Como gravar o teu ecrã nos óculos Meta Ray-Ban Display
Atualmente, a gravação do teu ecrã está disponível em inglês nos EUA.
A gravação de ecrã permite-te capturar o que é apresentado no ecrã dos teus óculos, juntamente com o teu vídeo do ponto de vista (POV), áudio do microfone e áudio do sistema.
O que a gravação de ecrã captura
Uma gravação de ecrã inclui quatro coisas em simultâneo:
- Tudo o que é apresentado no ecrã dos teus óculos (IU, apps, conteúdos)
- Vídeo da câmara do ponto de vista (POV)
- Áudio do microfone
- Áudio do sistema (sons dos óculos)
Estes são automaticamente combinados num único vídeo.
Iniciar uma gravação de ecrã
Podes iniciar uma gravação de ecrã de duas formas:
- Nos teus óculos:
- Na página inicial, desliza para a esquerda.
- Navega para baixo e seleciona Gravação de ecrã.
- Vais ver uma notificação no ecrã dos teus óculos. Seleciona Começar a gravar para começar a gravar.
- A partir da app móvel Meta AI:
- Toca em
Óculos no canto superior direito.
- Toca em Gravar ecrã.
- Vais ver uma notificação no ecrã dos teus óculos. Seleciona Começar a gravar para começar a gravar.
Parar uma gravação de ecrã
Existem duas formas de parares uma gravação de ecrã:
- Nos teus óculos:
- Na página inicial, desliza para a esquerda.
- Navega para baixo e seleciona Gravação de ecrã para parar a gravação.
- Na app móvel Meta AI:
- Toca em
- Toca em Gravar ecrã para parar a gravação.
A gravação também vai parar automaticamente quando o limite de tempo de um minuto for atingido.
Limites de gravação
A duração máxima da gravação é de um minuto. Podes iniciar uma nova gravação imediatamente após a gravação anterior terminar.
Privacidade e segurança
LED de sinalização às pessoas que te rodeiam
O LED de sinalização nos teus óculos liga-se sempre que a câmara estiver ativa durante uma gravação de ecrã. Isto indica às pessoas nas proximidades que está a ocorrer um registo em vídeo.
Indicador no ecrã
Um indicador persistente aparece no ecrã dos óculos durante a gravação para que saibas sempre quando a gravação está ativa. Também vais ouvir notificações de áudio quando a gravação começar e parar.
Chamadas
A gravação de ecrã é desativada automaticamente durante as chamadas de voz e as videochamadas. Se uma chamada começar enquanto estiveres a gravar, a gravação vai parar. Isto protege a privacidade dos outros participantes da chamada.
Legendas em tempo real e tradução em tempo real
As legendas em tempo real e a tradução em tempo real podem ser gravadas quando não estás numa chamada.
Armazenamento de dados
As gravações de ecrã são processadas localmente no teu telemóvel. Os ficheiros de vídeo são guardados no rolo da câmara do teu telemóvel e não são carregados para os servidores da Meta como parte do processo de gravação. As gravações de ecrã armazenadas no teu telemóvel não são utilizadas pela Meta para desenvolver ou melhorar a IA.
Ver, guardar e partilhar as tuas gravações
Onde encontrar a tua gravação
A tua gravação de ecrã aparece na galeria da app móvel Meta AI após a sua importação e processamento. O vídeo também é guardado no rolo da câmara do teu telemóvel.
Qualidade do vídeo
As gravações de ecrã recebem as mesmas melhorias de vídeo que a gravação de vídeo padrão, incluindo a estabilização de imagem eletrónica (EIS), a correção de distorção, o nivelamento horizontal e a estabilização.
Editar e partilhar
Depois de guardar no rolo da câmara, podes editar as gravações de ecrã com qualquer app de edição de vídeo no teu telemóvel. Podes partilhar diretamente a partir da app móvel Meta AI ou do teu rolo da câmara.
Utilizar outras funcionalidades durante a gravação de ecrã
Funcionalidade | Disponível durante a gravação? |
Meta AI (consultas de voz) | ✅ Sim |
Tirar fotos ou gravar vídeos | ✅ Sim (guardado separadamente) |
Reels do Instagram | ✅ Sim |
Mensagens | ✅ Sim |
Jogos (Hypertrail, etc.) | ✅ Sim |
Legendas em tempo real (não numa chamada) | ✅ Sim |
Tradução em tempo real (não numa chamada) | ✅ Sim |
Live AI | ❌ Não (termina a gravação) |
Chamadas de voz ou videochamadas | ❌ Não (termina a gravação) |
Resolução de problemas
A gravação de ecrã parou inesperadamente
Uma gravação pode parar mais cedo se:
- O limite de tempo de um minuto foi atingido.
- Foi recebida ou iniciada uma chamada de voz ou videochamada.
- A Live AI foi ativada.
- Os óculos encontraram um problema de bateria, térmico ou de memória.
Todas as imagens capturadas antes da interrupção são guardadas. Vais receber uma notificação visual e sonora se a gravação parar devido a um erro.
Não consigo iniciar uma gravação de ecrã
Verifica o seguinte:
- Certifica-te de que os teus óculos têm bateria suficiente e não estão a ficar muito quentes.
- Termina as chamadas de voz ou videochamadas ativas.
- Para a Live AI se estiver ativa.
- Confirma se a gravação de ecrã está disponível na tua região (atualmente disponível apenas nos EUA).
A gravação está a demorar muito tempo a processar
As gravações de ecrã demoram cerca de um minuto a processar. Para resultados mais rápidos:
- Mantém a app móvel Meta AI aberta.
- Certifica-te de que o telemóvel está ligado ao Wi-Fi.
Não consigo encontrar a gravação de ecrã
As gravações de ecrã têm de ser importadas para o teu telemóvel antes de poderes ver o vídeo completo. Poderás ver um marcador na galeria a indicar que a gravação está a ser processada antes de conseguires ver o vídeo no teu telemóvel.