هل حددنا بيانات البلد/المنطقة الصحيحة؟
الإمارات العربية المتحدة
Man wearing Ray-Ban Meta AI glasses chatting with friends
Ray Ban | Meta logo

Ray-Ban Meta glasses for social connection

Make calls and send messages on Messenger or capture and share directly to Instagram*. All without disconnecting from the moment.
*Facebook and/or Instagram account required.
ابتداءً من
د.إ.‏ 1,830
نظارات الذكاء الاصطناعي
ابتداءً من
د.إ.‏ 1,830
تسوق كل الأنماط

Connect with the world around you

Take photos and videos, talk hands free, livestream and so much more.
Capture
Capture what you see, hear hands free and share photos/videos to Facebook* and Instagram.*
*Facebook and/or Instagram account required.
Call
Stay connected by taking hands-free video calls in WhatsApp, Messenger and Instagram.*
*Facebook and/or Instagram account required.
A man seated holding his iPhone and using his Ray-Ban Meta AI glasses to post on Instagram
Upload to Instagram
Share your view directly to Instagram* Stories by uploading a photo using only your voice.*
*Facebook and/or Instagram account required.
*Facebook and/or Instagram account required.

Iconic style meets cutting-edge technology

Get into AI glasses with Ray-Ban Meta.

Made with Ray-Ban Meta

See how people are capturing and sharing the world around them on Instagram @raybanmeta. Then join the #RayBanMeta community by sharing your own POV.
@carneyval
@andyhearnden
@stevenwommack
@groovyfoodies
@lia.lewis
@tussalty
@andyyyen

الأسئلة المتكررة

ما الذي يمكن أن تفعله نظارات Ray-Ban Meta؟

تجمع النظارات والنظارات الشمسية Ray-Ban Meta بين التصميم الأيقوني وأحدث ما توصلت إليه تكنولوجيا الأجهزة القابلة للارتداء؛ ما يتيح لك التقاط الصور وتسجيل مقاطع الفيديو والاستماع إلى الموسيقى باستخدام سماعات Bluetooth المدمجة، والتفاعل مع أدوات الذكاء الاصطناعي، والبقاء على تواصل من خلال المكالمات أو الرسائل النصية باستخدام الأوامر الصوتية فقط.

يتم إقران النظارة مع تطبيق Meta AI للهواتف المحمولة؛ ما يتيح لك مشاهدة الصور ومقاطع الفيديو ومشاركتها وحفظها، بالإضافة إلى إدارة إعداداتك. من خلال دمج Meta AI* في التطبيق مباشرةً، يمكنك التفاعل مع مساعد Meta AI من خلال النظارة وفي التطبيق.

*لا تتوفر بعض ميزات Meta AI إلا في بلدان ولغات محددة.

ما الذي أحتاج إليه لاستخدام نظارات Ray-Ban Meta بشكل صحيح؟

لتشغيل نظارات Ray-Ban Meta (الجيل الأول أو الجيل الثاني)، يتعين عليك ربط نظارات الذكاء الاصطناعي بهاتف ذكي وتطبيق Meta AI.

إليك القائمة الكاملة بما تحتاج إليه:
  • هاتف ذكي يعمل بنظام التشغيل Android 10 أو أحدث (مع تمكين خدمات الموقع) أو iPhone 10 أو أحدث (يعمل بنظام التشغيل iOS 14.4 أو أحدث). راجع القائمة الكاملة من
    الأجهزة المتوافقة
    .
  • الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي
  • كبل شحن USB-C وقابس (في حالة الشحن من مأخذ الطاقة وليس من منفذ USB مباشرة)
  • حساب Meta صالح
  • تطبيق Meta AI (يمكن تنزيله من متجر تطبيقات Apple وGoogle Play)

تعرَّف على المزيد عن بدء استخدام نظارات الذكاء الاصطناعي .

هل أحتاج إلى الاتصال بالإنترنت لاستخدام نظارات Ray-Ban Meta؟

يمكنك استخدام العديد من ميزات نظارات الذكاء الاصطناعي سواءً أكانت متصلة بالإنترنت أم لا. لكن الاتصال بالإنترنت مطلوب لاستخدام تطبيق Meta AI.

هل تطبيق Meta AI مطلوب لاستخدام نظارات Ray-Ban Meta؟

نعم، يتعين عليك تنزيل تطبيق Meta AI لبدء استخدام الميزات على نظارتك، مثل التقاط الصور ومشاركتها. يمكنك تنزيل تطبيق Meta AI من متجر تطبيقات Apple أو متجر Google Play.

هل نظارات Ray-Ban Meta مقاومة للماء؟

تتميز نظارات Ray-Ban Meta (الجيلان الأول والثاني) ونظارات Ray-Ban Meta الشمسية بمقاومة الماء بتقييم IPX4. لكنها غير مصممة للغمر في الماء أو التعرض المطوّل للماء أو السوائل الأخرى. في حالة التعرض للماء، جفِّف المنتج جيدًا ونظِّف مناطق الشحن من البقايا والملوثات الأخرى.

أما علبة الشحن، فهي غير مقاومة للماء ويجب عدم تعرضها للسوائل؛ لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف أو حدوث إصابة.

كم تدوم بطارية نظارات Ray-Ban Meta؟

Ray-Ban Meta (Gen 1):

  • توفِّر نظارات Gen 1 المشحونة بالكامل ما يصل إلى 4 ساعات من الاستخدام المعتدل وما يصل إلى 3 ساعات و20 دقيقة من تشغيل الصوت المستمر عبر سماعات Bluetooth المضمَّنة. قد تختلف هذه المدد استنادًا إلى طبيعة الاستخدام وعوامل أخرى.
  • يمكنك شحن النظارة بالكامل خلال 75 دقيقة تقريبًا في علبة الشحن.
  • يمكنك الشحن بسرعة حتى 50% خلال 22 دقيقة في علبة الشحن.

Ray-Ban Meta (Gen 2):

  • توفِّر نظارات Gen 2 المشحونة بالكامل ما يصل إلى 8 ساعات من الاستخدام المعتدل وما يصل إلى 5 ساعات من تشغيل الصوت المستمر عبر سماعات Bluetooth المضمَّنة. قد تختلف هذه المدد استنادًا إلى طبيعة الاستخدام وعوامل أخرى.
  • يمكنك شحن النظارة بالكامل خلال 75 دقيقة تقريبًا في علبة الشحن.
  • يمكنك شحن نظارة الذكاء الاصطناعي بنسبة تصل إلى 50‏% سريعًا خلال 20 دقيقة فقط في علبة الشحن.

علبة الشحن:

  • توفِّر العلبة المشحونة بالكامل ما يصل إلى 48 ساعة إضافية من مدة شحن بطارية نظارات Gen 2، و32 ساعة إضافية من عمر البطارية لنظارات Gen 1. يختلف عدد الساعات حسب كيفية استخدامك للميزات.
  • يمكنك شحن العلبة بالكامل في 3 ساعات ونصف باستخدام كابل من نوع USB-C.

اقرأ المزيد عن كيفية شحن نظارات Ray-Ban Meta .

Can you get Ray-Ban Meta in prescription?

Ray-Ban Meta glasses are prescription lens compatible. You can get your Ray-Ban Meta glasses with prescription by ordering prescription lenses during your purchase at Ray-Ban.com, Ray-Ban Store or at certified physical retailers. The manufacturer's warranty will only remain intact if you get prescription lenses in one of these points of sales.

هل تتوافق نظارة Ray-Ban Meta مع أجهزة iPhone وAndroid؟

نعم، تتوافق نظارة Ray-Ban Meta مع أجهزة iPhone (نظام التشغيل iOS 14.2 والإصدارات الأحدث) وأجهزة Android (نظام التشغيل Android 10 والإصدارات الأحدث).

أين يمكنني العثور على معلومات الصحة والسلامة المتعلقة بنظارات Ray-Ban Meta؟

يمكنك العثور على معلومات حول الصحة والسلامة المتعلقة بنظارات Ray-Ban Meta في وثيقة الضمان والسلامة المُضمَّنة مع نظارتك، أو يمكنك أيضًا العثور عليها على الإنترنت .

أين يمكنني التعرُّف على المزيد حول ميزات نظارات Ray-Ban Meta؟

يمكنك التعرَّف على المزيد من خلال استكشاف كل التصميمات المتوفرة وزيارة صفحات المنتجات .

هل يمكنني الاستماع إلى الموسيقى والمقاطع الصوتية على نظارات Ray-Ban Meta؟

تتميز نظارات Ray-Ban Meta ونظارات Ray-Ban Meta الشمسية (الجيلان الأول والثاني) بسماعات لا تحجب الأذنين بتصميم خفي وتتيح لك الاستماع إلى الموسيقى، ومقاطع البودكاست، والمحتوى الصوتي الآخر دون الحاجة إلى استخدام سماعات الأذن أو سماعات الرأس. ويمكنك بث الصوت مباشرةً من هاتفك عبر تقنية Bluetooth.

ما المقصود بالسماعات التي لا تحجب الأذنين؟

تتيح لك السماعات التي لا تحجب الأذنين سماع الأصوات المحيطة مع الاستمتاع بمقطع صوتي خاص عبر النظارات. تم تثبيت مكبرات الصوت أعلى أذنيك مباشرةً؛ مما يوجه الصوت نحوك دون حظر الضوضاء المحيطة بالكامل. وتمثل إمكانات Bluetooth هذه خيارًا مثاليًا للبقاء على دراية بما يحيط بك أثناء التنقل.

كيف تعمل السماعات في النظارات؟

يمكن لنظارات Ray-Ban Meta (الجيلان الأول والثاني) الاتصال بهاتفك عبر Bluetooth؛ وهو ما يتيح لك تشغيل المحتوى الموسيقي والصوتي من خلال السماعات الاتجاهية المضمَّنة. يمكنك أيضًا التحكم في التشغيل ومستوى الصوت باستخدام لوحة اللمس الموجودة على ذراع النظارة الأيمن أو باستخدام الأوامر الصوتية.

هل يمكن للآخرين سماع الصوت من نظارات Ray-Ban Meta الخاصة بي؟

الصوت من نظارات Ray-Ban Meta موجَّه ومصمّم ليُسمع أساسًا لك فقط. في البيئات الهادئة أو عند رفع مستوى الصوت، قد يسمع الآخرون صوتًا خافتًا، لكنه عادةً لا يكون مزعجًا.

أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات حول الخصوصية والبيانات المتعلقة بتشكيلة Ray-Ban Meta؟

يمكنك العثور على معلومات إضافية حول الخصوصية والبيانات في مركز مساعدة Meta ومركز الخصوصية الخاص بنا .

هل تمتلك Meta العلامة التجارية Ray-Ban؟

لا، Ray-Ban ليست مملوكة لشركة Meta. فهما شركتان مستقلتان تتعاونان لإنشاء تشكيلة نظارات Ray-Ban Meta.

أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات والدعم والأسئلة المتكررة حول نظارة Ray-Ban Meta؟

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وتفاصيل الاتصال بفريق الدعم عبر مركز مساعدة Meta .

من أين يمكنني شراء نظارات Ray-Ban Meta؟

يمكنك شراء نظارات Ray-Ban Meta (الجيلين الأول والثاني) في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا وألمانيا من خلال موقع Meta على الويب، ومتاجر البيع بالتجزئة الأخرى المعتمدة من Meta.

تتوفر النظارات أيضًا على موقع Ray-Ban.com وفي متاجر Ray-Ban الرسمية ولدى وكلاء Ray-Ban المعتمدين (على الإنترنت وداخل المتجر). كما تتوفر حاليًا للشراء في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا والنمسا وبلجيكا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا وألمانيا وفنلندا والنرويج والدنمارك والسويد وأستراليا.

ما سعر نظارات Ray-Ban Meta؟

تتراوح أسعار نظارات Ray-Ban Meta ونظارات Ray-Ban Meta الشمسية (Gen 1 وGen 2) حسب النمط والتصميم. وقد تزيد تكلفة عدسات محددة والعدسات الطبية. يمكنك البحث عن النظارة المناسبة لك من خلال زيارة صفحة تسوق كل المنتجات .

ما العمر الموصى به لاستخدام نظارات Ray-Ban Meta؟

نظارات Ray-Ban Meta مخصصة للأشخاص الذين يبلغون 13 عامًا أو أكثر. يمكنك العثور على مزيد من التفاصيل في معلومات الضمان والسلامة .

ما سياسة الضمان والإرجاع لنظارات Ray-Ban Meta؟

عمليات الإرجاع القياسية:

تحدد سياسة الإرجاع القياسية التي نتبعها مدة 30 يومًا من تاريخ استلامك للطلب. بمجرد إرجاع نظارات Ray-Ban Meta، سيتم فحصها وإصدار رد المبلغ عبر طريقة الدفع الأصلية. لكن رسوم الشحن غير قابلة للاسترداد.

إذا اشتريتَ نظارة Ray-Ban Meta من Meta.com، يمكنك استخدام صفحة "البحث عن الطلب" لتحديد عملية الشراء وبدء عملية الإرجاع.

إذا اشتريت نظارة الذكاء الاصطناعي من Ray-Ban.com، يُرجى التواصل مع الموقع لطلب رد المبلغ. تخضع المرتجعات لسياسات الإرجاع المتبعة لدى متجر البيع بالتجزئة الأصلي.

المرتجعات الخاضعة للضمان:

إذا كنت تعتقد أن نظارة الذكاء الاصطناعي معيبة وانتهت فترة الإرجاع، يمكنك فتح مطالبة بالضمان مع Ray-Ban للإصلاح أو الاستبدال. لفتح مطالبة، ستحتاج إلى الرقم التسلسلي لمنتجك وإثبات الشراء. يظل الضمان صالحًا لمدة عام أو عامين فقط من تاريخ الشراء، حسب بلد الشراء.

ما ميزات إمكانية الوصول المتوفرة في نظارات Ray-Ban Meta؟

توفِّر نظارات Ray-Ban Meta أدوات مساعدة مفيدة للأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر، والسماع، والحركة من خلال توفير القدرة على تنفيذ المهام التي عادةً ما تتطلب استخدام الهاتف بالأمر الصوتي.

على سبيل المثال، باستخدام نظارة Ray-Ban Meta، يمكنك إجراء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو، وإرسال رسالة نصية، والتقاط صورة، وكل ذلك باستخدام صوتك. تُعرض أيضًا بعض الإشارات الصوتية بصريًا من خلال مؤشرات الأضواء الموجودة داخل الإطار. تتوفر النظارة أيضًا بعدسات طبية.* يمكنك استخدام نظارتك أيضًا للاتصال بشبكة Be My Eyes®‎ للحصول على مساعدة من متطوع مبصر.

*بعض ألوان العدسات الشمسية غير متوفرة بعدسات طبية. نطاق العدسة الطبية من ‎-12.00 إلى ‎+6.00 إجمالي القوة. يجب أن يكون لديك وصفة طبية صالحة لطلبها.

كيف يمكنني شحن نظارة Ray-Ban Meta؟

ضَع نظارتك في علبة الشحن مع التأكُّد من اتصال جسر الأنف في النظارة بمنفذ الشحن. ستعلم أنه قد تم شحن نظارتك عندما يومِض مؤشر LED بالعلبة بعد وضع النظارة وإغلاق العلبة.

ما الترجمة المباشرة باستخدام نظارات Ray-Ban Meta؟

من خلال الترجمة المباشرة على نظارات Ray-Ban Meta (الجيلين الأول والثاني)، يمكنك التحدث بشكل فوري باللغات الفرنسية والإيطالية والإسبانية والإنجليزية والبرتغالية والألمانية وغيرها. يمكنك سماع الترجمات من خلال نظارتك، وتظهر كنص مكتوب في تطبيق Meta AI.

How can I use Meta live translation?

Here's how to start live translation:
  • Just say "Hey Meta, start live translation." You can select the language in the Meta AI app.
  • You can also start live translation from the Meta AI app by tapping the bottom left side of the screen:
  • Tap Translate.
  • Tap to select the languages you want to translate.
  • The first time you use live translations, you’ll need to download the languages you select.
  • Tap Continue.
  • Tap Start.

You’ll hear a chime on your glasses to let you know live translation has begun.

هل يمكنك التقاط الصور باستخدام نظارات Ray-Ban Meta؟

نعم، يمكنك التقاط الصور وتسجيل مقاطع الفيديو باستخدام نظارات الذكاء الاصطناعي Ray-Ban Meta (الجيلين الأول والثاني).

لالتقاط صورة، اضغط على زر الالتقاط بإطار نظارتك أو قل "Hey Meta، التقط صورة." لتسجيل فيديو، اضغط مع الاستمرار على زر الالتقاط أو قل "Hey Meta، سجِّل فيديو." عندما تلتقط صورة أو مقطع فيديو، يضيء مؤشر LED الخاص بالالتقاط لإعلام الآخرين أنك تسجل.

ما المدة التي يمكن لنظارات Ray-Ban Meta تسجيل فيديو خلالها؟

تبلغ مدة الفيديو الافتراضية 3 دقائق؛ لكن يمكنك تغيير المدة الافتراضية لتكون أقصر في تطبيق Meta AI.

لتغيير مدة الفيديو:

  • من تطبيق Meta AI، اضغط على أسفل يمين الشاشة.
  • إذا كانت لديك أجهزة متعددة مقترنة بتطبيق Meta AI، فمرِّر إلى اليسار أو اليمين لتحديد الجهاز الذي تريد ضبطه.
  • اضغط على إعدادات الجهاز.
  • اضغط على الوسائط.
  • اضغط على مدة الفيديو.
  • اضغط على الإعداد الافتراضي الذي تريده لمدة الفيديو.

هل تحتوي نظارة Ray-Ban Meta على كاميرا؟

نعم، يمكن للكاميرا فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابيكسل الموجودة في نظارة Ray-Ban Meta (Gen 1 وGen 2) التقاط صور عالية الجودة وتسجيل مقاطع فيديو تصل مدتها إلى 3 دقائق. تسجل نظارة Ray-Ban Meta (Gen 2) مقاطع الفيديو بدقة 3K فائقة الوضوح، بينما تسجل نظارة Ray-Ban Meta (Gen 1) مقاطع الفيديو بدقة 1080 بيكسل. وظيفة مؤشر LED للخصوصية الموجود في نظارة الذكاء الاصطناعي هي إعلام الأشخاص عندما تلتقط صورة أو تسجل مقطع فيديو لضمان احترام خصوصية الآخرين (علمًا أن الكاميرا لن تعمل في حالة تغطية مؤشر LED). يتم استيراد جميع الصور ومقاطع الفيديو إلى هاتفك الذكي عبر تطبيق Meta AI.