske handelssanksjoner, eller til personer eller organisasjoner som er sanksjonert av myndighetene i USA eller EU.

14. ANNET

14.1 Endringer. Vi kan endre disse betingelsene fra tid til annen ved å varsle deg om slike endringer på en rimelig måte, inkludert ved å publisere reviderte betingelser i tjenestene. Med mindre endringene er lovpålagte, kommer vi til å varsle deg minst 30 dager før vi gjør endringer i disse betingelsene og gi deg en mulighet til å gjennomgå dem før de oppdaterte betingelsene trer i kraft. Slike endringer gjelder ikke for eventuelle tvister mellom deg og oss som oppsto før datoen vi publiserte de reviderte betingelsene som innførte endringene, eller ellers varslet deg om endringene. Datoen angitt ovenfor viser når disse betingelsene sist ble endret. Din fortsatte bruk av tjenestene etter eventuelle endringer av disse betingelsene utgjør din godkjenning av slike endringer.

14.2 Overdragelse. Du kan ikke overdra disse betingelsene eller noen av rettighetene som følger av disse, uten forutgående skriftlig samtykke fra Meta. Alle forsøk på overdragelse uten slikt samtykke er å regne som ugyldige. Alle våre rettigheter og plikter etter disse betingelsene kan fritt overdras av oss i forbindelse med fusjon, oppkjøp eller salg av aktiva, eller ved en lovbundet overføring eller på annen måte, men dette har ingen vesentlig påvirkning på dine rettigheter i forbindelse med disse betingelsene. Disse betingelsene vil være fullt ut bindende for, virke til fordel for og kunne håndheves av oss og våre respektive etterfølgere og overdragere.

14.3 Adskillelighet. Hvis en bestemmelse i disse betingelsene blir ansett som ulovlig, ugyldig eller av en eller annen grunn ikke kan håndheves, vil den aktuelle bestemmelsen anses som adskilt fra disse betingelsene, og den vil ikke påvirke gyldigheten og håndhevelsen av resterende bestemmelser.

14.4 Hele avtalen. Disse betingelsene og tilleggsbetingelsene (og enhver avtale som her innlemmes ved henvisning) utgjør hele avtalen mellom deg og Meta angående din bruk av tjenestene og erstatter alle eventuelle tidligere avtaler mellom deg og oss angående temaet for disse betingelsene.