Collaborazione con Meta
Meta collabora regolarmente o sostiene partner terzi o personaggi pubblici. Queste linee guida presentano i principali approcci di Meta in relazione alle partnership con terzi e spiegano come progettare comunicazioni coerenti con il brand utilizzando le risorse del brand i Meta. Ti ricordiamo che l'uso di qualsiasi contenuto che include risorse di Meta, Facebook, Instagram o WhatsApp richiede un'approvazione preventiva.
Aggiornamento di gennaio 2025
Quali brand possono collaborare
Le partnership possono essere avviate solo con i brand principali di Meta: Meta, Facebook, Instagram, WhatsApp o un sottobrand di Meta con un lockup del logo unico (come Meta Quest o Meta Pay). Usa i file del logo scaricabili su questo sito o forniti dalla tua controparte di Meta.
Opzioni di applicazione della partnership
Meta collabora con terzi in diversi modi, a seconda degli obiettivi dell'interazione.
Applicazioni comuni
Le seguenti sono le applicazioni usate più comunemente nelle partnership con terzi. In questa pagina sono riportate indicazioni dettagliate per ciascuna di esse.
Applicazioni specializzate
In rari casi, potremmo creare badge specifici per segnalare la presenza di una tecnologia di Meta all'interno di un'esperienza di terzi (o viceversa) o per segnalare che un'organizzazione è stata certificata da Meta o da uno dei suoi prodotti. Collabora con la tua controparte di Meta se ritieni che un approccio con un badge di prodotto o di certificazione sia il più indicato per segnalare il rapporto. La tua controparte di Meta può inviare una richiesta di controllo del brand per tuo conto tramite la procedura interna di controllo del brand.
Uso di testo e voiceover
Oltre ai loghi o ai lockup mostrati in queste applicazioni, puoi fare riferimento ad altri prodotti di Meta nel testo di supporto di una risorsa. Se opportuno, puoi anche sfruttare il voiceover per aggiungere più contesto per il pubblico senza creare affollamento sullo schermo.
Principi della partnership
I tre principi seguenti aiutano Meta e i suoi partner a proteggere i propri brand e a comunicare in modo chiaro il loro rapporto.
1. Stabilisci con chiarezza l'ospitante e l'ospite
L' ospitante è il partner che gestisce la comunicazione. L' ospite è il partner che viene mostrato nella comunicazione.
Il brand dell'ospitante fornisce l'identità visiva e il tono di voce, organizzando l'applicazione.
Questa pagina fornisce indicazioni per le situazioni in cui tu sei il nostro partner ospitante: in questo caso è il tuo brand che organizza la comunicazione, che seguirà l'identità del tuo brand. Se il tuo brand è l'ospite e stai progettando la comunicazione per conto di Meta come brand ospitante, non proseguire e contatta la tua controparte di Meta per ulteriori indicazioni.
Ospitante
Socialize gestisce la comunicazione, quindi definisce l'identità visiva. In questo caso di partnership co-branding, il logo dell'ospitante si trova a sinistra della barra verticale.
Ospite
Socialize è mostrato nella comunicazione, quindi Meta definisce l'identità visiva e il logo dell'ospite si trova a destra della barra verticale.
2. Non mescolare le identità
Non mescolare risorse visive per creare un'identità visiva ibrida. Usa invece gli strumenti descritti in queste linee guida per proteggere i nostri brand e comunicare in modo chiaro il messaggio e gli obiettivi della partnership.
ASSICURATI di combinare i brand con criterio. In questo esempio NewsNow è l'ospitante, quindi la comunicazione è progettata seguendo le linee guida del suo brand. Meta è inclusa come ospite e il suo logo appare a destra della linea verticale.
NON mescolare le identità visive. In questa comunicazione i colori e gli elementi tipografici di Meta sono combinati con gli elementi visivi di NewsNow, creando una gerarchia poco chiara.
3. Usa l'applicazione giusta al momento opportuno
Le partnership sono dinamiche. L'applicazione potrebbe cambiare in base all'attivazione, alle necessità del pubblico o al momento specifico. Qui di seguito è riportato un esempio di una partnership che usa diverse applicazioni in base al contesto.
Comunicazione per iscritto della partnership
Quando comunichi per iscritto una partnership o l'integrazione di un prodotto, attieniti alle istruzioni fornite di seguito.
Annuncio di una partnership
Le comunicazioni relative ai partner, inclusi comunicati stampa e annunci, devono citare esplicitamente la partnership e riflettere la voce e il tono dell'ospitante.
Nota: queste indicazioni non si applicano ai rivenditori di Meta.
Assegnazione di un nome e riferimento a un'integrazione di prodotto
Le integrazioni di prodotto si verificano quando la tecnologia di un partner viene integrata nel prodotto o nella piattaforma di un altro partner.
Quando assegni un nome a un'integrazione di prodotto, usa i costrutti dei nomi indicati di seguito per chiarire la relazione.
Costrutto del nome
Esempio
Integrazioni create da Meta:
[Tecnologia di Meta] per [partner]
Plugin Meta XR per Unreal
Integrazioni create dal partner:
[Nome partner] per [tecnologia di Meta]
[Nome partner] con [tecnologia di Meta]
Integrazione di Kajabi con le Pagine Facebook
Non aggiungere descrizioni o altre parole ai nomi dei nostri prodotti. Non usare il possessivo "nostro/a/i/e" o la preposizione "di". Non assegnare un nome a un'integrazione di prodotto usando simboli privi di significato descrittivo. Usa piuttosto un testo descrittivo, anziché un nome, per fornire un chiarimento sull'integrazione del prodotto.
Quando fai riferimento all'integrazione di un prodotto nelle UX/UI, usa i nostri nomi del brand approvati e le linee guida del brand o i nomi dei prodotti.
Applicazione 1: co-branding
Usa il co-branding per esprimere una partnership equa.
Co-branding con Meta
Versione del logo
Usa sempre il lockup del logo di Meta. Il lockup principale blu è l'opzione di colore preferita. Per maggiori informazioni, consulta le linee guida sul logo.
Spazio libero, dimensioni e posizionamento per il lockup del logo orizzontale (principale)
Il lockup del logo orizzontale è il formato preferito. È previsto l'uso di una linea per associare il lockup del nostro logo a quello di un partner. Se lo stile del tuo brand prevede l'uso di un altro tipo di connettore, assicurati di rispettare le indicazioni su dimensioni e spazio libero fornite. Tutte le applicazioni che includono il lockup del logo di Meta richiedono l'approvazione del team del nostro brand.
Spazio libero predefinito:
Lo spazio libero predefinito per il lockup del logo si determina raddoppiando l'altezza del simbolo, quindi applicando questa misurazione in modo equo ai quattro lati del lockup del logo.
Posizionamento:
Fai riferimento alle linee guida del brand ospitante per indicazioni sul posizionamento del logo all'interno della composizione del design.
Dimensioni minime del logo:
Le dimensioni minime sono determinate dall'altezza del simbolo di Meta e non devono mai essere inferiori a 12px/5mm.
Spaziatura:
La distanza tra la linea e i logo è di 1x rispetto alla larghezza del simbolo.
I logo sono allineati al centro. Usa la parte superiore e inferiore come riferimento e dimensiona i logo allo stesso modo. Apporta piccole modifiche, ove necessario, per assicurarti che i due logo siano equilibrati a livello visivo.
Linea:
Usa le seguenti proporzioni per la linea:
Larghezza della linea: 1/50 h
Altezza della linea: 1,5 h
Larghezza minima della linea: 0,5 pt
Nota: se il partner è l'ospitante, potrebbe fornire indicazioni su dimensioni e spaziatura. In caso contrario, segui quelle riportate sopra.
Spazio libero e dimensioni per il lockup verticale impilato (secondario)
Nel caso in cui non sia possibile usare il lockup del logo di co-branding orizzontale, usa il lockup verticale impilato.
Il logo del brand ospitante è sempre posizionato sopra la linea.
Spazio libero predefinito:
Lo spazio libero predefinito per il lockup del logo si determina raddoppiando l'altezza del simbolo, quindi applicando questa misurazione in modo equo ai quattro lati del lockup del logo.
Spazio libero per il logo:
Lascia uno spazio libero di almeno metà della larghezza del simbolo tra la linea e i logo.
I logo sono allineati al centro. Apporta piccole modifiche, ove necessario, per assicurarti che i due loghi siano equilibrati a livello visivo.
Linea:
Usa le seguenti proporzioni per la linea:
Larghezza della linea: 1/50 h
Altezza della linea: 70% della larghezza
Larghezza minima della linea: 0,5 pt
Nota: se il partner è l'ospitante, potrebbe fornire indicazioni su come trattare il co-branding. In caso contrario, segui quelle riportate sopra.
Colore quando il partner è l'ospitante
In linea generale, è il partner a fornire indicazioni sull'identità visiva del touchpoint.
Il lockup del logo di Meta deve essere impostato nel colore blu predefinito ove possibile. Se non è possibile, può essere visualizzato in bianco come opzione secondaria.
Assicurati sempre che il logo sia leggibile. Per farlo, crea un contrasto sufficiente tra i logo e il colore dello sfondo.
Co-branding con altri prodotti di Meta
Queste indicazioni si applicano quando la partnership include Facebook, Instagram, WhatsApp o un sottobrand di Meta con un lockup del logo unico (come Meta Quest o Meta Pay).
Spazio libero e dimensioni per il lockup del logo orizzontale (principale)
Il lockup di co-branding orizzontale è la versione preferita.
Il brand ospitante è sempre posizionato a sinistra della linea.
Spazio libero per il logo:
Usa "w", la larghezza del logo del brand ospitante, come metrica principale per misurare la spaziatura tra la linea e i logo.
Questo approccio è ideale nella maggior parte dei casi. Tuttavia, dato che il design dei logo può essere molto diverso, gli elementi devono essere equilibrati a livello visivo.
Dimensioni minime del logo:
Rispetta le dimensioni minime del logo specificate nelle linee guida del brand.
Usa le seguenti proporzioni per la linea:
Larghezza della linea: 1/50 h
Altezza della linea: 1,5 h
Nota: se il partner è l'ospitante, potrebbe fornire indicazioni sulle dimensioni e sulla spaziatura. In caso contrario, puoi usare quelle riportate sopra.
Spazio libero e dimensioni per il lockup del logo verticale (secondario)
Nel caso in cui non sia possibile usare il lockup del logo di co-branding orizzontale, usa il lockup verticale impilato.
Il logo del brand ospitante è sempre posizionato sopra la linea.
In questo caso, mantieni uno spazio libero minimo pari a metà della larghezza (w) tra il logo del brand ospitante, la linea e il logo del brand ospite.
I logo devono essere allineati al centro.
Usa le seguenti proporzioni per la linea:
Larghezza della linea: 1/50 h
Altezza della linea: 70% della larghezza del logo
Colore quando il partner è l'ospitante
È il partner ospitante a fornire indicazioni sull'identità visiva del touchpoint. I logo di Facebook, Instagram, WhatsApp e dei sottobrand di Meta possono essere a colori (opzione preferita) o in bianco monocromatico.
Assicurati sempre che il logo sia leggibile. Per farlo, crea un contrasto sufficiente tra i logo e il colore dello sfondo.
Applicazione delle indicazioni
Indicazioni d'uso
ASSICURATI di usare le stesse dimensioni per i logo.
NON dimensionare i logo in modo che uno sia più piccolo o grande dell'altro.
ASSICURATI che siano presenti solo due partner nel co-branding.
NON introdurre più di due partner nel co-branding. È possibile includere solo una tecnologia o un programma di Meta e un brand del partner in un'iniziativa di co-branding.
ASSICURATI di usare i simboli solo per i layout con spazio ridotto e quando il contesto della partnership è già stato impostato. Quando usi solo un simbolo per rappresentare i brand, puoi usare quello di Meta, equilibrandolo in modo equo con quello dell'altro brand. Si tratta di un caso raro, quindi collabora direttamente con la tua controparte di Meta per ricevere le linee guida dettagliate e ottenere le approvazioni. La tua controparte di Meta può inviare una richiesta di controllo del brand per tuo conto tramite la procedura interna di controllo del brand.
NON combinare versioni diverse dei logo, ad esempio un lockup completo per un brand e solo il simbolo per l'altro, in quanto ciò crea uno squilibrio a livello visivo.
Applicazione 2: menzione con logo
Usa questa versione quando l'obiettivo è mostrare in che modo un partner ne sostiene un altro.
Come usare la menzione con logo
Quando un partner terzo è l'ospitante, gli scenari sono due:
Quando il partner lascia decidere a Meta come gestire la menzione, il team di Meta crea un lockup che rispetta le regole riportate sotto e lo fornisce al partner.
Quando il partner terzo determina come gestire la menzione, Meta è tenuta a fornire al partner le indicazioni corrette in merito a logo e spazio libero.
Per informazioni su come gestire il logo, fai riferimento alle linee guida di progettazione del prodotto di Meta che usi.
Versione del logo
Dimensioni, spaziatura e allineamento
Usa "h" per l'altezza della menzione come riferimento di misurazione. Assicurati che le dimensioni del carattere siano sufficientemente grandi da essere leggibili.
Le dimensioni minime per la menzione sono di 6 pt.
Sono disponibili due opzioni per il posizionamento della menzione:
Menzione sopra (principale)
Centra la menzione rispetto al logo o al lockup.
La distanza tra il logo e la menzione è 3 h.
L'altezza del logo è 3 h.
Menzione nella stessa riga (secondario)
Inserisci la menzione a sinistra del logo o del lockup.
Usa la parte superiore e inferiore del logo per allineare la menzione.
La distanza tra il logo e la menzione è 3 h.
L'altezza del logo è 2 h.
Rispetta lo spazio libero minimo per il logo ospitato.
Nota: se il partner è l'ospitante, potrebbe fornire indicazioni proprie sulle dimensioni e sulla spaziatura. In caso contrario, segui quelle riportate sopra.
Aspetti tipografici della menzione
La tipografia segue le linee guida del brand dell'ospitante.
Ad esempio, se Meta è l'ospitante (scenario 1), usa:
Optimistic Regular
Solo la prima lettera della prima parola in maiuscolo
Se Facebook è l'ospitante, usa:
Facebook Sans
Solo la prima lettera della prima parola in maiuscolo
Nota: se il partner è l'ospitante (scenario 2), potrebbe fornire indicazioni sul carattere della menzione. In caso contrario, segui quelle riportate sopra.
Logo e colore della menzione quando il partner è l'ospitante
L'ospitante fornisce indicazioni sull'identità visiva del touchpoint.
Se il brand del partner terzo ammette il lockup della menzione completo, forniremo la risorsa a colori e in bianco monocromatico.
Se il brand del partner terzo fornisce la menzione, forniremo solo il logo nelle due versioni.
Assicurati sempre che il logo sia leggibile. Per farlo, crea un contrasto sufficiente tra i logo e il colore dello sfondo.
Diciture approvate per le menzioni
È possibile localizzare le menzioni, che devono scritte solo con la prima lettera della prima parola in maiuscolo. Se le linee guida del tuo brand prevedono menzioni preferite, rivolgiti alla tua controparte di Meta per assicurarti che sia possibile utilizzarle. Ad esempio, è vietato usare "Powered by" per tutti i nostri brand.
Se non puoi usare una delle nostre menzioni preferite riportate di seguito, collabora con la tua controparte di Meta per ottenere le approvazioni.
Applicazione delle indicazioni
Indicazioni d'uso
ASSICURATI di usare una menzione approvata.
NON usare una menzione non approvata. "Powered by" non è una dicitura approvata per le menzioni.
ASSICURATI di seguire le indicazioni corrette su dimensioni, spaziatura e allineamento.
NON usare proporzioni non corrette per la menzione e il logo. In questo esempio, il lockup del logo di Meta ha una grandezza sproporzionata rispetto all'altezza della menzione.
Applicazione 3: inclusione del brand
Usa questa versione quando l'obiettivo è mostrare in che modo più partner si sostengono a vicenda.
Come usare l'inclusione del brand
L'inclusione del brand si verifica quando uno dei nostri logo è incluso in un insieme più ampio di partner. Il logo dell'ospitante deve distinguersi dal resto delle aziende incluse.
Versione del logo
Dimensioni e spaziatura
È possibile disporre i logo in orizzontale o verticale, a seconda dello spazio disponibile nella comunicazione. Usa l'altezza del logo del primo partner e "1,5 h", come riferimento per la spaziatura tra i due logo. Ridimensiona gli altri logo nello stesso modo.
Questo approccio è ideale nella maggior parte dei casi. Tuttavia, dato che il design dei logo può essere molto diverso, assicurati che la spaziatura dei logo sia equilibrata a livello visivo.
Quando una tecnologia o un programma di Meta è tra gli ospitati, rispetta lo spazio libero minimo stabilito dal brand.
Colore del logo
L'identità visiva dell'ospitante sarà da riferimento per la comunicazione.
Per i logo sono disponibili due varianti di colori:
Su sfondi bianchi usa il logo principale a colori o il lockup.
Su sfondi scuri, chiari o con foto, usa il bianco monocromatico.
In alternativa, puoi creare un banner bianco dove inserire i logo dei partner a colori.
Assicurati sempre che il logo sia leggibile. Per farlo, crea un contrasto sufficiente tra i logo e il colore dello sfondo.
Applicazione delle indicazioni
Meta è inclusa tra gli sponsor al festival di FilmOrg.
Indicazioni d'uso
ASSICURATI di usare la spaziatura corretta tra i logo dei partner.
NON usare la versione con la linea per l'inclusione dei brand.
ASSICURATI di presentare solo una tecnologia o programma di Meta nell'ambiente di partnership ospitante.
NON inserire più di una tecnologia o programma di Meta quando l'ospitante è un partner. In questo esempio non vanno inseriti Facebook e Meta Quest insieme, ma è necessario scegliere solo uno dei due. In alternativa, è anche possibile usare Meta per rappresentarli entrambi.
Come usare un branding neutro
In rare occasioni quando non c'è un partner ospitante, crea un'identità neutra e usa l'applicazione dell'inclusione di brand. Un esempio è rappresentato da spazi ed eventi di settore neutri.
Un partner è responsabile della creazione e della conservazione delle risorse del brand.
Tutti i siti web, materiali di marketing, indirizzi e-mail e nomi utente social correlati devono prendere il nome del brand neutro e inserire ognuno dei partner aderenti in modo equo.
Per indicazioni sullo spazio libero e sui colori, segui quanto riportato sopra nella sezione "Come usare l'inclusione del brand".
Se hai una partnership che richiede un branding neutro, collabora direttamente con la tua controparte di Meta per ricevere linee guida dettagliate e inviare una richiesta di controllo del brand per ottenere l'approvazione tramite la relativa procedura interna.
Applicazione delle indicazioni
Meta è uno dei tanti partner di Anti Cyber Bullying Initiative. Un microsito con branding neutro spiega come funziona il programma e indica tutti i partner come collaboratori in modo equo.
Indicazioni d'uso
ASSICURATI di usare i logo a colori su uno sfondo bianco oppure i logo bianchi monocromatici sullo sfondo con il colore del brand ospitante.
NON creare un'identità visiva correlata (nei colori, negli aspetti tipografici, ecc.) a qualsiasi dei brand partecipanti.
Invio per l'analisi
Se intendi creare un badge della certificazione o un badge di prodotto, chiedi alla tua controparte di Meta di collaborare internamente con il team addetto al controllo del brand.
Se hai ulteriori domande, rivolgiti alla tua controparte di Meta. Tutti i contenuti devono essere sottoposti al controllo del brand da parte della tua controparte di Meta tramite la procedura interna di controllo del brand.