Condizioni commerciali dei Prodotti Meta Platforms Technologies
Ultimo aggiornamento: 1° gennaio 2025
I Prodotti MPT (come definiti nelle Condizioni d'uso supplementari di Meta Platforms Technologies, consultabili all'indirizzo https://www.meta.com/legal/quest/updated-terms-of-service/) possono essere usati per scopi personali e non commerciali (di seguito "uso personale") e per scopi commerciali, aziendali e altri scopi non personali (di seguito "uso commerciale"). Le presenti Condizioni commerciali di Meta Platforms Technologies ("Condizioni commerciali MPT") riguardano l'uso commerciale dei Prodotti MPT. Tale uso commerciale è disciplinato dalle Condizioni d'uso di Meta (disponibili all'indirizzo facebook.com/terms/), dalle Condizioni d'uso supplementari di Meta Platforms Technologies (disponibili all'indirizzo https://www.meta.com/legal/quest/updated-terms-of-service/) e dalle presenti Condizioni commerciali MPT, che costituiscono collettivamente un contratto ("Condizioni") tra l'utente e Meta Platforms Ireland Limited ("Meta" o "noi" o "ci" o "nostro/a/i/e"). I riferimenti all'"organizzazione dell'utente" nel presente documento sono diretti all'azienda, alla società , all'organizzazione, all'attività , alla partnership, all'impresa individuale o a un'altra entità (ciascuna, un'"organizzazione") per conto di cui o a vantaggio di cui l'utente utilizza i Prodotti MPT. Inoltre, se è un'entità che usa i Prodotti MPT ai sensi delle presenti Condizioni commerciali MPT, l'utente può mettere tali Prodotti MPT a disposizione dei propri dipendenti e rappresentanti per l'uso a suo conto o a suo vantaggio. In questi casi, i riferimenti a "utente" o "suo/a/i/e" nel presente documento comprendono anche tali dipendenti e rappresentanti. L'uso commerciale è inoltre disciplinato dalla nostra Informativa supplementare sulla privacy di Meta Platforms Technologies (disponibile all'indirizzo https://www.meta.com/legal/quest/updated-privacy-policy/) che integra l'Informativa sulla privacy di Meta (disponibile all'indirizzo facebook.com/policy/). Collettivamente, le due informative illustrano come raccogliamo, usiamo e condividiamo le informazioni quando l'utente utilizza i Prodotti MPT. Il termine "Prodotti di Meta" usato nelle nostre condizioni e normative comprende i Prodotti MPT.
Ai fini delle presenti Condizioni commerciali MPT, i riferimenti a "Condizioni supplementari" indicano le Condizioni supplementari di Meta Platforms Technologies. La normativa o le normative sui dati applicabili all'uso commerciale dei Prodotti MPT variano in base alle relative modalità di accesso. Le normative sui dati applicabili all'uso commerciale dei Prodotti MPT sono la nostra Informativa supplementare sulla privacy di Meta Platforms Technologies (consultabile all'indirizzo https://www.meta.com/legal/privacy-policy/ ) e l'informativa sulla privacy di Meta (consultabile all'indirizzo facebook.com/policy). Collettivamente, queste due informative illustrano come raccogliamo, usiamo e condividiamo le informazioni in caso di uso commerciale dei Prodotti MPT mediante un account Meta.
Determinati Prodotti delle aziende di Meta che non costituiscono Prodotti di Meta sono altresì disponibili per l'utilizzo sui Prodotti MPT e il loro uso da parte dell'utente è soggetto alle condizioni pertinenti per tali Prodotti delle aziende di Meta (comprese le relative normative sui dati). Inoltre, sono disponibili sui Prodotti MPT determinati Servizi di terzi (secondo la definizione di cui alle Condizioni MPT) e l'utilizzo di tali servizi da parte dell'utente potrebbe essere soggetto alle condizioni e alle normative che disciplinano tali Servizi di terzi, che potrebbero includere limitazioni o divieti all'uso commerciale di tali servizi (consultare le Condizioni supplementari per maggiori dettagli), nonché ad addebiti estranei al controllo di Meta.
Se utilizza un Prodotto MPT prevalentemente per uso commerciale o se questo viene messo a disposizione dell'utente dalla sua organizzazione per uso commerciale (in entrambi i casi l'utente e l'organizzazione corrispondono a un "Utente commerciale"), l'utente dichiara e garantisce di utilizzare il Prodotto MPT in qualità di consumatore individuale e di disporre dell'autorità legale per vincolare la propria organizzazione, o il soggetto a vantaggio di cui usa un Prodotto MPT, alle presenti Condizioni.
Se è un'organizzazione che usa i Prodotti MPT, l'utente dichiara e garantisce di (a) disporre dell'autorità legale per vincolare alle presenti Condizioni i dipendenti e i rappresentanti per il cui uso commerciale mette a disposizione i Prodotti MPT; (b) di assumersi la responsabilità per le azioni oppure omissioni di tali dipendenti e rappresentanti in relazione al loro uso commerciale dei Prodotti MPT.
Le presenti Condizioni commerciali MPT si applicano a qualsiasi uso commerciale di un Prodotto MPT, indipendentemente dal fatto che il Prodotto MPT sia stato acquistato da un singolo utente o da un'organizzazione che mette il dispositivo a disposizione di un singolo utente per un uso commerciale, e indipendentemente dal fatto che il Prodotto MPT venga utilizzato esclusivamente per uso commerciale o per una combinazione di usi commerciali e personali. Se l'utente utilizza un Prodotto MPT per un qualsiasi uso personale, troveranno applicazione in questo caso le disposizioni applicabili delle Condizioni supplementari e delle Condizioni d'uso di Meta (e non delle presenti Condizioni commerciali MPT). Tuttavia, determinate disposizioni delle presenti Condizioni commerciali MPT troveranno applicazione soltanto a seconda del fatto che l'utente sia o meno un Utente commerciale.
Prima di mettere a disposizione i Prodotti MPT per l'uso commerciale da parte di altri, l'utente deve informarli che tale uso commerciale dei Prodotti MPT sarà disciplinato dalle Condizioni e che i loro dati saranno soggetti alle normative sui dati applicabili di cui sopra. L'utente riconosce che Meta non ha l'obbligo di fornire o rendere disponibili a un'entità associata con l'utente eventuali informazioni legate agli account personali di un singolo utente.
Salvo quanto espressamente autorizzato nel presente documento o mediante il nostro consenso scritto, l'utente (a) non è autorizzato a mettere a disposizione i Prodotti MPT per l'uso commerciale secondario da parte di terzi e (b) non deve effettuare alcuna attività di noleggio o rivendita commerciale dei Prodotti MPT. L'utente può mettere a disposizione di clienti terzi ("Clienti") i Prodotti VR di Meta in relazione al suo uso commerciale degli stessi per esperienze basate su luoghi, sale giochi, formazione o dimostrazione (ciascuno, un "Uso esteso"). In questi l'utente è tenuto a:
assumersi la responsabilità per l'accesso ai Prodotti VR di Meta e per il loro utilizzo da parte dei Clienti;
ottenere separatamente le autorizzazioni o le licenze necessarie per eventuali Servizi di terzi di cui consente l'utilizzo con i Prodotti VR di Meta negli Usi estesi;
riscuotere e fissare le tariffe (se previste) da addebitare ai Clienti, comprese imposte commerciali, sul valore aggiunto o di altra natura, secondo quanto richiesto dalla legge applicabile;
curare in modo opportuno i luoghi in cui si verificano gli Usi estesi, mantenendo quantomeno i locali puliti (se presenti), garantendo uno spazio sufficiente per l'uso ottimale dei Prodotti VR di Meta, mantenendo i Prodotti VR di Meta puliti e in buone condizioni di funzionamento e garantendo che i Prodotti VR di Meta vengano regolarmente ricaricati;
fornire, prima di consentire ai Clienti di utilizzare i Prodotti VR di Meta, un video o altri tipi di formazione sul corretto uso, con istruzioni ai Clienti sul corretto uso dei Prodotti VR di Meta e avvisi adeguati in merito a equilibrio e altri problemi di sicurezza;
fornire ai Clienti tutti gli avvisi specifici per i contenuti in relazione ai Servizi di terzi che usa nel proprio Uso esteso, compresi eventuali avvisi forniti dal fornitore dei Servizi di terzi;
fornire ai Clienti dichiarazioni precise e complete, conformi alla legge applicabile, in merito alla privacy e alla sicurezza dei dati raccolti, usati, memorizzati, trasferiti o trattati in relazione all'uso dei Clienti di software o di esperienze fornite e dei Prodotti VR di Meta. L'utente dovrà quantomeno dichiarare quanto segue:
L'utente raccoglierà , userà e accederà ai dati degli utenti finali dei Clienti per fornire, gestire e monitorare l'uso, da parte dei Clienti, dei Prodotti VR di Meta e di ulteriori software o esperienze offerte, nonché per fornire assistenza ai Clienti.
Meta non è responsabile per la raccolta, l'uso, la memorizzazione e la divulgazione dei dati relativi all'uso del Cliente dei Prodotti VR di Meta o di ulteriori software ed esperienze fornite;
rispettare tutte le avvertenze in materia di salute e sicurezza fornite da Meta con o in relazione all'uso dei Prodotti VR di Meta.
Gli Utenti commerciali sono tenuti ad assicurare che le impostazioni sulla privacy per l'utilizzo dei Prodotti MPT siano adeguate alle proprie esigenze e a quelle della propria organizzazione.
Salvo quanto espressamente autorizzato nel presente documento o mediante il nostro consenso scritto, l'utente non può usare, o intraprendere alcuna azione per usare, i dispositivi del Prodotto VR di Meta con app o altri programmi software che: (i) disabilitano, ignorano o altrimenti alterano il sistema operativo dei dispositivi del Prodotto VR di Meta, le funzioni a livello del sistema o altre operazioni che rientrino nel funzionamento del sistema; (ii) contengono funzioni o altri elementi in grado di generare confusione nell'utente circa le differenze fra (1) tali app o programmi software e (2) il software a livello del sistema, le impostazioni o i controlli per il dispositivo del Prodotto VR di Meta (ad es. imitando le funzioni a livello del sistema o introducendo funzionalità che l'utente potrebbe ragionevolmente ritenere come funzioni a livello del sistema); (iii) impediscono l'accesso dell'utente ad avvertenze per la salute e la sicurezza, informazioni o istruzioni, condizioni d'uso, normative sulla privacy, informative o dichiarazioni, codici di condotta o altre condizioni, normative, informative o elementi simili, inclusi gli elementi messi a disposizione degli utenti tramite le impostazioni del dispositivo o inclusi nei percorsi dell'utente per la configurazione del dispositivo o l'abilitazione delle funzioni; oppure (iv) usano account sviluppatore o account di test per sviluppatori per scopi diversi dallo sviluppo delle applicazioni nel rispetto delle Normative per gli sviluppatori di Meta Quest e il Contratto di licenza dell'SDK di Meta Platform Technologies.
Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, ad eccezione delle garanzie limitate di cui alla Sezione 9 delle presenti Condizioni commerciali MPT, in relazione all'uso commerciale: (i) i Prodotti MPT vengono forniti nello stato di fatto in cui si trovano e non prestiamo dichiarazioni o garanzie in merito all'uso commerciale dei Prodotti MPT (e di eventuali Servizi di terzi); (ii) non prestiamo dichiarazioni o garanzie in merito al fatto che i Prodotti MPT saranno sempre sicuri, protetti o privi di errori o che funzioneranno sempre senza interruzioni, ritardi o imperfezioni; (iii) decliniamo espressamente ogni responsabilità per tale uso, che avvenga su un Prodotto MPT dedicato esclusivamente all'uso commerciale o su un Prodotto MPT utilizzato per scopi sia commerciali che personali; (iv) inoltre escludiamo ogni garanzia, esplicita, implicita, legale, orale o scritta, comprese le garanzie implicite di commerciabilità , idoneità a scopi specifici, titolo e non violazione. Meta non controlla né influenza i comportamenti o le dichiarazioni di terzi e non è responsabile per le loro azioni o la loro condotta (online o offline) o per eventuali contenuti condivisi (fra cui contenuti offensivi, non appropriati, osceni, contrari alla legge o altrimenti deplorevoli). L'utente riconosce e accetta espressamente che l'accesso ai Prodotti MPT e il loro utilizzo avviene a suo rischio esclusivo. Nessuna informazione, linea guida o comunicazione, orale o scritta, rilasciata da Meta costituirà una garanzia.
Nell'ambito dell'uso commerciale, la nostra responsabilità è limitata alla misura massima consentita dalle leggi applicabili. Ai sensi di tale limitazione, in nessuna circostanza saremo responsabili per perdite di profitto, ricavi, informazioni, dati o contenuti o per eventuali danni consequenziali, speciali, indiretti, esemplari, punitivi o incidentali cagionati o correlati alle presenti Condizioni commerciali MPT, alle Condizioni supplementari, ai Prodotti di Meta (inclusi i Prodotti MPT) o a qualsiasi uso commerciale, indipendentemente da come siano causati e da eventuali ipotesi di responsabilità , compresa la colpa, anche nel caso in cui fossimo stati avvisati dell'eventualità del verificarsi di tali danni. In relazione all'uso commerciale, la nostra responsabilità complessiva derivante da o riguardante le presenti Condizioni commerciali MPT, le Condizioni supplementari o i Prodotti di Meta non supererà la somma di 100 USD o l'importo che l'utente ci ha corrisposto per il Prodotto MPT negli ultimi dodici mesi. LE LEGGI DI ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O DI DETERMINATI TIPI DI DANNI, PERTANTO ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DELLA PRESENTE SEZIONE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.
Nessun elemento delle presenti condizioni esclude o limita la nostra responsabilità in caso di decesso o lesioni personali causati dalla nostra colpa o dalla colpa di nostri dipendenti, agenti o subappaltatori, in caso di frode o rappresentazione fuorviante fraudolenta, dolo o colpa grave o violazione dei diritti previsti dalla legge a favore dell'utente.
Se l'utente non è un Utente commerciale, agiremo secondo la diligenza professionale nel fornirgli i servizi e i Prodotti MPT per uso commerciale. A condizione che abbia ragionevolmente agito secondo diligenza professionale, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Meta non accetterà alcuna responsabilità in relazione a perdite: (i) che non siano cagionate da una propria violazione delle presenti Condizioni o altrimenti dalle proprie azioni; (ii) non ragionevolmente prevedibili dall'utente e da Meta al momento dell'accettazione delle presenti condizioni o (iii) derivanti da o relative a eventi estranei al ragionevole controllo di Meta, che Meta non può evitare tramite misure adeguate e che non potevano essere ragionevolmente previste al momento della stipula del contratto con l'utente.
PRIMA DI UTILIZZARE UN PRODOTTO MPT, L'UTENTE È TENUTO A CONSULTARE LE IMPORTANTI AVVERTENZE SU SALUTE E SICUREZZA E LE ISTRUZIONI DISPONIBILI ALL'INDIRIZZO https://www.meta.com/legal/quest/health-and-safety-warnings/. A SCANSO DI EQUIVOCI, E COME INDICATO IN TALI AVVERTENZE SU SALUTE E SICUREZZA, I PRODOTTI MPT SONO DESTINATI ESCLUSIVAMENTE ALL'UTILIZZO AL CHIUSO.
AVVISO: IL MANCATO RISPETTO DELLE SUDDETTE INFORMAZIONI SU SALUTE E SICUREZZA PUÒ CAUSARE DANNI AI PRODOTTI MPT, AGLI ACCESSORI O AI DISPOSITIVI COLLEGATI E POTREBBE AUMENTARE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI, MALESSERE O ALTRI PERICOLI POTENZIALI. USANDO I PRODOTTI MPT, L'UTENTE E GLI ALTRI SOGGETTI AUTORIZZATI DALLO STESSO AD ACCEDERE AI PRODOTTI MPT O UTILIZZARLI DICHIARANO E GARANTISCONO DI AVER LETTO TALI AVVERTENZE E ISTRUZIONI (E CHE NE CONTROLLERANNO GLI AGGIORNAMENTI) E DI AGIRE IN CONFORMITÀ A TALI AVVERTENZE E ISTRUZIONI.
I dispositivi dei Prodotti MPT sono coperti da una Garanzia limitata (consultabile all'indirizzo https://www.meta.com/legal/limited-warranty/) offerta da Meta Platforms Technologies, LLC. Tale garanzia conferisce specifici diritti all'utente, al quale potrebbero essere riconosciuti anche altri diritti, che variano da Stato a Stato e da Paese a Paese. La presente garanzia è supplementare e non inficia i diritti previsti dalla legge del Paese dell'utente in materia di vendita di beni di consumo (incluse, a titolo esemplificativo, le norme nazionali di attuazione della Direttiva 1999/44/CE). Nessun elemento nelle presenti Condizioni commerciali MPT o nelle Condizioni supplementari è inteso a ridurre o ampliare la portata della Garanzia limitata o della garanzia legale prevista nella giurisdizione dell'utente, fermo restando che, tuttavia, la garanzia legale per difetti è espressamente esclusa nel presente documento, nella misura massima consentita dalle leggi della giurisdizione dell'utente. NOTA: L'USO COMMERCIALE DEI PRODOTTI META PLATFORMS TECHNOLOGIES NON FORNISCE ALL'UTENTE SERVIZI DI ASSISTENZA E GARANZIA DI LIVELLO AZIENDALE CHE POTREBBERO ESSERE ALTRIMENTI DISPONIBILI PER I PRODOTTI VR DI META O I PRODOTTI MPT ESISTENTI.
Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, se è un Utente commerciale, l'utente e la sua organizzazione accettano di difendere (dietro nostra richiesta), manlevare e tenere indenne Meta e le sue società affiliate, i loro appaltatori indipendenti e i fornitori di servizi, nonché ciascuno dei rispettivi amministratori, rappresentanti, dipendenti e agenti (collettivamente, le "Parti di Meta") da ogni reclamo, responsabilità , danno, perdita e spesa (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le spese e i costi di entità ragionevole dei consulenti legali) derivanti o in qualche modo connessi (a) all'acquisto o all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo dei Prodotti MPT da parte dell'utente; (b) alla violazione delle leggi applicabili o di eventuali diritti di terzi da parte dell'utente; (c) alla violazione, effettiva o presunta, compiuta dall'utente o dalla sua organizzazione (o da terzi a cui l'utente ha messo a disposizione i Prodotti MPT per l'accesso o l'uso) delle Condizioni o di altre condizioni, normative, avvertenze o istruzioni fornite da Meta o da terzi in relazione ai Prodotti MPT; (d) all'uso dei Prodotti MPT in violazione delle leggi applicabili o alla distribuzione, alla cessione o all'esportazione dei Prodotti MPT da parte dell'utente e di qualsiasi altro utente dei Prodotti MPT; (e) ai contenuti forniti, caricati o trasmessi dall'utente tramite i Prodotti di Meta; (f) all'accesso o all'uso messo a disposizione dell'utente dei Prodotti MPT da parte di terzi. Se provvede alla difesa delle Parti di Meta in relazione a tali reclami, l'utente accetta che le Parti di Meta (x) siano consultate e abbiano il diritto di approvare (a loro esclusiva discrezione) strategie di difesa, eventuali appelli e accordi per la risoluzione dei reclami, (y) abbiano il diritto di selezionare il consulente legale di difesa e (z) possano ulteriormente partecipare alla difesa dei reclami con il consulente legale scelto, a proprie spese.
Determinati usi commerciali potrebbero riguardare attività che implicano un elevato rischio di morte, lesioni fisiche o danni a cose, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'utilizzo legato a servizi ospedalieri o di assistenza medica, sistemi di notifica o risposta alle emergenze, altri servizi o sistemi fondamentali che richiedono un'elevata disponibilità o affidabilità e attività simili (collettivamente, "Utilizzo ad alto rischio"). I Prodotti MPT non sono stati progettati per Utilizzi ad alto rischio o attività che richiedono prestazioni a prova di errore. Nella misura massima consentita dalle leggi applicabili, decliniamo ogni responsabilità per eventuali Utilizzi ad alto rischio dei Prodotti MPT ed escludiamo ogni garanzia esplicita o implicita di idoneità dei Prodotti MPT per un Utilizzo ad alto rischio.
Se è un Utente commerciale, l'utente accetta di risolvere tramite arbitrato eventuali reclami, azioni legali o controversie con Meta derivanti da o relativi alle presenti Condizioni commerciali MPT o al proprio uso commerciale dei Prodotti MPT ("Reclamo commerciale"). La presente disposizione non si applica a reclami commerciali relativi (i) alla violazione di diritti di proprietà intellettuale, fra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, violazioni di diritto d'autore, brevetti, marchi registrati, Linee guida sull'uso del brand, informazioni riservate o segreti commerciali dell'utente o di Meta, o (ii) ad attività volte a pregiudicare i Prodotti MPT o a usi non autorizzati degli stessi (ad esempio, con sistemi automatici). Qualora un Reclamo commerciale tra l'utente e Meta non fosse soggetto ad arbitrato, l'utente e Meta ne accettano la risoluzione esclusiva davanti alla Corte distrettuale degli Stati Uniti per il distretto settentrionale della California o a un tribunale statale situato nella contea di San Mateo. L'utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale di tali tribunali per la risoluzione di tale reclamo. Fatto salvo quanto sopra disposto, l'utente accetta che Meta, a sua esclusiva discrezione, possa presentare un reclamo nei suoi confronti in relazione a tentativi di uso improprio, interferenza o interazioni non autorizzate con i Prodotti MPT dinanzi a qualsiasi tribunale competente nella giurisdizione di residenza dell'utente che abbia giurisdizione in merito.
Accettando la presente disposizione sull'arbitrato, tutte le parti rinunciano ai rispettivi diritti relativi a procedimenti con giuria o alla partecipazione ad azioni collettive o rappresentative. LE PARTI ACCETTANO DI PRESENTARE RECLAMI COMMERCIALI NEI CONFRONTI DELL'ALTRA PARTE SOLO A TITOLO INDIVIDUALE, NON COME RICORRENTE O PARTE COLLETTIVA IN PROCEDIMENTI COLLETTIVI, RAPPRESENTATIVI O PROMOSSI DA UN PROCURATORE GENERALE PRIVATO. Ad esempio, l'utente può presentare un Reclamo commerciale solo per proprio conto e non può richiedere rimedi che pregiudicherebbero altre parti. Se una decisione giudiziaria definitiva sancisce che un particolare Reclamo commerciale (o una richiesta per un particolare rimedio) non può essere oggetto di arbitrato ai sensi delle limitazioni della presente Sezione, soltanto tale Reclamo commerciale (o solo tale richiesta di rimedio) potrà essere separato e presentato in tribunale. Tutti gli altri Reclami commerciali (o richieste di rimedi) restano soggetti alla presente Sezione. Il Federal Arbitration Act disciplina l'interpretazione e l'applicazione della presente disposizione sull'arbitrato. Tutte le questioni sono sottoposte alla decisione di un arbitro, salvo quelle riservate alle decisioni di un tribunale in materia di ambito e applicabilità della presente disposizione sull'arbitrato o dell'interpretazione del divieto di azioni collettive o rappresentative. Se una parte intende richiedere l'arbitrato per un reclamo, dovrà darne notifica scritta all'altra parte. La notifica della controversia dovrà essere inviata al seguente indirizzo: Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025. L'arbitrato verrà disciplinato dalle norme sugli arbitrati commerciali dell'AAA ("Norme dell'AAA"), come modificate dalle presenti Condizioni commerciali MPT, e verrà gestito dall'AAA. In caso di indisponibilità dell'AAA, le parti concorderanno un altro soggetto responsabile per l'arbitrato o il tribunale nominerà un sostituto. L'arbitro non sarà vincolato ad altre decisioni arbitrali che non riguardano l'utente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, qualsiasi elemento probatorio presentato in arbitrato sarà mantenuto riservato in assenza di giusta causa per la divulgazione. Il lodo arbitrale sarà mantenuto riservato solo nella misura necessaria per proteggere i segreti commerciali o le informazioni aziendali proprietarie delle parti o per adempiere a un obbligo legale che imponga la riservatezza. Ciascuna parte sarà responsabile per il pagamento di oneri di archiviazione, amministrativi e compenso dell'arbitro ai sensi delle Norme dell'AAA. Il pagamento di tali oneri graverà su di noi in caso di Reclami commerciali per danni non superiori a 75 000 USD e non classificati come privi di fondamento secondo gli standard della Federal Rule of Civil Procedure 11(b) (Codice federale di procedura civile). Se non desidera essere vincolato alla presente disposizione (compresa la rinuncia alle azioni collettive e rappresentative), l'utente deve comunicarcelo nelle modalità indicate di seguito entro 30 giorni dalla data della prima accettazione di una qualsiasi versione delle presenti Condizioni commerciali MPT contenenti una disposizione sull'arbitrato (per maggiore chiarezza, la data di accettazione in questione corrisponde alla data del primo uso commerciale di un Prodotto MPT ai sensi delle presenti Condizioni commerciali MPT). Tale comunicazione deve essere inviata al seguente indirizzo: Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025. Tutti i Reclami commerciali, soggetti o meno ad arbitrato, sono disciplinati dalla legge della California, a esclusione delle norme sui conflitti di leggi della California. Tuttavia, se l'utente è un consumatore e la legge applicabile richiede l'applicazione di una legge diversa da quella della California, i Reclami commerciali saranno disciplinati dalla legge diversa in questione.
Se l'utente è un Utente commerciale e riteniamo che abbia violato le condizioni o normative applicabili ai Prodotti MPT, comprese le Condizioni applicabili o le Condizioni di terzi, l'accesso o l'uso a un Prodotto MPT può essere sospeso o disabilitato e l'utente può perdere l'accesso a o l'uso di tutti o parte dei servizi offerti da Facebook o da terzi tramite i Prodotti MPT.
Se è un Utente commerciale, laddove consentito dalla legge applicabile, l'utente accetta che Meta possa modificare le funzionalità e/o le prestazioni dei Prodotti MPT nel tempo e che possa introdurre nuove funzioni (tra cui nuovi Prodotti delle aziende di Meta o Servizi di terzi), imporre limiti, sospendere, eliminare, modificare o aggiornare determinate funzioni esistenti (tra cui i Prodotti delle aziende di Meta o i Servizi di terzi) o qualsiasi parte dei servizi dei Prodotti MPT, nonché limitare l'accesso ai Prodotti MPT o a parti di questi. Tutti gli obblighi che ci impongono di rendere tali funzioni e funzionalità disponibili per l'utente sono quindi soggetti alla disponibilità momentanea della funzione o funzionalità in questione sui Prodotti MPT. L'utente ci autorizza a scaricare e installare gli aggiornamenti software sui Prodotti MPT, laddove disponibili, nonché nuovi software per eventuali nuove funzioni. Le nuove funzioni possono essere disinstallate o disattivate dall'utente subito dopo l'installazione.
Le presenti Condizioni commerciali MPT potrebbero essere aggiornate periodicamente per rispecchiare in modo preciso i nostri servizi e le nostre pratiche. Se le modifiche alle presenti Condizioni commerciali MPT dovessero pregiudicare l'uso commerciale dei Prodotti MPT da parte dell'utente o le sue responsabilità ai sensi delle presenti Condizioni commerciali MPT, avviseremo l'utente prima di apportare tali modifiche e gli consentiremo di rivederle prima dell'entrata in vigore. Laddove richiesto dalle leggi applicabili, potremmo altresì informare l'utente in anticipo in merito ad altre modifiche alle presenti Condizioni commerciali MPT. Ci auguriamo che l'utente continui a utilizzare i Prodotti MPT. Tuttavia, se non accetta le Condizioni commerciali MPT aggiornate, l'utente deve interrompere l'uso commerciale dei Prodotti MPT, così come i suoi dipendenti e rappresentanti nel caso in cui l'utente sia un'entità . L'uso commerciale continuativo dei Prodotti MPT da parte dell'utente dopo la data dell'entrata in vigore delle Condizioni commerciali MPT aggiornate comporta l'accettazione di tali condizioni da parte dell'utente stesso.
Per quanto riguarda l'uso commerciale dell'utente dei Prodotti MPT, in caso di conflitti tra, da un lato, le presenti Condizioni commerciali e, dall'altro, le Condizioni supplementari o le Condizioni d'uso di Meta, troveranno applicazione le presenti Condizioni commerciali MPT nella misura del conflitto.
Le presenti Condizioni commerciali MPT sono efficaci fino alla cessazione e cesseranno alla risoluzione delle Condizioni supplementari tra l'utente e Meta. Le disposizioni previste nelle Sezioni da 6 a 18 delle presenti Condizioni commerciali MPT resteranno in vigore anche dopo tale risoluzione.
Per maggiore chiarezza, le disposizioni indicate nella Sezione 4.5 delle Condizioni d'uso di Meta si applicano anche alle presenti Condizioni commerciali MPT. L'utente accetta che Meta possa in qualsiasi momento cedere, trasferire, usare come garanzia o subappaltare tutti o parte dei suoi diritti o obblighi previsti dalle presenti Condizioni commerciali MPT. Nessun elemento delle presenti Condizioni commerciali MPT limita i nostri diritti ai sensi delle Condizioni d'uso di Meta o di ulteriori condizioni a cui fanno riferimento.
Le Condizioni (ed eventuali contratti ivi allegati a mezzo di riferimento) costituiscono l'intero contratto tra l'utente e Meta per quanto riguarda l'uso commerciale dei Prodotti MPT e sostituiscono eventuali contratti precedenti tra l'utente e Meta in merito a tale utilizzo.