
Thông tin dành cho cơ quan hành pháp
Các nguyên tắc hoạt động này áp dụng với viên chức hành pháp muốn tìm kiếm hồ sơ của Meta Platforms, Inc. hoặc Meta Platforms Ireland Limited (sau đây gọi là "Meta"). Meta Platforms Ireland Limited là nhà cung cấp dịch vụ và bên kiểm soát dữ liệu cho người dùng tại Khu vực châu Âu. Meta Platforms, Inc. là nhà cung cấp dịch vụ cho người dùng bên ngoài Khu vực châu Âu. Đối với yêu cầu của các bên tư nhân - bao gồm yêu cầu của nguyên đơn dân sự và bị cáo hình sự, hãy truy cập Trung tâm trợ giúp của Facebook hoặc Trung tâm trợ giúp của Instagram. Người dùng muốn tìm kiếm thông tin trên tài khoản của mình có thể truy cập phần "Tải thông tin của bạn xuống" trên Facebook hoặc phần "Tải thông tin của bạn xuống" trên Instagram. Thông tin này có thể thay đổi bất cứ lúc nào.
Yêu cầu về quy trình pháp lý tại Hoa Kỳ
Meta Platforms, Inc. chỉ tiết lộ hồ sơ tài khoản theo các điều khoản dịch vụ của mình và luật hiện hành, bao gồm Đạo luật lưu trữ thông tin liên lạc ("SCA") của liên bang, 18 U.S.C. Mục 2701-2712. Theo luật pháp Hoa Kỳ:
Yêu cầu về quy trình pháp lý quốc tế
Chúng tôi chỉ tiết lộ hồ sơ tài khoản theo các điều khoản dịch vụ của mình và luật hiện hành. Có thể cần có yêu cầu Hiệp định tương trợ tư pháp hoặc văn kiện thỉnh cầu thẩm vấn để bắt buộc tiết lộ nội dung của tài khoản. Bạn có thể xem thêm thông tin tại đây.
Meta Platforms Ireland Limited chỉ tiết lộ hồ sơ tài khoản của người dùng tại Khu vực châu Âu theo Điều khoản dịch vụ của mình và luật hiện hành.
Để biết thêm thông tin về thời gian chúng tôi phản hồi yêu cầu pháp lý và cơ sở pháp lý để xử lý các yêu cầu này, hãy xem Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.
Chính sách về tính xác thực
Mọi người trên Facebook đều phải sử dụng tên mà họ dùng trong cuộc sống hàng ngày trên trang cá nhân chính thuộc tài khoản của mình và không được duy trì nhiều tài khoản. Bạn không được sử dụng tài khoản giả, giả mạo là người khác hoặc khai sai danh tính thực. Chúng tôi sẽ có biện pháp xử lý đối với tài khoản vi phạm. Hãy xem các chính sách của chúng tôi về Danh tính thực và tính toàn vẹn của tài khoản tại đây.
Lưu giữ tài khoản
Chúng tôi sẽ tiến hành các bước lưu giữ hồ sơ tài khoản liên quan đến các cuộc điều tra hình sự chính thức trong vòng 90 ngày cho đến khi chúng tôi nhận được thủ tục tố tụng chính thức. Bạn có thể nhanh chóng gửi yêu cầu lưu giữ chính thức thông qua Hệ thống yêu cầu trực tuyến về hành pháp hoặc qua thư như được nêu dưới đây.
Yêu cầu khẩn cấp
Trong trường hợp có vấn đề liên quan đến tổn hại sắp xảy ra đối với trẻ em hoặc nguy cơ tử vong hay thương tật nghiêm trọng đối với bất kỳ người nào và cần tiết lộ ngay thông tin, viên chức hành pháp có thể gửi yêu cầu thông qua Hệ thống yêu cầu trực tuyến về hành pháp. Lưu ý: Chúng tôi sẽ không xem xét hoặc trả lời các yêu cầu không phải do viên chức hành pháp gửi. Người dùng biết được tình huống khẩn cấp cần liên hệ ngay lập tức và trực tiếp với viên chức hành pháp tại địa phương.
Vấn đề an toàn của trẻ em
Khi có bất kỳ trường hợp nào rõ ràng về hành vi bóc lột trẻ em xuất hiện trên trang của chúng tôi, từ bất cứ nơi nào trên thế giới, bao gồm nội dung mà chính phủ yêu cầu lưu ý, chúng tôi sẽ báo cáo cho Trung tâm Quốc gia về Trẻ em Mất tích và Bị bóc lột (NCMEC). NCMEC phối hợp với các cơ quan hành pháp trên toàn thế giới. Nếu có yêu cầu liên quan đến vấn đề an toàn hoặc bóc lột trẻ em, hãy nêu rõ tình hình (kèm theo mã nhận dạng báo cáo NCMEC tương ứng) trong yêu cầu để chúng tôi có thể xử lý nhanh chóng và hiệu quả.
Tính sẵn có và lưu giữ dữ liệu
Chúng tôi sẽ tìm kiếm và tiết lộ dữ liệu được chỉ định cụ thể trong quy trình pháp lý phù hợp, cũng như chỉ tìm kiếm và tiết lộ dữ liệu mà chúng tôi tiếp cận, truy xuất được một cách hợp lý. Chúng tôi không lưu giữ dữ liệu cho mục đích hành pháp trừ khi nhận được yêu cầu lưu giữ hợp lệ trước khi người dùng xóa nội dung đó khỏi dịch vụ của chúng tôi.
Bạn có thể xem thông tin chi tiết về quy trình xoá dữ liệu và tài khoản trong Chính sách dữ liệu, Điều khoản dịch vụ và Trung tâm trợ giúp của chúng tôi.
Tính năng nhắn tin được mã hóa
Vào năm 2023, Meta thông báo sẽ triển khai tính năng nhắn tin được mã hóa đầu cuối mặc định cho Messenger. Để biết thêm thông tin về tính năng mã hóa đầu cuối, hãy xem Trung tâm trợ giúp của chúng tôi
Meta sẽ tiếp tục đáp ứng yêu cầu pháp lý hợp lệ với dữ liệu người dùng theo chính sách của mình và luật hiện hành. Để biết thêm thông tin về tính năng mã hóa đầu cuối, hãy xem Trung tâm minh bạch của chúng tôi
Mẫu yêu cầu
Chúng tôi không thể xử lý các yêu cầu quá rộng hoặc không rõ ràng. Mọi yêu cầu đều phải nêu chi tiết về hồ sơ cần cung cấp - bao gồm hạng mục dữ liệu cụ thể cần có và thời hạn giải quyết yêu cầu - cũng như cung cấp:
Sự chấp thuận của người dùng
Nếu viên chức hành pháp đang tìm kiếm thông tin về một người dùng Meta đã đồng ý cho viên chức này truy cập hoặc thu thập thông tin tài khoản của mình, người dùng cần được chỉ dẫn để tự thu thập thông tin đó từ tài khoản của họ. Đối với những nội dung thuộc tài khoản (ví dụ: tin nhắn, ảnh, video và bài viết trên dòng thời gian), người dùng có thể sử dụng tính năng "Tải thông tin của bạn xuống" trên Facebook và "Tải thông tin của bạn xuống" trên Instagram. Người dùng cũng có thể xem các địa chỉ IP gần đây tại mục cài đặt tài khoản trong phần "Cài đặt bảo mật" > "Nơi bạn đã đăng nhập". Người dùng không có quyền truy cập thông tin lịch sử IP nếu không có quy trình pháp lý.
Thông báo
Chính sách của chúng tôi là thông báo cho người sử dụng dịch vụ của mình về yêu cầu cung cấp thông tin của họ trước khi tiết lộ, trừ khi luật pháp nghiêm cấm điều đó hoặc trong những trường hợp ngoại lệ như bóc lột trẻ em, tình huống khẩn cấp hoặc khi thông báo thì sẽ phản tác dụng. Nếu lệnh tòa có thời hạn cụ thể về việc không tiết lộ, chúng tôi cũng sẽ gửi thông báo nhưng muộn hơn, tức là sau khi hết thời hạn đó. Ngoài ra, chúng tôi sẽ gửi thông báo trễ khi thực sự tin rằng các tình huống ngoại lệ không còn tồn tại và mình không bị pháp luật nghiêm cấm làm vậy. Nếu viên chức hành pháp cho rằng thông báo sẽ gây hại cho cuộc điều tra thì người này phải có lệnh tòa hoặc thủ tục khác phù hợp tuyên bố cấm thông báo. Nếu yêu cầu cung cấp dữ liệu của bạn khiến chúng tôi chú ý đến hành vi vi phạm liên tục các điều khoản sử dụng của mình, chúng tôi sẽ thực hiện hành động nhằm ngăn chặn hành vi lạm dụng thêm, bao gồm hành động có thể thông báo cho người dùng rằng chúng tôi biết về hành vi sai trái của họ.
Chứng nhận
Meta không hỗ trợ cung cấp chứng nhận của chuyên gia. Ngoài ra, hồ sơ của Meta có tính tự xác thực theo luật và không cần người quản lý hồ sơ chứng nhận. Nếu cần có mẫu chứng nhận đặc biệt, hãy đính kèm mẫu đó với yêu cầu cung cấp hồ sơ của bạn.
Bồi hoàn chi phí
Chúng tôi có thể sẽ yêu cầu bồi hoàn chi phí để xử lý các yêu cầu cung cấp thông tin theo quy định của pháp luật. Những khoản phí này được tính theo từng tài khoản. Chúng tôi cũng có thể tính thêm phí phát sinh để xử lý các yêu cầu bất thường hoặc phức tạp.
Chúng tôi có thể miễn những khoản phí này trong các cuộc điều tra về tổn hại có thể xảy ra đối với trẻ em, Facebook, Instagram và người dùng của chúng tôi, cũng như trong các yêu cầu khẩn cấp.
Thẩm tra về nhân quyền
Như đã cam kết trong vai trò là thành viên của Sáng kiến Mạng lưới Toàn cầu, cũng như theo Chính sách của công ty về nhân quyền, chúng tôi cũng sẽ xem xét kỹ lưỡng từng yêu cầu của cơ quan hành pháp về việc tiết lộ dữ liệu người dùng, qua đó đảm bảo sự nhất quán với các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế.
Hỗ trợ nạn nhân và người sống sót
Chúng tôi hiểu rằng cơ quan hành pháp thường làm việc với nạn nhân hoặc thành viên khác trong cộng đồng - những người cần sự hỗ trợ để làm quen với mạng xã hội và biết cách giữ an toàn khi lên mạng. Dưới đây là danh sách các thông tin và nguồn lực bạn có thể sử dụng để hỗ trợ họ.

Gửi yêu cầu
Viên chức hành pháp có thể sử dụng Hệ thống yêu cầu trực tuyến về hành pháp để gửi, theo dõi và xử lý yêu cầu. Để truy cập Hệ thống yêu cầu trực tuyến về hành pháp, viên chức cần có địa chỉ email do chính phủ cấp.
Lưu ý:
Đối với cơ quan hành pháp tại Hoa Kỳ:
Hãy gửi yêu cầu pháp lý về dữ liệu người dùng Facebook hoặc Instagram đến địa chỉ:
Meta Platforms, Inc.
1 Meta Way,
Menlo Park, CA 94025.
Đối với cơ quan hành pháp bên ngoài Hoa Kỳ:
Lưu ý rằng đối với người dùng dịch vụ Facebook và Instagram ở khu vực châu Âu, nhà cung cấp dịch vụ kiêm bên kiểm soát dữ liệu là Meta Platforms Ireland Ltd. Nếu có yêu cầu dành cho Meta Platforms Ireland Ltd., bạn phải gửi yêu cầu đó đến:
Meta Platforms Ireland Ltd.
Merrion Road, Dublin 4,
D04 X2K5, Ireland.
Đối với người dùng Facebook và Instagram ở các quốc gia bên ngoài khu vực châu Âu, nhà cung cấp dịch vụ là Meta Platforms, Inc. Hãy đảm bảo bạn gửi mọi yêu cầu về dữ liệu người dùng Instagram hoặc Facebook đến đúng địa chỉ:
Meta Platforms, Inc.
1 Meta Way,
Menlo Park, CA 94025.
Viên chức hành pháp không gửi yêu cầu qua Hệ thống yêu cầu trực tuyến về hành pháp sẽ nhận được phản hồi chậm hơn.