Tjenestebetingelser for administrerte Meta Horizon-løsninger
Sist oppdatert: 26. februar 2025
Disse tjenestebetingelsene for administrerte Meta Horizon-løsninger (eller bare «betingelsene») gjelder for ditt kjøp av, din tilgang til og din bruk av tjenestene (som definert nedenfor), inkludert tilgang til og bruk av tjenestene i forbindelse med administrerte enheter (som definert nedenfor). Disse betingelsene gjelder mellom deg og Meta Platforms, Inc., med mindre du befinner deg i den europeiske regionen (som definert på meta.com/legal/quest/territories/), der disse betingelsene i så fall gjelder mellom deg og Meta Platforms Ireland Limited. Referanser til «Meta», «oss», «vi», «vår»/«våre» o.l. betyr enten Meta Platforms, Inc. eller Meta Platforms Ireland Limited. Alle begreper med stor forbokstav som ikke er definert den første gangen de brukes i disse betingelsene, skal ha betydningen de er gitt i punkt 19 (Definisjoner) nedenfor.
DEN FYSISKE PERSONEN SOM GODTAR DISSE BETINGELSENE, GARANTERER HERVED AT AVTALEN INNGÅS PÅ VEGNE AV ET SELSKAP ELLER EN JURIDISK ENHET SOM ER HJEMMEHØRENDE I ET STØTTET LAND, OG AT PERSONEN HAR FULL RETT TIL Å INNGÅ AVTALEN PÅ VEGNE AV DENNE ENHETEN. Referanser til «du», «din»/«dine» osv. eller «kunde» betyr heri en slik enhet. Du og Meta kan heri bli referert til hver for seg som en «part», eller samlet som «partene».
Små australske bedrifter. Hvis du er en liten bedrift i Australia, kan disse betingelsene være underlagt den australske forbrukerloven og rettighetene dine i henhold til den. Hvis den australske forbrukerloven gjelder for deg og din bruk av tjenestene, utgjør tilleggsbestemmelsene på www.meta.com/legal/meta-for-work/terms-of-service/australia-addendum/ en del av disse betingelsene, og de er innlemmet heri ved referanse.
Tjenestene.
Bruksrettighetene dine Så lenge avtalen gjelder, og gitt at du overholder disse betingelsene, gir Meta deg herved en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-viderelisensierbar (unntatt hvis det er uttrykkelig angitt her) og ikke-overførbar rett til å få tilgang til og bruke tjenestene utelukkende som angitt i disse betingelsene.
Administrerte kontoer og administratorer. Hvis du vil ha tilgang til og bruke tjenestene, må du først opprette en kundeforekomst for tjenestene og deretter tilordne administrerte Meta Work-kontoer til brukerne dine («administrerte kontoer»). Registreringsinformasjonen for de administrerte kontoene må være nøyaktig og fullstendig, og den må alltid holdes oppdatert. Du må sørge for at alle brukere holder innloggingsinformasjonen sin konfidensiell, og du samtykker i å varsle Meta umiddelbart hvis du eller en bruker oppdager uautorisert bruk av administrerte kontoer eller innloggingsinformasjon, inkludert av administratorer. Administrerte kontoer er for individuelle brukere og kan ikke deles med andre eller overføres til andre, med unntak av hvis dette er tillatt i henhold til disse betingelsene eller på annen måte godkjent av Meta. Ved første oppsett av en kundeforekomst utpeker du en administrator for kundeforekomsten. Du må til enhver tid ha minst én (1) aktiv administrator for kundeforekomsten. Administratorene kan ha muligheten til å få tilgang til, overvåke, bruke, endre, holde tilbake eller utlevere all informasjon du deler via tjenestene (inkludert kundedata) og styre brukertilgangen til tjenestene. Meta er ikke ansvarlig for administrasjonen av kundeforekomster eller administrerte kontoer. Meta er heller ikke ansvarlig for brukernes eller din bruk av, tilgang til, endringer av, distribusjon av eller sletting av kundedata. For klarhetens skyld: Disse tjenestene leveres til deg, ikke til brukerne individuelt, og du skal sørge for at alle brukere overholder disse betingelsene og tilleggsbetingelsene. Du erkjenner at enhver brukers handling eller unnlatelse av å handle som utgjør et brudd på disse betingelsene eller tilleggsbetingelsene – på samme måte som hvis handlingen eller unnlatelsen hadde blitt utført av deg – vil bli ansett som et brudd på disse betingelsene eller tilleggsbetingelsene fra din side. Hvis Meta fastslår at en bruker har brutt disse betingelsene eller tilleggsbetingelsene, kan de iverksette tiltak mot brukeren og den gjeldende administrerte kontoen. Dette kan omfatte begrensning av kontofunksjonalitet, begrenset tilgang til data eller innhold eller midlertidig eller permanent deaktivering av kontoen eller den relaterte profilen.
Delt modus med uidentifiserte brukere. Tjenestene kan tilby funksjonalitet som gir uidentifiserte brukerne begrenset tilgang til og bruk av administrerte enheter som er konfigurert i kioskmodus eller delt modus uten å bruke en administrert konto for stedsbaserte opplevelser, arkader, kiosker, kurs, demonstrasjoner og lignende («uidentifisert delt modus»). Så fremt du overholder disse betingelsene og aktivt abonnerer på uidentifisert delt modus, kan du gi brukerne tilgang til administrerte enheter i uidentifisert delt modus. Dette forutsetter at du: (i) innhenter alle relevante samtykker fra brukere som får tilgang til og bruker tjenestene og administrerte enheter i uidentifisert delt modus, inkludert samtykke til å overholde disse betingelsene og tilleggsbetingelsene; (ii) er ansvarlig for alle brukeres tilgang til og bruk av de administrerte enhetene i uidentifisert delt modus; (iii) separat innhenter alle nødvendige tillatelser eller lisenser til tredjeparters programvare, tjenester eller opplevelser som du tillater brukt i uidentifisert delt modus, og at brukerne ser eventuelle innholdsspesifikke advarsler; (iv) innkrever og fastsetter gebyrer (hvis aktuelt) for bruken av administrerte enheter i uidentifisert delt modus, inkludert eventuelle salgsgebyrer, merverdiavgift og andre avgifter som kreves av gjeldende rett; (v) sikrer godt vedlikehold av og sikkerhet i lokalene der tilgangen og bruken finner sted; (vi) følger – og sikrer at alle brukerne følger – alle helse- og sikkerhetsforskrifter, og andre advarsler og instruksjoner fra Meta før og under bruk av de administrerte enhetene, inkludert (uten begrensning) dem som refereres til i punkt 15 nedenfor; (vii) hvis brukere av uidentifisert delt modus er under den juridiske myndighetsalderen der de bor, (A) sørge for at en forelder eller foresatt får alle aktuelle helse- og sikkerhetsadvarsler, opplysninger og instruksjoner (inkludert, uten begrensninger, informasjonen på www.meta.com/legal/quest/health-and-safety-warnings/) før brukerne bruker en administrert enhet og det avgjøres om brukeren er klar for den administrerte enheten, slik at forelderen eller den foresatte kan gå gjennom og vurdere denne informasjonen før bruk av den administrerte enheten og avgjøre om brukeren er klar for den administrerte enheten (se også punkt 15 nedenfor); og (B) påse at alle gjeldende lover, krav og begrensninger for aldersrelatert innhold blir overholdt; og (viii) gir brukerne nøyaktige og fullstendige opplysninger, og at du innhenter og kan framvise alle nødvendige samtykker, i samsvar med gjeldende rett som gjelder personvern og sikkerheten til dataene som samles inn, brukes, lagres, overføres eller behandles av deg i forbindelse med bruk av de administrerte enhetene, noe som minimum skal inkludere følgende: (A) at du kan samle inn, bruke og få tilgang til data om brukerne, med det formål å levere, administrere og overvåke bruken av den aktuelle administrerte enheten i uidentifisert delt modus; og (B) verken Meta eller selskapets partnere skal holdes ansvarlig for din innsamling, bruk, lagring og deling av data relatert til bruk av den aktuelle administrerte enheten i uidentifisert delt modus.
Begrensninger. Hvis du ikke er et selskap, en organisasjon eller en annen juridisk enhet som holder til i et land som støttes, må du unnlate å inngå denne avtalen. Du må sørge for at du ikke (og ikke forårsaker at brukere): (i) får tilgang til eller bruker tjenestene på vegne av en tredjepart eller leier ut, leaser, gir tilgang til eller viderelisensierer tjenestene til en tredjepart (utenom brukere i samsvar med disse betingelsene, i den grad det uttrykkelig er angitt som tillatt i forbindelse med uidentifisert delt modus eller på andre måter som Meta har gitt skriftlig samtykke til); (ii) dekonstruerer, dekompilerer, demonterer eller på annen måte forsøker å skaffe seg kildekoden til tjenestene eller administrerte enheter, bortsett fra i den grad gjeldende rett uttrykkelig forbyr slike begrensninger (og da kun etter forhåndsvarsel til Meta); (iii) kopierer, modifiserer eller lager avledede verk av tjenestene eller administrerte enheter; (iv) fjerner, modifiserer eller tildekker eiermerker eller annen merking i tjenestene eller administrerte enheter; (v) offentlig sprer teknisk informasjon angående ytelsen til tjenestene eller administrerte enheter; (vi) omgår eller forsøker å omgå begrensninger, sikkerhetstiltak eller andre funksjoner som er designet for å beskytte tjenestene eller Meta-plattformen; (vii) forsøker å få uautorisert tilgang til tjenestene eller tilhørende systemer eller nettverk; eller (viii) får tilgang til eller bruker tjenestene eller administrerte enheter (eller lar andre få tilgang til eller bruke tjenestene eller administrerte enheter) på måter og til formål som ikke er uttrykkelig tillatt.
Endringer i tjenestene. Vi jobber kontinuerlig med å forbedre tjenestene våre og utvikle og teste nye funksjoner for å gjøre produktene våre bedre for deg. Derfor må vi kunne gjøre endringer i tjenestene fra tid til annen. Du godtar at funksjonene i og funksjonaliteten til tjenestene kan variere og kan endres over tid. I tillegg kan noen funksjoner eller funksjonalitet knyttet til tjenestene deaktiveres eller gjøres tilgjengelig i modifisert form, basert på brukerens plassering eller andre faktorer.
Bruk av API-er. I avtaleperioden kan Meta tilby én eller flere API-er, SDK-er, verktøy, programtillegg, koder og teknologier (samlet kalt «API») for at du skal kunne utvikle og bruke tjenester, programmer og integrasjoner som gjør tjenestene mer brukervennlige. All bruk av slike API-er av deg, brukere eller tredjeparter på dine vegne er underlagt betingelsene for Meta-plattformen (tilgjengelige på developers.facebook.com/terms/) og eventuelle andre betingelser som kan gjelde for API-ene. Alle betingelser kan oppdateres av Meta fra tid til annen.
Ditt ansvar. I forbindelse med disse betingelsene gjelder følgende for deg og brukerne dine:
Du er ene og alene ansvarlig for (i) at du og dine tilknyttede selskaper, ansatte, agenter, underleverandører og brukere bruker tjenestene og de administrerte enhetene i samsvar med disse betingelsene og eventuelle tilleggsbetingelser; (ii) at du og dine tilknyttede selskaper, ansatte, agenter, underleverandører og brukere, enten de befinner seg i et støttet land eller ikke, overholder alle juridiske, lovpålagte og logistiske forpliktelser som kan oppstå i forbindelse med bruken av tjenestene og administrerte enheter, inkludert gi varsel til eller innhente samtykke fra brukere eller andre personer som bruker tjenestene eller administrerte enheter og/eller har en administrert konto, hvis gjeldende rett krever det; (iii) handlinger og unnlatelser fra din side eller fra tilknyttede selskaper, ansatte, agenter, underleverandører og brukere; (iv) administrasjon av innstillingene og kontrollene som er tilgjengelige gjennom tjenestene, inkludert, men ikke begrenset til, tap av apper eller rettigheter knyttet til en administrert konto; (v) sikring av at personverninnstillingene for bruk av tjenestene og de administrerte enhetene er tilfredsstillende for deg og dine tilknyttede selskaper, ansatte, agenter, underleverandører og brukere; og (vi) betaling av alle gebyrer for tredjepartstjenester mens du bruker tjenestene og de administrerte enhetene.
Med mindre Meta har gitt tillatelse til noe annet, skal du sørge for at enhver fysisk person som du tillater å bruke tjenestene, er minst atten (18) år (eller over myndighetsalderen på sitt aktuelle oppholdssted hvis denne er høyere enn atten). Ved bruk av de administrerte tjenestene våre i uidentifisert delt modus må brukerne være minst tretten (13) år (eller eldre avhengig av gjeldende lovgivning der de bor) for å kunne få tilgang til og bruke tjenestene med administrerte enheter i uidentifisert delt modus.
Du skal ikke krenke de immaterielle rettighetene eller andre rettigheter som tilhører Meta, Metas tilknyttede selskaper, Metas brukere eller tredjeparter.
Du skal verken få tilgang til eller bruke tjenestene eller de administrerte enhetene til aktiviteter som: (i) bryter disse betingelsene eller tilleggsbetingelsene; (ii) bryter retningslinjene for akseptabel bruk (tilgjengelige på www.meta.com/legal/meta-for-work/acceptable-use-policy/) eller reglene for god oppførsel i virtuelle opplevelser, og hver enkelt av disse kan oppdateres fra tid til annen i samsvar med betingelsene for dem; (iii) bryter gjeldende lover, regler eller forskrifter; eller (iv) forstyrrer integriteten til tjenestene, de administrerte enhetene eller Metas kildekode og data i koden.
Ytterligere Meta-betingelser. Tjenestene, administrerte kontoer og administrerte enheter kan brukes til å få tilgang til annen programvare, andre programmer, andre tjenester og annet innhold som leveres av Meta, og all bruk av programvare, tjenester og innhold fra din side eller av brukerne og de tilknyttede selskapene dine kan være underlagt andre Meta-betingelser eller retningslinjer. Dette inkluderer, der det er aktuelt, betingelsene og retningslinjene på meta.com/legal/ (samlet kalt «tilleggsbetingelser»). Slike tilleggsbetingelser (som kan endres fra tid til annen) er innlemmet i denne avtalen ved referanse, men hvis tilleggsbetingelsene er i konflikt med bestemmelsene du finner i disse betingelsene, vil disse betingelsene ha forrang. Med forbehold om det foregående godtar du at all kommersiell, forretningsmessig eller annen ikke-personlig bruk av annen programvare, andre apper, andre tjenester og annet innhold som leveres av Meta, og som ikke er en del av tjenestene, er underlagt de kommersielle betingelsene for Meta Platforms Technologies-produkter (tilgjengelige på meta.com/legal/quest/commercial-terms/), som kan oppdateres av Meta fra tid til annen.
Tredjepartstjenester. Tjenestene og de administrerte enhetene kan brukes til å få tilgang til programvare, apper, tjenester og innhold levert av deg eller tredjeparter. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, private apper og relatert innhold som er utviklet av deg eller på dine vegne av en tredjepart («tredjepartstjenester»). I noen tilfeller kan Meta eller selskapets tilknyttede selskaper distribuere eller gjøre tilgjengelig tredjepartstjenester til deg på vegne av en tredjepart.
Tredjepartsbetingelser. Din bruk av visse tredjepartstjenester kan være underlagt ytterligere betingelser og retningslinjer som er pålagt av tredjeparten (samlet kalt «tredjepartsbetingelser»). Du er ansvarlig for å overholde alle gjeldende tredjepartsbetingelser, og du godtar å lese alle gjeldende tredjepartsbetingelser før du får tilgang til, bruker eller deler kundedataene dine med tredjepartstjenester. I tillegg, som i avtalen mellom deg og Meta, er du eneansvarlig for å anskaffe og opprettholde alle nødvendige lisenser, rettigheter og tillatelser til enhver tredjepartstjeneste, og du må kontrollere at tredjepartstjenesten overholder alle gjeldende lover og forskrifter. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende rett, har vi ingen forpliktelser eller ansvar for: (i) din tilgang til eller bruk av tredjepartstjenester; og (ii) all informasjon du oppgir eller autoriserer oss til å oppgi til en tredjepartstjeneste, for eller for tredjepartens innhenting, bruk eller utlevering av slik informasjon i forbindelse med tredjepartstjenesten (inkludert leverandøren av tjenestene). Du erkjenner at Meta ikke er en part i slike tredjepartsbetingelser. Hvis disse tredjepartsbetingelsene eventuelt skulle være i konflikt med bestemmelsene i denne avtalen med hensyn til tilgang til eller bruk av tjenestene, samtykker du i at disse betingelsene skal ha forrang.
Standard sluttbrukerlisens. Hvis du får tilgang til eller bruker en tredjepartstjeneste uten lisensbetingelser som uttrykkelig regulerer din tilgang til og bruk av denne tjenesten, og der tjenesten ble distribuert eller gjort tilgjengelig for deg av Meta eller selskapets tilknyttede selskap på vegne av tredjepartsleverandøren, skal følgende lisensbetingelser gjelde for din tilgang til og bruk av tredjepartstjenesten: (i) tredjeparten som leverer tredjepartstjenesten (og ikke Meta eller selskapets tilknyttede selskaper) er lisensgiveren av slike tredjepartstjenester; (ii) tredjeparten gir deg en begrenset, ikke-overførbar lisens til å få tilgang til og bruke tredjepartstjenestene kun for personlige og ikke-kommersielle formål; og (iii) du kan ikke modifisere, dekonstruere, dekompilere eller demontere tredjepartstjenestene helt eller delvis, lage avledede verk fra dem eller viderelisensiere rettigheter til dem, bortsett fra i den grad det er uttrykkelig forbudt av gjeldende rett med slike begrensninger (og da kun etter forhåndsvarsel til Meta), eller der noe annet er uttrykkelig autorisert av tredjeparten. Meta og selskapets tilknyttede selskaper er ikke parter i en slik standard lisensavtale mellom deg og leverandøren av tredjepartstjenestene.
Avslutning av tredjepartstjenester. Tredjepartstjenester kan kreve tilgang til data om brukere, tjenestene og administrerte enheter, der tilgangen kan være underlagt avtaler mellom eksterne tjenesteleverandører og Meta. Vi kan deaktivere denne tilgangen til en tredjepartstjeneste hvis den aktuelle leverandøren bryter disse avtalene eller hvis avtalene blir sagt opp, og også hvis leverandøren, tredjepartstjenesten eller du bryter noen av betingelsene eller retningslinjene våre eller gjeldende lov. Det samme kan skje hvis Meta anser en slik handling som nødvendig for å forhindre skade på sikkerheten, stabiliteten, tilgjengeligheten eller integriteten til tjenestene eller andre Meta-produkter eller -tjenester. Dette kan påvirke din bruk av slike tredjepartstjenester negativt, inkludert ved å gjøre tredjepartstjenestene delvis eller fullstendig ubrukelige. I den grad det er tillatt av gjeldende rett, skal vi ikke ha noe ansvar overfor deg for å fjerne eller deaktivere tilgang til data, programvare, programmer, tjenester eller innhold av en tredjepart eller deg av disse grunnene. Vi vil ikke være ansvarlige for informasjon, innhold eller annet materiale som slettes eller blir utilgjengelig på grunn av en slik fjerning eller deaktivering. Dette betyr, uten begrensning, at så langt gjeldende rett tillater det, kommer ikke Meta til å gi deg noen form for refusjon for slike tredjepartstjenester i disse tilfellene. Eventuelle rettigheter, inkludert refusjonskrav, som du måtte ha i henhold til avtalene dine med tredjeparter, forblir upåvirket av dette punkt 4.c.
Støtte og maskinvaregaranti.
Støtte. I henhold til disse betingelsene tilbyr Meta standardstøtte for din bruk av tjenestene som beskrevet på www.meta.com/meta-for-work/, som kan være gjenstand for endringer fra Meta («støtte»). Meta kan, etter eget skjønn, velge å gi deg tilgang til å kjøpe tilleggsstøtte. Meta har ingen forpliktelse til å yte støtte for tredjepartstjenester eller andre produkter eller tjenester som ikke tilbys deg av Meta. Du finner mer informasjon om slike tillegg på www.meta.com/meta-for-work/. Tilleggene, inkludert din bruk av dem, er underlagt disse betingelsene og eventuelle tilleggsbetingelser fra Meta som styrer slike tillegg, og disse kan være gjenstand for oppdatering fra Meta.
Maskinvaregaranti. Administrerte enheter er dekket av en begrenset garanti (som finnes på meta.com/legal/limited-warranty/). Denne kan oppdateres av Meta fra tid til annen, og ingenting i disse betingelsene eller tilleggsbetingelsene er ment å skulle innskrenke eller utvide omfanget av en slik begrenset garanti. Meta kan også tilby kjøp av en utvidet garanti, og mer informasjon om en slik utvidet garanti er tilgjengelig på meta.com/legal/meta-warranty-plus/.
Gebyrer og betaling.
Gebyrer. Du godtar å betale Meta de til enhver tid gjeldende standardgebyrene for tjenestene (for øyeblikket tilgjengelige på www.meta.com/meta-for-work/ og gjenstand for løpende oppdateringer fra Meta). Gebyrene gjelder for din bruk av tjenestene («gebyrer»), med mindre noe annet er skriftlig avtalt med Meta eller en forhandler (som definert nedenfor i punkt 19.n). Uavhengig av det foregående kan Meta etter eget skjønn tilby deg gratis tilgang til tjenestene, eller deler av dem, i en begrenset fast periode. Ved slutten av en slik gratis tilgangsperiode kommer gebyrene som er beskrevet ovenfor, til å gjelde for din bruk av tjenestene.
Betalinger. Betaling for bruk av tjenestene belastes med betalingskort, og vi varsler deg om eventuelle behandlingsgebyrer eller andre tjenestegebyrer knyttet til bruk av et bestemt betalingskort før du belastes for bruk av tjenestene. Du samtykker i at Meta eller Metas tilknyttede selskap kan innkreve betaling for tjenestene, at Meta kan overdra sin rett til å motta betaling for tjenestene til ethvert tilknyttet selskap, og at Meta eller selskapets tilknyttede selskaper kan bruke tredjeparter i forbindelse med innkreving av betaling. Meta forbeholder seg retten til fra tid til annen å legge til nye betalingskategorier eller fjerne eksisterende. Du godtar at vi kan innhente en kredittrapport om bedriften fra et kredittbyrå i løpet av avtaleperioden eller når som helst etterpå. Forsinkede betalinger pålegges et servicegebyr tilsvarende én og en halv prosent (1,5 %) per måned av det skyldige beløpet, eller det maksimale beløpet som er tillatt ved lov (avhengig av hva som er lavest). Uavhengig av det foregående: Hvis du er bosatt i Frankrike, vil enhver forsinket betaling være underlagt et servicegebyr på et beløp som ikke er lavere enn tre (3) ganger den til enhver tid gjeldende lovlige rentesatsen (fastsatt ved dekret fra den franske finansministeren). I tillegg til servicegebyret vil enhver forsinket betaling være underlagt et ekstra engangsgebyr på minst førti euro (40 €).
Avgifter. Alle gebyrer vises uten gjeldende avgifter, og du må selv betale omsetningsavgift, bruksavgift, GST, merverdiavgift, kildeskatt og lignende avgifter (innen- og utenlands) som er knyttet til transaksjonene under denne avtalen, unntatt avgifter som er basert på Metas inntekter. Du skal betale alle skyldige beløp under disse betingelsene i sin helhet, uten motregning, motkrav, fradrag eller kildeskatt. Hvis betalinger du foretar under denne avtalen er underlagt fradrag eller kildeskatt, skal du være ansvarlig for å foreta betalingen til de relevante skattemyndighetene og være økonomisk ansvarlig for renter, straffer, gebyrer, bøter eller lignende som følge av manglende betaling av slike skatter og avgifter til den aktuelle statlige myndigheten. Du bekrefter at du har tilgang til og bruker tjenestene på faktureringsadressen som er oppført i denne avtalen, eller som på andre måter er oppgitt til oss skriftlig. Hvis adressen er i USA, vil vi belaste deg for gjeldende omsetnings- og bruksavgifter basert på faktureringsadressen. Hvis en skattemyndighet i en amerikansk delstat anser at Meta skulle ha innkrevd avgifter fra deg, og du har betalt avgiftene direkte til delstaten, godtar du å framlegge bevis på at avgiften er betalt (til den aktuelle skattemyndigheten) innen tretti (30) dager fra du mottar en skriftlig forespørsel om dette fra Meta. Du godtar å holde oss skadesløs mot eventuell underbetaling eller manglende betaling av avgifter, straffegebyrer og renter.
Rabatter for ideelle organisasjoner. Uavhengig av punkt 4.a gjelder følgende: Hvis du er en ideell organisasjon og søker om å få tilgang til tjenestene til en redusert pris, og vi fastslår at du er kvalifisert for en redusert pris i henhold til Metas gjeldende retningslinjer når det gjelder én eller flere av tjenestene, kan vi tilby de kvalifiserte tjenestene til deg til en redusert pris i henhold til de aktuelle retningslinjene fra det tidspunktet. Hvis du ikke lenger er kvalifisert for en redusert pris, gir vi deg tre (3) måneders forhåndsvarsel om denne diskvalifiseringen, og etter denne perioden gjelder prisene under punkt 6.a.
Konfidensialitet.
Forpliktelser. Partene godtar at all forretningsmessig, teknisk og økonomisk informasjon som de mottar (som en «mottakende part») fra den utleverende parten eller dennes tilknyttede selskaper, ansatte, agenter eller underleverandører i forbindelse med denne avtalen («utleverende part»), anses som den konfidensielle eiendommen til den utleverende parten («konfidensiell informasjon»). Dette er forutsatt at den er identifisert som enten konfidensiell eller opphavsrettsbeskyttet på delingstidspunktet eller i tilfeller der det, på grunn av informasjonens art og omstendighetene rundt utleveringen, bør være rimelig kjent av den mottakende parten at informasjonen er konfidensiell eller opphavsrettsbeskyttet. For å unngå enhver tvil: Tjenestene og all relatert og underliggende teknologi og eventuelle avledede verk, modifikasjoner eller forbedringer av noe av det foregående som er skapt av eller på vegne av Meta, anses som Metas konfidensielle informasjon. Med unntak av det som er uttrykkelig autorisert her, skal den mottakende part (i) holde konfidensiell informasjon konfidensiell og ikke utlevere noen konfidensiell informasjon til tredjeparter; og (ii) ikke bruke konfidensiell informasjon til andre formål enn å oppfylle sine forpliktelser og utøve sine rettigheter under disse betingelsene. Uten hensyn til det foregående, kan den mottakende parten utlevere konfidensiell informasjon til sine ansatte, agenter, leverandører og andre representanter som har et legitimt behov for å kjenne til informasjonen (inkludert Meta, Metas tilknyttede selskaper og underleverandører), forutsatt at disse er bundet av konfidensialitetsforpliktelser som er minst like beskyttende for den utleverende partens konfidensielle informasjon som beskrevet i dette punkt 7, samt at den mottakende parten fortsatt er ansvarlig for å overholde bestemmelsene i punkt 7. Det presiseres at ingenting i dette punkt 7 skal begrense Metas eierskap og lisensierte rettigheter, heller ikke retten til å bruke tilbakemeldinger.
Unntak. Den mottakende partens konfidensialitetsforpliktelser gjelder ikke informasjon som den mottakende part kan dokumentere: (i) at mottakende part var rettmessig i besittelse av eller kjente til før mottak av den konfidensielle informasjonen; (ii) er eller har blitt offentlig kjent uten at den mottakende part kan lastes; (iii) er rettmessig innhentet av den mottakende part fra en tredjepart uten brudd på konfidensialitetsforpliktelser; eller (iv) er uavhengig utviklet av ansatte av den mottakende part, som ikke hadde tilgang til slik informasjon. Den mottakende parten kan beholde og/eller utlevere konfidensiell informasjon i den utstrekning det kreves av gjeldende lover, forskrifter eller bindende rettskjennelser, forutsatt at (med mindre det er forbudt ved lov, forskrift eller den relevante kjennelsen) den mottakende parten varsler den utleverende parten (i den grad det er praktisk mulig før utleveringen) og samarbeider med den utleverende parten i rettslig sammenheng for å protestere mot eller begrense utleveringen eller oppnå konfidensiell behandling av informasjonen.
Midlertidig forføyning. Den mottakende parten bekrefter at bruk av eller utlevering av konfidensiell informasjon som er i strid med punkt 7, kan medføre betydelig skade på den utleverende parten som en skadeserstatning alene ikke vil være et tilstrekkelig bøtemiddel mot. Ved trusler om eller faktisk utlevering fra den mottakende partens side, skal den utleverende parten derfor ha rett til å søke rimelig erstatning i tillegg til andre rettsmidler parten ifølge loven har rett til.
Immaterielle rettigheter.
Meta-eierskap. Disse betingelsene gjelder for din tilgang til og bruk av tjenestene, og ingen eierskapsrettigheter overføres under disse betingelsene til deg, de tilknyttede selskapene dine, brukerne dine eller noen annen tredjepart. Meta og selskapets lisensgivere beholder alle rettigheter, eierskap og interesser (inkludert alle immaterielle rettigheter) i og til tjenestene og de administrerte enhetene, enhver relatert og underliggende teknologi og alle avledede verk, modifikasjoner og forbedringer på det ovennevnte som er opprettet av eller på vegne av Meta, inkludert det som er basert på tilbakemeldinger fra deg (definert nedenfor). Ingen rettigheter gis til deg, med unntak av det som er uttrykkelig angitt i disse betingelsene.
Tilbakemeldinger. Hvis du sender inn kommentarer, spørsmål, forslag, bruksinformasjon eller andre tilbakemeldinger knyttet til din bruk av tjenestene, de administrerte enhetene eller API-ene, eller om våre andre produkter eller tjenester (samlet kalt «tilbakemelding»), kan vi og utpekte partnere, uten hensyn til annet som måtte være angitt her, fritt bruke tilbakemeldingene i forbindelse med våre eller partnerselskapers produkter eller tjenester uten at dette utløser noen form for forpliktelse eller kompensasjon til deg eller en annen tredjepart.
Datarettigheter og -forpliktelser.
Kundedata. I henhold til disse betingelsene beholder du alle rettigheter, eiendomsretter og interesser i og til kundedata. Under avtaleperioden gir du Meta en ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri, fullt betalt rett til å bruke kundedata for å kunne levere og forbedre tjenestene (inkludert yte støtte), for faktureringsformål, for å gi bedre integritet og sikkerhet og for å overholde gjeldende lovgivning.
Du erkjenner og samtykker i at Meta kan måtte dele kundedata med andre tjenester, apper, opplevelser, systemer eller organisasjoner for faktureringsformål, for å fremme sikkerhet og integritet, for å overholde juridiske forpliktelser, for å utføre nødvendige funksjoner (for eksempel å dele data med operativsystemet for en administrert enhet) og for å gi tilgang til andre tjenester, apper og opplevelser som tillates av deg eller brukerne dine. Ved slik deling kan de spesifikke dataene som deles, være underlagt betingelsene, retningslinjene og kravene som gjelder for disse andre tjenestene, appene, opplevelsene, systemene eller organisasjonene.
Du samtykker i (i) at verken Meta eller selskapets tilknyttede selskaper er forpliktet til å gi deg eller gjøre tilgjengelig for deg eller en enhet knyttet til en bruker, noen form for informasjon relatert til personlige kontoer som en bruker ellers kan ha gjennom Metas andre produkter eller tjenester som Meta tilbyr; (ii) at du er eneansvarlig for nøyaktigheten og innholdet i kundedata; (iii) at du vil innhente alle nødvendige rettigheter og samtykker som kreves av loven fra brukere og enhver gjeldende tredjepart for å tillate innsamling og bruk av kundedata, som angitt i disse betingelsene; og (iv) at du er ansvarlig for å sikre at all bruk av tjenestene, inkludert kundedata og bruk av disse, ikke vil krenke noen lov eller rettighetene til en tredjepart, inkludert immaterielle rettigheter, personvern og publisitetsrettigheter. Hvis noen kundedata sendes inn eller brukes i strid med dette punkt 9, samtykker du i at de umiddelbart fjernes fra tjenestene. Du er eneansvarlig for enhver beslutning om å dele kundedata mellom brukere eller med tredjeparter, og verken Meta eller selskapets tilknyttede selskaper er ansvarlige for bruk av, tilgang til, endring av, distribusjon av eller sletting av kundedata når dette gjøres av personer du eller brukerne gjør kundedataene tilgjengelige for.
Uavhengig av alt som er fremsatt i disse betingelsene, er og forblir du til enhver tid ansvarlig for å tilby tilstrekkelige personvernerklæringer og informasjon og innhente nødvendige samtykker fra personell, brukere og tredjeparter som bruker tjenestene, samt administrerte enheter vedrørende alle personopplysninger som samles inn eller behandles av Meta, deg eller på dine vegne ved bruk av tjenestene og administrerte enheter.
Personopplysninger. I den grad Meta behandler personopplysninger i henhold til disse betingelsene i kraft av å være «tjenesteleverandør» eller «databehandler», skal Metas globale betingelser for databehandling (på https://www.facebook.com/legal/terms/Meta-Global-Processor-Terms) gjelde. Ved internasjonale dataoverføringer av personopplysninger som er underlagt de europeiske personvernkravene, gjelder punkt 4 i betingelsene for den europeiske regionen i Metas globale betingelser for databehandling. Partene samtykker i (i den grad det er aktuelt) at Metas globale betingelser for databehandling, som kan oppdateres av Meta fra tid til annen i samsvar med selskapets overordnede betingelser, utgjør en del av disse betingelsene og er innlemmet her ved referanse. Alle sentrale begreper i dette underpunkt (b) som ikke er definert i disse betingelsene, skal ha betydningen de er gitt i Metas globale behandlingsbetingelser. I forbindelse med disse betingelsene skal «gjeldende personopplysninger» vise til personopplysninger som er kundedata.
I forbindelse med gjeldende personopplysninger autoriserer og instruerer kunden i generelle henseender Meta om å engasjere de underleverandørene og underdatabehandlerne som står på listen på www.meta.com/legal/meta-for-work/subprocessor-list/, en liste som kan oppdateres av Meta fra tid til annen, og i samsvar med Metas globale behandlingsbetingelser.
Forbudte data. Du samtykker i at du ikke skal sende inn informasjon eller data via tjenestene som er underlagt særlig beskyttelse og/eller distribusjonsbegrensninger i henhold til gjeldende lover og/eller forskrifter («forbudt informasjon»). Når det gjelder helseinformasjon, anerkjenner du at Meta ikke er en forretningsforbindelse eller underleverandør (slik disse begrepene er definert i Health Insurance Portability and Accountability Act («HIPAA»)), og at tjenestene ikke er underlagt HIPAA. Meta skal i henhold til disse betingelsene ikke ha noe ansvar for forbudt informasjon, selv om det skulle være motstridende informasjon i disse betingelsene.
Annen informasjon. Du godtar at Meta samler inn, lagrer og bruker følgende informasjon (slik informasjon, unntatt kundedata, kalles samlet for «tjenestedata»): (i) informasjon fra kundeforekomsten din; (ii) bruk, logger og funksjonell informasjon som er generert fra din bruk av tjenestene; (iii) ytelses-, diagnostikk- og analyseinformasjon om tjenestene; og (iv) informasjon relatert til henvendelser om teknisk støtte eller annen støtte. I henhold til disse betingelsene og gjeldende rett kan vi dele tjenestedata med våre tilknyttede selskaper, agenter, leverandører og andre representanter. Vi og de tilknyttede selskapene kan bruke dem til å utvikle, drifte, levere, forbedre, forstå, tilpasse, støtte og markedsføre våre andre tjenester, og tjenestene og produktene til våre tilknyttede selskaper. I tillegg kan Meta dele data som er samlet inn i henhold til dette punkt 9.d, med forhandlere, i den grad dette er nødvendig for å tilby, forbedre og støtte tjenestene. Data som samles inn i henhold til dette punkt 9.d, blir behandlet i samsvar med Metas retningslinjer for personvern (tilgjengelige på facebook.com/privacy/policy/), som suppleres av de supplerende retningslinjene for personvern for Meta Platforms Technologies (tilgjengelige på meta.com/legal/privacy-policy/).
Sikkerhetskopier. Meta tilbyr ingen arkiveringstjeneste, og du er selv ansvarlig for å opprette sikkerhetskopier av alle dataene dine, inkludert kundedata.
Datasikkerhet.
Sikring av kundedata. Vi bruker egnede tekniske, organisatoriske og sikkerhetsmessige tiltak for å beskytte kundedata i vår besittelse mot uautorisert tilgang, endring, deling og ødeleggelse i samsvar med tillegget om datasikkerhet på www.meta.com/legal/meta-for-work/data-security-addendum/ («tillegg om datasikkerhet»).
Juridiske opplysninger og forespørsler fra tredjeparter. Du er i all hovedsak ansvarlig for å besvare forespørsler fra tredjeparter angående kundedata. Dette kan for eksempel være fra tilsynsmyndigheter, brukere eller politiet («tredjepartsforespørsler»), men du forstår at Meta kan utlevere kundedata og annen informasjon for å overholde sine juridiske forpliktelser når det kommer en forespørsel fra en slik tredjepart. Under slike omstendigheter vil vi, så langt loven og betingelsene i forespørselen fra tredjeparten tillater det, gjøre rimelige anstrengelser for å (i) varsle deg om at vi har mottatt en forespørsel fra en tredjepart, og be tredjeparten kontakte deg; og (ii) oppfylle rimelige ønsker fra deg angående dine forsøk på å motsette deg kravene i forespørselen fra tredjeparten. Du skal først forsøke selv å innhente informasjonen som er nødvendig for å svare på forespørsler fra en tredjepart, og du skal bare kontakte oss hvis du ikke på en rimelig måte kan innhente denne informasjonen.
Avtaleperiode og terminering.
Avtaleperiode. Disse betingelsene gjelder inntil de avsluttes i henhold til avtalen («varighet»).
Terminering etter eget ønske. Hver av partene kan si opp disse betingelsene når som helst, uten spesifikk grunn, med tretti (30) dagers forvarsel (i samsvar med punkt 18.h (Varsler) nedenfor) til den andre parten.
Opphør og suspensjon fra Metas side. Meta kan si opp denne avtalen etter eget skjønn hvis du har brutt betingelsene og Meta anser at saken ikke er tilfredsstillende løst innen ti (10) dager etter at du har mottatt et skriftlig varsel som beskriver bruddet. I tillegg, uten at det skal påvirke våre andre rettigheter under disse betingelsene, kan Meta umiddelbart avbryte tilgangen din til eller bruken din av tjenestene hvis du bryter betingelsene (inkludert ved å unnlate å betale eventuelle gebyrer du skylder til Meta eller en forhandler), og også hvis vi mener at et slikt tiltak er nødvendig for å forhindre skade på sikkerheten, stabiliteten, tilgjengeligheten eller integriteten til tjenestene eller andre Meta-produkter eller -tjenester. Så langt det er tillatt i henhold til gjeldende rett, påtar ikke Meta eller selskapets tilknyttede selskaper seg noe ansvar for tap av tilgang og skal ikke ha noen forpliktelser relatert til dette.
Sletting av kundedata. Meta vil slette kundedata umiddelbart etter opphør av disse betingelsene og/eller kundeforekomsten din, men du er innforstått med at slettet innhold fortsatt kan ligge lagret i sikkerhetskopier i en rimelig periode mens slettingen utføres. Som fremsatt under punkt 9.e («Sikkerhetskopier») ovenfor er du selv ansvarlig for å opprette sikkerhetskopier av alle dataene dine, inkludert kundedata.
Følgene av terminering. Ved enhver form for opphør av disse betingelsene: (i) skal du umiddelbart slutte å bruke tjenestene, og du skal sørge for at ingen brukere lenger får tilgang til eller kan bruke tjenestene; (ii) skal den mottakende parten – på den utleverende partens forespørsel og underlagt punkt 11.d (Sletting av kundedata) – umiddelbart returnere eller slette den utleverende partens konfidensielle informasjon som vedkommende har i sin besittelse; (iii) skal du umiddelbart betale Meta alle ubetalte regninger som har påløpt før opphøret; og (iv) skal Meta, hvis de sier opp disse betingelsene uten grunn i samsvar med punkt 11.b (Terminering etter eget ønske), refundere deg et forholdsmessig beløp tilsvarende eventuelle forhåndsbetalte gebyrer for ubrukte tjenester (der det er aktuelt).
Gyldighet etter opphør. Følgende punkter skal forbli gyldige etter opphør av denne avtalen: 1.d (Begrensninger), 2 (Ditt ansvar), 3 (Ytterligere Meta-betingelser) og 6 (Gebyrer og betaling) til og med 19 (Definisjoner).
Garantifraskrivelse. SÅ LANGT DET ER TILLATT AV GJELDENDE RETT, FRASKRIVER META OG SELSKAPETS TILKNYTTEDE SELSKAPER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER AV ALLE SLAG, ENTEN DE ER UTTRYKTE, UNDERFORSTÅTTE ELLER LOVBESTEMTE. DETTE INKLUDERER GARANTIER SOM GJELDER SALGBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEM FORMÅL, EIENDOMSRETT OG IKKE-KRENKELSE. HVERKEN VI ELLER DE TILKNYTTEDE SELSKAPENE VÅRE GARANTERER AT TJENESTENE VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT OG FRASKRIVER OSS UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL AT TJENESTENE OG DE ADMINISTRERTE ENHETENE ER TILGJENGELIGE ELLER KAN BRUKES INNENFOR ELLER UTENFOR DE STØTTEDE OMRÅDENE, INKLUDERT AT TJENESTENE ELLER DE ADMINISTRERTE ENHETENE OVERHOLDER ALLE JURIDISKE OG REGULATORISKE FORPLIKTELSER INNENFOR OG UTENFOR DE STØTTEDE OMRÅDENE. I DEN MAKSIMALE UTSTREKNING SOM GJELDENDE RETT TILLATER, ER VERKEN META ELLER SELSKAPETS TILKNYTTEDE SELSKAPER ANSVARLIG FOR TREDJEPARTSTJENESTER DU VELGER Å FÅ TILGANG TIL ELLER BRUKE I FORBINDELSE MED TJENESTENE OG/ELLER DE ADMINISTRERTE ENHETENE. DU SKAFFER DEG TILGANG TIL ELLER BRUKER SLIKE TREDJEPARTSTJENESTER PÅ EGEN RISIKO.
VERKEN VI ELLER DE TILKNYTTEDE SELSKAPENE VÅRE GARANTERER AT TJENESTENE KAN BRUKES KOMMERSIELT INNENFOR SPESIFIKT REGULERTE FELT ELLER SEKTORER (F.EKS. STATEN, HELSEVESENET, FINANSSEKTOREN ELLER UTDANNINGSSEKTOREN), ELLER AT DE ER EGNET FOR KOMMERSIELL BRUK ELLER FOR ET BESTEMT FELT, EN BESTEMT SEKTOR ELLER ET SIKKERHETSMILJØ. DET ER DITT ANSVAR Å AVGJØRE OM TJENESTENE KAN BRUKES I OVERENSSTEMMELSE MED GJELDENDE LOVER OG FORSKRIFTER SOM GJELDER FOR SPESIFIKKE KOMMERSIELLE BRUKSOMRÅDER ELLER REGULERTE FELT ELLER SEKTORER, SAMT Å OVERHOLDE ALLE LOVER VEDRØRENDE VIDEOOPPTAK, LYDOPPTAK, BIOMETRISKE DATA OG ANDRE LOVER OM PERSONVERN OG DATABESKYTTELSE. DU SAMTYKKER I AT DU IKKE SKAL BRUKE TJENESTENE TIL NOE KOMMERSIELT FORMÅL SOM UNDER GJELDENDE RETT VIL KUNNE FØRE TIL EKSTRA JURIDISKE KRAV MOT OSS ELLER DE TILKNYTTEDE SELSKAPENE VÅRE, ELLER SOM PÅ EN ANNEN MÅTE UTSETTER OSS ELLER DEM FOR ANSVAR RELATERT TIL EN TREDJEPART.
Ansvarsbegrensning.
Med unntak av ekskluderte krav (som definert nedenfor):
INGEN AV PARTENE SKAL HOLDES ANSVARLIG FOR MANGLENDE TILGANG, INNTEKTSTAP, TAPTE ELLER UNØYAKTIGE DATA, FORRETNINGSAVBRUDD, ELLER TAP AV VIRKSOMHET, FORSINKELSESKOSTNADER, INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER, UAVHENGIG AV HANDLINGEN; DET VÆRE SEG TVISTER OM KONTRAKTEN, ERSTATNINGSANSVAR (INKLUDERT VED UAKTSOMHET), OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANNET, SELV OM PARTEN HAR VÆRT KJENT MED FAREN FOR SLIKE SKADER PÅ FORHÅND; OG
INGEN AV PARTENES FULLE ANSVAR OVERFOR DEN ANDRE PARTEN I FORBINDELSE MED DISSE BETINGELSENE, TJENESTENE ELLER DE ADMINISTRERTE ENHETENE SKAL OVERSKRIDE DET BELØPET SOM FAKTISK BLE BETALT ELLER SKAL BETALES AV KUNDEN TIL META I FORBINDELSE MED TJENESTEN SOM LIGGER TIL GRUNN FOR KRAVET, I LØPET AV DE FØRSTE TOLV (12) MÅNEDENE AV AVTALEPERIODEN, ELLER – HVIS INGEN SUM ER BETALT ELLER SKAL BETALES I DENNE PERIODEN – TI TUSEN AMERIKANSKE DOLLAR (USD 10 000).
I dette punkt 13 betyr «ekskluderte krav»: (i) kundens ansvar under punkt 2 (Ditt ansvar) eller punkt 9 (Datarettigheter og -forpliktelser); (ii) en parts brudd på forpliktelser i punkt 7 (Konfidensialitet), annet enn krav knyttet til kundedata; (iii) kundens forpliktelse til skadesløsholdelse i punkt 14 (Skadesløsholdelse) i disse betingelsene; (iv) kundeansvar som oppstår på grunnlag av programvare, apper, tjenester eller innhold som leveres av eller på vegne av kunden i forbindelse med tjenestene eller administrerte enheter; og (v) ethvert annet ansvar i den grad det ikke kan ekskluderes eller begrenses under gjeldende rett.
- Skadesløsholdelse.
Av kunden. I den maksimale utstrekning det tillates av gjeldende lover, godtar du å forsvare (på vår forespørsel) og holde oss og de tilknyttede selskapene våre skadesløse fra og mot alle tredjeparters krav, ansvar, skader, tap og utgifter (bortsett fra i den grad disse skyldes uaktsomhet, svindel eller forsett fra vår side). Dette inkluderer, uten begrensning, rimelige advokatsalærer og -kostnader som måtte oppstå som følge av eller som på noen måte er forbundet med (i) ditt eller dine brukeres kjøp eller bruk av (eller manglende mulighet til å bruke) tjenestene, administrerte kontoer eller administrerte enheter; (ii) ethvert faktisk eller påstått brudd fra deg, brukere eller de tilknyttede selskapene dine på disse betingelsene eller andre gjeldende betingelser eller retningslinjer det er referert til i disse betingelsene; (iii) enhver handling eller unnlatelse fra et tilknyttet selskap eller en annen bruker (inkludert handlinger utført av administratorer med hensyn til kundeforekomst, brukere, administrerte kontoer eller administrerte enheter); (iv) enhver bruk av tjenestene eller de administrerte enhetene som er i strid med gjeldende lov eller rettighetene til en tredjepart; (v) alle kundedata, andre data og annet innhold du tilbyr, laster opp eller overfører via tjenestene eller administrerte enheter; eller (vi) enhver tilgang til eller bruk av tjenestene av en tredjepart som du har gitt tilgang til tjenestene. Vi kan delta i en tvistesak med egen advokat og på egen bekostning for å løse slike krav. Du skal ikke inngå noen form for forlik uten skriftlig forhåndstillatelse hvis forliket krever at vi foretar oss noe, avstår fra å foreta oss noe eller påtar oss ansvar.
Av Meta. Meta godtar å forsvare og holde deg og dine respektive ansatte, direktører og ledere skadesløse fra (i) alle erstatningskrav som tildeles en tredjepart mot deg; og (ii) alle rimelige advokatsalærer og -kostnader som reelt sett påløper i hvert tilfelle av (i) og (ii) kun hvis en tredjepart iverksetter et søksmål mot deg der det hevdes at tjenestene, i den form de er levert av Meta og brukt i henhold til disse betingelsene, krenker, misbruker eller på annen måte bryter en tredjeparts patent-, opphavs- eller varemerkerett i de støttede landene fra datoen du inngikk denne avtalen, forutsatt at du: (A) umiddelbart varsler Meta når du blir kjent med kravet, inkludert kravets art, erstatningsbeløpet og hva slags type erstatning eller kompensasjon som kreves; (B) gir fullstendig fullmakt og bistand (på Metas regning) for å håndtere kravet; og (C) ikke kommer med innrømmelser rundt kravet før en rettslig prosess. Du kan om ønskelig delta i en tvistesak med egen advokat og på din egen bekostning for å løse kravet. Vi vil ikke inngå forlik rundt noe krav uten ditt skriftlige samtykke, med forbehold om at det ikke holdes tilbake eller forsinkes uten rimelig grunn, hvis forliket krever at du foretar deg noe, avstår fra å foreta deg noe eller påtar deg ansvar med hensyn til kravet. Meta har ikke noe ansvar for: (1) annen bruk av tjenestene enn den som er i samsvar med disse betingelsene; (2) krav som skyldes at du har kombinert tjenestene med et produkt eller programvare som ikke er levert av Meta; (3) modifikasjoner eller tilpasninger av tjenestene av andre enn Meta; (4) inngå kompromiss eller forlik uten Metas skriftlige samtykke; (5) krav som skyldes at du ikke har installert oppdateringer, oppgraderinger, feilrettinger, endringer eller revisjoner; eller (6) kundedata eller tredjepartstjenester. Hvis et krav framsettes eller der det er sannsynlig at det kan komme et krav, kan Meta, etter eget valg og på egen regning: (I) skaffe deg rett til å fortsette å bruke tjenestene i samsvar med disse betingelsene; (II) erstatte den angivelig krenkende komponenten av tjenestene med en tilsvarende godkjent komponent; eller (III) endre tjenestene så de er godkjent. Hvis alternativ (I) til og med (III) etter Metas syn ikke er kommersielt rimelige, kan Meta terminere disse betingelsene etter varsel til deg og kreditere deg eventuelle forhåndsbetalte avgifter som Meta har belastet deg for.
Trygghet.
Advarsler. DET FINNES VIKTIGE HELSE- OG SIKKERHETSADVARSLER OG -INSTRUKSJONER (TILGJENGELIGE PÅ WWW.META.COM/LEGAL/QUEST/HEALTH-AND-SAFETY-WARNINGS/) SOM DU MÅ LESE FØR DU BRUKER EN ADMINISTRERT ENHET ELLER FØR DU LAR EN BRUKER UNDER MYNDIGHETSALDEREN FÅ TILGANG TIL OG BRUKE EN ADMINISTRERT ENHET I UIDENTIFISERT DELT MODUS (SE PUNKT 1.C OVENFOR FOR SPESIFIKK VEILEDNING SOM FORELDRE ELLER FORESATTE FOR BRUKERE UNDER MYNDIGHETSALDER MÅ GÅ GJENNOM). SOM OPPGITT I HELSE- OG SIKKERHETSADVARSLENE ANBEFALES ADMINISTRERTE ENHETER FOR INNENDØRS BRUK (BESTEMTE JURISDIKSJONER BEGRENSER UTENDØRS BRUK. SJEKK SAMSVARSDELEN I HELSE- OG SIKKERHETSADVARSLENE FOR INFORMASJON OM GODKJENTE RADIOFREKVENSBÅND I JURISDIKSJONEN DIN). HVIS DU UNNLATER Å FØLGE HELSE- OG SIKKERHETSINFORMASJONEN, KAN DET MEDFØRE SKADER PÅ DEN ADMINISTRERTE ENHETEN, TILBEHØR OG TILKOBLEDE ENHETER, OG DET KAN ØKE RISIKOEN FOR PERSONSKADE, UBEHAG OG ANDRE POTENSIELLE FARER. VED Å BRUKE ADMINISTRERTE ENHETER GARANTERER DU AT DU OG ALLE ANDRE DU HAR GJORT ADMINISTRERTE ENHETER TILGJENGELIG FOR, HAR LEST DISSE ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE (OG VIL LESE ALLE FRAMTIDIGE OPPDATERINGER AV DEM), OG AT DISSE PERSONENE VIL OPPTRE I SAMSVAR MED SLIKE ADVARSLER OG INSTRUKSJONER.
Høyrisikobruk. Noen former for kommersiell bruk kan involvere aktiviteter som representerer en forhøyet risiko for å forårsake død, fysiske skader eller skader på eiendom. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, bruk i forbindelse med sykehustjenester og medisinske tjenester, beredskaps- og varslingssystemer, andre kritiske tjenester og systemer som krever høy tilgjengelighet eller pålitelighet, samt lignende aktiviteter (samlet kalt «høyrisikobruk»). Hverken tjenestene eller administrerte enheter er laget for høyrisikobruk eller aktiviteter som krever feilsikker ytelse. I den maksimale utstrekning som gjeldende rett tillater, fraskriver vi oss ethvert ansvar for høyrisikobruk av tjenestene eller administrerte enheter, og vi fraskriver oss enhver uttrykt eller underforstått garanti for at administrerte enheter er egnet for høyrisikobruk.
Tvister og gjeldende rett. Som fremsatt i denne delen er prosedyren for å løse et krav eller en tvist mellom deg og Meta (eller våre respektive overordnede selskaper, tilknyttede selskaper, agenter, forgjengere, etterfølgere og overdragere) som oppstår fra eller er relatert til disse tjenestebetingelsene (et «krav»), avhengig av om du er bosatt i USA eller ikke.
Hvis du er bosatt i USA, godtar du voldgift ved ethvert krav. Denne bestemmelsen dekker ikke kommersielle krav relatert til (i) brudd på dine eller våre immaterielle rettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, krenkelse av opphavs-, patent- eller varemerkerettigheter; brudd på retningslinjene for varemerkebruk; brudd på dine eller våre konfidensielle opplysninger eller forretningshemmeligheter; eller (ii) forsøk på å forstyrre tjenestene eller bruke dem på en uautorisert måte. Hvis et krav mellom deg og Meta ikke er underlagt voldgift, er du og Meta enige om at et slikt krav utelukkende må løses i USAs District Court for Northern District i California eller en delstatlig domstol i San Mateo County, og at du aksepterer å være underlagt den personlige jurisdiksjonen til begge disse domstolene for det formål å føre prosess om ethvert slikt krav. Uten å begrense det foregående samtykker du i at Meta etter eget skjønn kan fremme ethvert krav de har mot deg, knyttet til forsøk på å misbruke, forstyrre eller bruke tjenestene på uautoriserte måter for enhver kompetent domstol i jurisdiksjonen du bor i som har domsmyndighet over kravet.
Vi og du samtykker i at ved å inngå denne voldgiftsbestemmelsen, frasier alle parter seg sine respektive rettigheter til en rettssak med jury eller til å delta i et gruppe- eller klassesøksmål. PARTENE SAMTYKKER I AT DET KUN KAN FREMMES KRAV PÅ EGNE VEGNE, OG IKKE SOM SAKSØKER PÅ VEGNE AV ELLER SOM DEL AV ET GRUPPE- ELLER KLASSESØKSMÅL, SOM REPRESENTANT FOR ANDRE ELLER FOR Å FREMME OFFENTLIGHETENS INTERESSE, OG PARTENE FRASIER SEG ENHVER RETT TIL EN RETTSSAK MED JURY. Du kan for eksempel kun fremme et krav på egne vegne og kan ikke fremme krav som angår andre parter. Hvis det foreligger en rettskraftig avgjørelse om at et spesifikt krav (eller en begjæring om et spesifikt krav) ikke kan avgjøres ved voldgift i tråd med begrensningene som er framsatt her, kan dette kommersielle kravet (eller begjæringen om et slikt krav) bringes isolert inn for alminnelige domstoler, mens ytterligere krav (eller begjæringer) løses ved voldgift.
Federal Arbitration Act regulerer tolkning og håndhevelse av denne voldgiftsbestemmelsen. Alle problemstillinger skal avgjøres av voldgiftsretten, men en alminnelig domstol kan ta stilling til forhold som gjelder omfanget av eller håndhevelsen av denne voldgiftsbestemmelsen eller tolkningen av forbudet mot gruppe- eller klassesøksmål. Hvis en part har til hensikt å anlegge en voldgiftssak om en tvist, må den parten gi den andre parten skriftlig varsel. Dette tvistevarselet til oss må sendes til følgende adresse: Meta Platforms, Inc., ATT.: Meta Arbitration Filing, 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025. Voldgiften vil være styrt av AAAs kommersielle voldgiftsregler («AAA-regler»), som endret av disse betingelsene, og vil være administrert av AAA. Hvis AAA ikke er tilgjengelig, vil partene avtale en annen tilbyder av voldgiftsbehandling, eller domstolen vil utpeke et alternativ. Voldgiftsretten vil ikke være bundet av andre voldgiftsavgjørelser som du ikke er part i. Så langt det er tillatt etter gjeldende rett, vil bevis som er lagt fram for voldgiftsretten bevares som konfidensielle, med mindre det foreligger saklig grunn til offentliggjøring. Voldgiftsrettens avgjørelse vil kun bevares som konfidensiell i den grad det er nødvendig for å beskytte noen av partenes forretningshemmeligheter eller beskyttet forretningsinformasjon, eller for å overholde en juridisk forpliktelse som pålegger konfidensialitet. Hvis du ikke ønsker å være bundet av denne voldgiftsbestemmelsen (inkludert fraskrivelse av gruppe- og klassesøksmål) innen tretti (30) dager etter første akseptdato for enhver utgave av disse betingelsene som inneholder en voldgiftsbestemmelse, må du varsle oss skriftlig til Meta Platforms, Inc., ATT.: Arbitration Opt-Out, 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025.
Disse betingelsene og alle krav mellom oss, uansett om de er gjenstand for voldgift eller ikke, skal være underlagt lovene i California, så fremt de ikke er underordnet eller i strid med amerikansk føderal lov, uten hensyn til reglene om lovkonflikter. Hvis du representerer en amerikansk offentlig og akkreditert utdanningsinstitusjon eller et byrå, en delstatlig avdeling eller lokal myndighet i USA, skal disse betingelsene imidlertid være styrt av og tolkes i samsvar med lovene i den amerikanske delstaten der du er bosatt, med mindre de er underordnet eller i strid med amerikansk føderal lov, uten hensyn til reglene om lovkonflikter.
Hvis du ikke er bosatt i USA, godtar du følgende:
Ethvert krav mellom deg og Meta Platforms, Inc. skal utelukkende løses i USAs District Court for the Northern District of California eller i en delstatlig domstol i San Mateo County. Du samtykker også i at du er underlagt den personlige jurisdiksjonen og vernetinget til en av disse domstolene dersom du vil gå rettens vei med kravet, og at lovene i delstaten California (med mindre de er underordnet eller i strid med amerikansk føderal lov) gjelder for disse betingelsene og ethvert krav, uten hensyn til regler om lovkonflikter.
Ethvert krav mellom deg og Meta Platforms Ireland Limited skal utelukkende løses i domstolene i Irland. Du samtykker også i at du underkaster deg den personlige jurisdiksjonen og vernetinget i Irland dersom du vil gå rettens vei med et slikt krav, og at lovene i Irland regulerer disse betingelsene og ethvert krav, uten hensyn til regler om lovkonflikter.
Uavhengig av underpunkt (i) og (ii) ovenfor skal ethvert krav mellom deg og Meta Platforms, Inc. eller Meta Platforms Ireland Limited utelukkende løses i USAs District Court for the Northern District of California eller i en delstatlig domstol i San Mateo County. Du samtykker også i at du er underlagt den personlige jurisdiksjonen og vernetinget til en av disse domstolene dersom du vil gå rettens vei med kravet, og at lovene i delstaten California (med mindre de er underordnet eller i strid med amerikansk føderal lov) gjelder for disse betingelsene og ethvert krav, uten hensyn til regler om lovkonflikter.
Uavhengig av det foregående samtykker du i at Meta etter eget skjønn kan legge fram ethvert krav, søksmål eller tvist mot deg ved enhver kompetent domstol i landet du bor i, når dette landet har domsmyndighet.
Betatesting.
Produkttesting. Meta kan fra tid til annen teste ulike produkter, tjenester eller funksjoner knyttet til tjenestene (et «betaprodukt») og kan invitere deg til å bruke slike betaprodukter så du kan teste dem og sende tilbakemeldinger til Meta. Med mindre noe annet er avtalt skriftlig mellom partene, skal disse betingelsene gjelde for din bruk av ethvert betaprodukt.
Mulighet for feil. Du erkjenner at betaproduktene er i en testfase og er under utvikling. De kan derfor inneholde feil, inkludert tekniske feil som kan forstyrre ytelsen og funksjonaliteten. Betaproduktene er ikke ment å fungere på samme måte som tjenestene eller kommersielt tilgjengelige produkter eller tjenester, og du bør sørge for at du regelmessig sikkerhetskopierer alle data som brukes sammen med slike betaprodukter.
Endringer. Betaproduktene, inkludert funksjonaliteten og ytelsen deres, kan endres eller begrenses. Meta kan introdusere eller installere nye funksjoner, ny programvare, nye tjenester og nytt innhold. De kan også ilegge begrensninger på, suspendere, deaktivere, terminere, fjerne, erstatte, endre, oppgradere, oppdatere eller trekke tilbake bestemte eksisterende funksjoner eller deler av betaproduktene, og de kan begrense tilgangen til betaproduktene eller deler av disse, uten ansvar for deg eller varsel.
Ingen garanti og ansvarsbegrensning. ALLE BETAPRODUKTER SOM GJØRES TILGJENGELIGE FOR DEG, LEVERES «SOM DE ER» OG «SOM TILGJENGELIG». META HAR INGEN FORPLIKTELSER TIL Å KORRIGERE FEIL (INKLUDERT GJENOPPRETTE TAPTE DATA ELLER KOMPENSERE DEG FOR TAPTE DATA), KORRIGERE RESULTATET AV EVENTUELLE FEIL ELLER YTE TEKNISK STØTTE KNYTTET TIL BETAPRODUKTENE. DU GODTAR AT VI ETTER EGET SKJØNN KAN ENDRE, TREKKE TILBAKE ELLER AVSLUTTE TILGANGEN TIL, TESTINGEN AV OG/ELLER BRUKEN AV ETHVERT BETAPRODUKT (ELLER ENHVER FUNKSJON ELLER FUNKSJONALITET I DET) NÅR SOM HELST UTEN FORVARSEL. META HAR INGEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE FORPLIKTELSER OVERFOR DEG TIL Å GJØRE ET BESTEMT BETAPRODUKT TILGJENGELIG FOR DEG. I DEN MAKSIMALE UTSTREKNING SOM GJELDENDE RETT TILLATER, FRASKRIVER META SEG ALLE GARANTIER, UTTRYKTE OG UNDERFORSTÅTTE, FOR BETAPRODUKTET. DU GODTAR AT ALL BRUK AV ETHVERT BETAPRODUKT SKJER HELT PÅ EGEN RISIKO.
I DEN MAKSIMALE UTSTREKNING SOM GJELDENDE RETT TILLATER, SKAL IKKE METAS FULLE ANSVAR OVERFOR DEG I FORBINDELSE MED HVERT BETAPRODUKT OVERSTIGE ETT TUSEN AMERIKANSKE DOLLAR (USD 1000,00).
Generelt.
Endringer i betingelsene. Meta kan endre betingelsene fra tid til annen med minst tretti (30) dagers forvarsel via rimelige metoder, inkludert via e-post eller ved å publisere de oppdaterte betingelsene på eller gjennom tjenestene, for eksempel via Meta Administrasjonssenter eller et popup-varsel, før du er underlagt endringer i betingelsene som har en vesentlig negativ innvirkning på din tilgang til eller bruk av tjenestene, med mindre endringene kreves med hensyn til sikkerhet eller integritet eller for å overholde gjeldende rett. Slike endringer gjelder ikke for eventuelle tvister mellom deg og Meta som oppsto før datoen da Meta publiserte de reviderte betingelsene som innførte endringene, eller på andre måter varslet deg om endringene. Bruk av tjenestene etter eventuelle endringer av disse betingelsene vil anses som at du har godkjent endringene. Hvis du ikke ønsker å godta slike endringer av betingelsene, må du, før utløpet av varslingsperioden, slutte å bruke tjenestene ved å la administratoren slette kundeforekomsten din i tjenestene og gi skriftlig varsel om årsaken til slik sletting til Meta på følgende adresse: Meta Platforms Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025 USA, Attn: Legal. Påskriften «Sist oppdatert» ovenfor angir når disse betingelsene sist ble endret.
Hele avtalen. Disse betingelsene (inkludert tilleggsbetingelsene) utgjør hele avtalen mellom partene angående din tilgang til og bruk av tjenestene og erstatter alle tidligere erklæringer og avtaler knyttet til tjenestene. Når de inngår denne avtalen, erkjenner hver av partene at disse betingelsene ikke bygger på, og at de ikke har krav på noen rettsmidler rundt, noen form for erklæringer, representasjoner, forsikringer eller garantier (enten de kommer eksplisitt fram eller framgår gjennom tolkning) som ikke er angitt i disse betingelsene. Overskriftene er bare ment som referanse, og ord som «inkludert» skal tolkes uten begrensing. Den opprinnelige versjonen av disse betingelsene er skrevet på engelsk (amerikansk engelsk). Det gis tilgang til oversatte versjoner, men den opprinnelige utgaven har alltid forrang dersom en oversatt utgave skulle være uklar eller si noe annet enn den engelske.
Fraskrivelse og ugyldige bestemmelser. Hvis en part unnlater å utøve eller bruke, eller forsinket utøver eller bruker, en rettighet eller et rettsmiddel de har i henhold til disse betingelsene (i) vil ikke dette bli ansett som at de frasier seg en rettighet eller et rettsmiddel, og (ii) det vil ikke utelukke senere eller annen utøvelse av denne eller en annen rettighet og rettsmiddel. Enhver fraskrivelse av rettigheter i henhold til disse betingelsene er bare gyldig hvis den er i skriftlig format, og den skal bare gjelde for parten som fraskrivelsen er adressert til, og omstendighetene den er gitt for. Hvis en enkeltdel i disse betingelsene viser seg å ikke kunne håndheves (inkludert, men ikke begrenset til, betingelsene i punkt 16), skal nevnte del anses som endret til det som minimum er nødvendig for at den skal kunne håndheves. Hvis den ikke kan gjøres håndhevbar, skal den skilles ut og fjernes, mens avtalen for øvrig forblir bindende og gyldig.
Publisitet. Enhver pressemelding eller markedsføringskampanje om partenes forhold krever skriftlig forhåndsgodkjenning fra begge parter. Metas merker og logoer (inkludert de som brukes i forbindelse med tjenestene) kan ikke kopieres, imiteres eller brukes, verken delvis eller i sin helhet, uten skriftlig tillatelse fra Meta. Uavhengig av det foregående: (i) Innenfor ditt eget selskap kan du offentliggjøre eller promotere bruk av tjenestene i løpet av avtaleperioden (f.eks. for å oppmuntre folk til å bruke dem) i samsvar med Metas retningslinjer for merkebruk (finnes på www.meta.com/brand/resources/) og eventuelle andre retningslinjer for merkebruk eller instruksjoner som Meta kan gjøre tilgjengelig fra tid til annen, og (ii) Meta kan referere til navnet ditt og statusen din som kunde av tjenestene.
Overdragelse. Ingen av partene kan overdra denne avtalen eller rettigheter og forpliktelser i den uten skriftlig forhåndssamtykke fra den andre parten. Meta kan derimot overdra denne avtalen uten samtykke til tilknyttede selskaper eller i forbindelse med en fusjon, en omorganisering, et oppkjøp eller en annen overføring av aktiva og stemmeberettigede verdipapirer. I henhold til det foregående skal disse betingelsene være bindende for og virke til fordel for hver parts angitte etterfølgere og stedfortredere. Forbudte overdragelser er ugyldige og medfører ingen forpliktelser for Meta.
Uavhengig aktør. Partene er uavhengige aktører. Denne avtalen medfører ingen form for agentur, partnerskap, prosjektsamarbeid eller ansettelsesforhold, og ingen av partene har myndighet til å binde den andre til en annen avtale.
Ingen begunstigede tredjeparter. Disse betingelsene begunstiger Meta og kunden. Det finnes ingen tiltenkte begunstigede tredjeparter, inkludert tilknyttede selskaper eller andre brukere.
Varsler. Hvis du ønsker å si opp denne avtalen i henhold til punkt 11.b («Terminering etter eget ønske»), må du varsle Meta ved å la administratoren din slette kundeforekomsten din i tjenestene. Enhver annen melding som gjelder disse betingelsene må være skriftlig og sendes til Meta på følgende adresse (hvis aktuelt): For Meta Platforms Inc sendes meldingen til 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025 USA, Attn: Legal; og for Meta Platforms Ireland Limited til Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland, Attn: Legal. Meta kan sende varsler til e-postadressen på kundens konto. Meta kan også dele driftsmeldinger angående tjenestene og sende andre forretningsrelaterte meldinger til deg og brukerne via tjenestene eller som tydelige oppslag i tjenestene.
Underleverandører. Meta kan bruke underleverandører og la dem utøve Metas rettigheter i henhold til denne avtalen, men Meta er fortsatt ansvarlig for at underleverandørene overholder disse betingelsene.
Force majeure. Ingen av partene skal være ansvarlig overfor den andre parten for forsinkelser eller manglende oppfyllelse av en forpliktelse i henhold til disse betingelsene (bortsett fra manglende betaling) hvis dette skyldes uforutsette hendelser som oppstår etter at du har akseptert disse betingelsene og som er utenfor partens rimelige kontroll. Dette gjelder alle omstendigheter utenfor partenes kontroll, som krig, terrorhandlinger, opprør, embargo, streik, militære øvelser eller intervensjoner, naturkatastrofer, strømsvikt, feil på telekommunikasjon eller datanettverk, feil på eller brudd i offentlige tjenester, manglende lisens eller godkjenning fra en offentlig etat osv.
Tredjeparters nettsteder. Tjenestene og de administrerte enhetene kan inneholde lenker til tredjeparters nettsteder. Dette innebærer ikke at vi støtter eller godkjenner disse nettstedene. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende rett, er vi ikke ansvarlige for disse nettstedenes handlinger, innhold, informasjon, data, lenker, endringer eller oppdateringer. Tredjeparters nettsteder kan ha sine egne betingelser og personvernerklæringer som gjelder for deg og brukerne dine. Bruken av slike tredjeparters nettsteder er ikke underlagt disse betingelsene.
Eksportkontroller og handelssanksjoner. Tjenestene og de administrerte enhetene er kun ment for bruk i de støttede landene. Noen funksjoner og muligheter i tjenestene og de administrerte enhetene er ikke nødvendigvis tilgjengelige utenfor støttede land, og dette kan variere fra land til land. Du må overholde alle gjeldende eksport- og importrestriksjoner og handelssanksjoner fra USA og andre land («handelslover»). Du må ikke bruke eller laste ned, la andre bruke eller laste ned eller på annen måte handle med eller på tjenestene eller de administrerte enhetene hvis du eller de er i et land eller en region som er underlagt omfattende amerikanske handelssanksjoner; hvis du eller de står oppført på en restriksjonsliste for USA eller EU; eller for ethvert formål som med rimelighet kan føre til at du, Meta eller andre bryter handelslover. Du må ikke skjule posisjonen din via en IP-proxy eller bruke andre metoder for å omgå slike restriksjoner. Det er ikke tillatt hverken for deg eller andre å direkte eller indirekte eksportere, tilby, levere, videreselge, overføre eller på annen måte formidle tjenestene eller de administrerte enhetene: (i) til personer, enheter, land eller regioner som er underlagt forbud i henhold til handelslover; (ii) til noen som står oppført på listene over parter som er underlagt restriksjoner i USA eller EU; eller (iii) til et formål som er forbudt ved handelslover – inkludert, men ikke begrenset til, kjernefysiske, kjemiske og biologiske våpen og missilteknologi. Det er ikke tillatt hverken for deg eller andre å bruke, distribuere eller overføre tjenestene eller de administrerte enhetene på noen måte som bryter gjeldende lover, inkludert alle gjeldende handelslover i de støttede landene og enhver annen gjeldende statlig myndighet. Tjenestene og de administrerte enhetene kan ikke videreselges, overføres eller på annen måte leveres til et land som er underlagt omfattende amerikanske handelssanksjoner, eller til personer og organisasjoner som myndighetene i USA eller EU har ilagt sanksjoner.
Bruksbetingelser for statlige instanser. Hvis du er en statlig instans (som definert nedenfor), garanterer du at (i) ingen gjeldende lover, retningslinjer eller prinsipper hindrer deg i å godta og oppfylle, eller godta oppfyllelse av, disse betingelsene; (ii) ingen gjeldende lover, retningslinjer eller prinsipper gjør det umulig for deg eller en statlig instans å overholde disse betingelsene; (iii) du er autorisert til og har en juridisk rett under gjeldende lover, retningslinjer og prinsipper til å representere og binde den aktuelle statlige instansen til denne avtalen; og (iv) du inngår denne avtalen basert på en upartisk beslutning om verdien tjenestene har for deg og brukerne dine, at ingen har presset deg til å inngå avtalen, og at det ikke foreligger noen form for interessekonflikt ved å inngå avtalen. Du kan ikke akseptere disse betingelsene hvis du ikke kan komme med de garantiene som er påkrevd her. Hvis en statlig instans inngår avtalen i strid med denne delen, kan Meta velge å kansellere avtalen.
Forhandlere. Du kan velge å få tilgang til og bruke tjenestene gjennom en tredjepart som har en gyldig avtale som autoriserer den til å videreselge og tilrettelegge for bruk av tjenestene (en «forhandler»). Hvis du får tilgang til og bruker tjenestene via en forhandler, bærer du det fulle ansvaret for (i) alle relaterte rettigheter og forpliktelser i den gjeldende avtalen med forhandleren; og (ii) som mellom deg og Meta, all tilgang forhandleren har til kundeforekomsten din, kundedata og administrerte kontoer som du har opprettet for forhandleren din. Hvis du velger å få tilgang til og bruke tjenestene gjennom en forhandler, godtar du i tillegg at betingelsene for forhandlerkunder skal ha forrang over eventuelle motstridende bestemmelser i disse betingelsene.
Utviklere. Hvis du bruker tjenestene og/eller administrerte enheter i egenskap av å være utvikler av programvare eller innhold som skal brukes i forbindelse med tjenestene eller på administrerte enheter i henhold til en utvikleravtale eller lignende avtale, skal utvikleravtalen ha forrang for omfanget av konflikten i tilfelle det er motstrid mellom utvikleravtalen og disse betingelsene.
Definisjoner.
«Administratorer» betyr systemadministratorene som skal administrere bestemte profiler, innstillinger og konfigurasjoner for administrerte kontoer og enheter på dine vegne via Meta Administrasjonssenter.
«Tilknyttet selskap» betyr, når man snakker om en part, enheten som direkte eller indirekte eier eller kontrollerer, eies eller kontrolleres av eller er under felles eierskap eller kontroll av en part. «Kontroll» betyr i denne forbindelse å ha myndighet til å lede eller drifte en enhet. «Eierskap» betyr berettiget eierskap på minst femti prosent (50 %) av aksjene (eller, hvis den gjeldende jurisdiksjonen ikke tillater majoritetseierskap, den maksimale størrelsen som tillates av denne loven) av enhetens egenkapitalinstrumenter eller tilsvarende som fordeler stemmeandeler.
«Kundedata» betyr data og innhold som sendes inn av deg eller brukerne ved bruk av følgende nettverktøy i forbindelse med tjenestene: Meta Administrasjonssenter og det administrerte kontosenteret.
«Statlig instans» betyr alle land og jurisdiksjoner i verden – inkludert, men ikke begrenset til, alle delstatlige, lokale, kommunale og regionale politiske etater; statlige organisasjoner, virksomheter og andre enheter som er etablert, eid eller kontrollert av en slik myndighet, og også enhver representant eller agent for noe av det foregående. I denne definisjonen er ikke en statlig instans et tilknyttet selskap for en annen statlig instans, med mindre den har full kontroll over den andre statlige instansen.
«Administrerte enheter» betyr Meta Quest-enheter som støttes av én eller flere av tjenestene.
«Meta Administrasjonssenter» betyr nettjenesten som administratorer kan bruke til å levere, legge til, fjerne og på annen måte behandle de administrerte kontoene, og herfra kan de også tilrettelegge og behandle bestemte aspekter ved de administrerte enhetene.
«Betingelser for forhandlerkunder» betyr betingelsene som ligger på www.meta.com/legal/meta-for-work/reseller-customer-terms/, som kan oppdateres fra tid til annen. De utgjør en del av disse betingelsene og er tilleggsbetingelser mellom partene som gjelder for deg hvis du får tilgang til og bruker tjenestene gjennom en forhandler.
«Tjenester» betyr administrerte Meta Horizon-tjenester for Meta for Work (som beskrevet på https://work.meta.com/help/423348134066651), for Meta for Education (som beskrevet på https://work.meta.com/help/) (og andre relaterte elementer som nettverktøy, programvare, komponenter, teknologi, funksjonalitet og funksjoner), som kan oppdateres fra tid til annen, og inkludert gjeldende støtte for hver slik tjeneste.
«Støttede land» betyr landene som er spesifisert på https://work.meta.com/help/307276701907179. Listen kan oppdateres fra tid til annen.
«Brukere» betyr dine egne eller dine tilknyttede selskapers ansatte, leverandører og andre personer som du gir tilgang til tjenestene, inkludert administratorer der dette er relevant.